Que signifie lao công dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot lao công dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lao công dans Vietnamien.
Le mot lao công dans Vietnamien signifie manoeuvre-balai, travailleur manuel. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot lao công
manoeuvre-balainoun |
travailleur manuelnoun |
Voir plus d'exemples
Mấy cô chỉ còn thiếu những dụng cụ như đồ hốt rác là y chan lao công luôn. Non, le seul truc qui vous manque, c'est un camion poubelle pour vous accrocher derrière. |
Jenny gọi lao công đến đây! Jenny, le désinfectant! |
Vị giáo sư và người lao công cầm đèn và cùng nhau vượt qua cầu. Le professeur et le concierge prennent la lanterne et traversent ensemble. |
Tôi sẽ phải đi nói với một trong những lao công của tôi rằng hắn đã đúng. Je vais devoir dire à l'un de mes employés qu'il avait raison. |
Tôi đã có vài lao công rồi. J'ai déjà quelqu'un qui fait le ménage. |
Nếu không thì tôi sẽ cho lao công vào. Sinon, j'appelle le gardien. |
Giờ chỉ còn tôi và chú lao công. Il n'y a que moi et le portier. |
Tên lao công Le concierge! |
Đồng phục cho hành pháp, xây dựng, lao công, quân sự. uniformes pour les forces de police, construction, auxiliaire, militaire. |
Nền kinh tế cần những người lao công. L'économie a besoin d'eux. |
Nó là ân huệ, và sự an ủi cho bọn lao công Khựa. C'est un bienfait et un réconfort pour les Chinois travaillants. |
Vì thế tôi nhận công việc lao công. J'ai donc pris le travail en tant qu'éboueur. |
Và chú lao công thì vẫn cầu nguyện Thánh Anthony, nhưng không được đáp lại. Le concierge appelle encore Saint-Antoine, mais il ne répond pas. |
Tôi là lao công bệnh viện Ben. Ben, du personnel hospitalier! |
Chi phí vận hành: nhân viên, kế toán, lao công, vân vân... sẽ là $500, 000 một năm. Frais: les comptables et les gens qui nettoient l'usine etc... |
Nói với bà lao công vào sáng thứ hai ấy. Tu diras ça à la femme de ménage lundi. |
Điều này thực sự rất tệ cho những người lao công. C'est vraiment mauvais pour le travailleur. |
Ê, ông lao công đi đâu rồi nhỉ? Où est le concierge? |
Một ngày nọ, một người lao công bước vào phòng, trong khi chúng tôi đang thí nghiệm. Un jour, un gardien est entré pendant que nous faisions une expérience. |
10 phút nữa gặp em ở phòng lao công. Rejoignez-moi dans votre local dans 10 minutes. |
Chú thì làm lao công ở Quincy. Et toi t'es agent d'entretien à Quincy. |
Có một người lao công ở dưới đó. Il y a un ouvrier là-dedans. |
Hiện giờ là lao công Blake rồi, thưa trung úy. C'est Concierge Blake maintenant, Lieutenant. |
Tôi là lao công. Je suis le concierge. |
Tên lao công. Le concierge! |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lao công dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.