Que signifie liệt kê dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot liệt kê dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser liệt kê dans Vietnamien.
Le mot liệt kê dans Vietnamien signifie énumérer, dénombrer, énumératif, énumération. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot liệt kê
énumérerverb Có lần Cha viết thư cho con, liệt kê bốn phẩm chất chủ yếu. Vous m'avez écrit une fois, et vous avez énuméré les quatre vertus capitales. |
dénombrerverb Các nhà khoa học liệt kê ba loài cá voi khác nhau thuộc loại cá voi đầu bò. Les scientifiques dénombrent trois espèces de baleines sous la catégorie des baleines franches. |
énumératifadjective |
énumérationnoun |
Voir plus d'exemples
Điều thứ hai trên bản liệt kê của tôi là học. Le deuxième point de ma liste est l’étude. |
Sau đó dùng bản liệt kê để xem lại cốt truyện của Mô Si A 19–20. Utilisez ensuite la liste pour revoir le déroulement des événements de Mosiah 19–20. |
Tờ giấy liệt kê cho biết luật phải theo... La liste indiquait les règles du jour (...). |
Cũng cân nhắc việc học các đoạn khác được liệt kê trong Sách Hướng Dẫn Thánh Thư. Tu pourrais aussi étudier d’autres passages indiqués dans le Guide par sujets. |
Hãy thêm “thường xuyên hối cải” vào bản liệt kê những việc cần làm của mình. Ajoutez « me repentir souvent » à votre liste de choses à faire. |
Đọc đoạn 8 và nhấn mạnh tám điểm được liệt kê. Lisez le § 8 et insistez sur les huit points énumérés. |
Và cô ta liệt kê ra hàng loạt mô tả những cảm giác lo lắng. Et elle a écrit une sorte de description de ce que ça faisait d'avoir cette anxiété. |
Tương thích với nhiều nhà cung cấp, bao gồm những nhà cung cấp được liệt kê bên dưới. Compatible avec différents opérateurs, notamment ceux énumérés ci-dessous. |
Các điều kiện cho sự thành công được liệt kê ra ở đây. Les conditions du succès sont listées ici. |
Mời các học sinh xem lại bản liệt kê dưới tiêu đề “Vì Sự Sa Ngã.” Invitez les élèves à examiner la liste sous la case « En raison de la Chute ». |
Moloch nói Comedian liệt kê cập danh sách với tên của hắn và Slater trong đó. Moloch dit que le Comédien a parlé d'une liste, avec son nom et celui de Slater dessus. |
Trả lời đề xuất được liệt kê ở cuối trang cuộc trò chuyện. Les réponses suggérées sont répertoriées à la fin de la page de conversation. |
Tất cả mọi người đều có thể liệt kê. Tout un chacun peut établir des listes. |
Bài này liệt kê các đảng phái chính trị ở Cuba. Cet article répertorie les partis politiques à Cuba. |
Bạn cần hai hoặc nhiều thiết bị được liệt kê dưới đây. Vous avez besoin d'au moins deux appareils parmi ceux énumérés ci-dessous. |
Rồi một ngày, tôi ra bài liệt kê Alors je lui ai donné des listes à faire, encore et encore, et un jour je lui ai donné la liste |
Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment Fin de redimensionnement de fenêtreComment |
Và họ được liệt kê trong này sao? Et ils sont listés ici? |
Lập các bản liệt kê. Faire des listes. |
Hãy bắt đầu liệt kê danh sách tất cả những người bạn muốn mời. Commencez par dresser une liste de tous ceux que vous aimeriez inviter. |
Thông báo lỗi liệt kê số dòng. Le message d'erreur indique le numéro de ligne. |
Ta liệt kê các thành phần nhé? Voici les ingrédients... |
Sử dụng khi liệt kê các phước lành nhận được qua chức tư tế. À utiliser pour faire la liste des bénédictions reçues par l’intermédiaire de la prêtrise. |
Bản Liệt Kê Bảo Trì Phần Thuộc Linh Liste d’entretien spirituel |
Sử dụng mô-đun relatedproduct để liệt kê pISBN cùng với RelationCode 13. Indiquez le pISBN avec le code relatedproduct 13 dans le module relatedproduct. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de liệt kê dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.