Que signifie luar negeri dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot luar negeri dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser luar negeri dans Indonésien.
Le mot luar negeri dans Indonésien signifie étranger, dehors, externe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot luar negeri
étrangeradjective Pernahkah kau pergi ke luar negeri? Avez-vous déjà séjourné dans un pays étranger ? |
dehorsadjective Itu gila dan mustahil karena aku sedang di luar negeri. C'est fou, et c'est impossible. parce que j'étais en dehors du pays. |
externeadjective |
Voir plus d'exemples
Dinas di Luar Negeri Service à l’étranger |
(b) Apa yang dikatakan beberapa kantor cabang tentang saudara-saudari dari luar negeri yang melayani di wilayah mereka? b) En quels termes des filiales ont- elles salué le travail réalisé par des chrétiens venus de l’étranger ? |
Bagi para pembeli luar negeri, produk-produk Fiji kini menjadi lebih murah. Mais pour les clients étrangers, les produits et services fidjiens seront moins coûteux. |
Pada 1935, Ho memulai karier diplomatik-nya pada Kementerian Luar Negeri Republik China. En 1935, Ho entama une carrière diplomatique sous l'égide du ministère des Affaires étrangères de la république de Chine. |
Gedung Pancasila saat ini adalah milik Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia. Le Gedung Pancasila appartient actuellement au Ministère des Affaires étrangères. |
Seberapa sering kamu pergi ke luar negeri? À quelle fréquence vous rendez-vous à l'étranger ? |
Hari ini, kita akan membahas tumpang tindih dalam negeri kita kejahatan cyber komunitas dengan terorisme di luar negeri Nous allons discuter de l' imbrication de la communauté du cyber- crime avec le terrorisme |
Amazon telah melisensi serial ini dan mengudarakannya secara daring di Amazon Prime Video di Jepang dan luar negeri. De ce fait, la série est diffusée en simulcast sur Amazon Prime Video aux États-Unis et au Japon. |
Seorang pekerja rumahtangga dari luar negeri bersama seorang anak di bawah papan iklan di Uni Emirat Arab. Une travailleuse domestique étrangère se promène avec l’enfant de son employeur devant une gigantesque affiche dans une rue de Dubaï, aux Émirats arabes unis. |
□ Apa saja nasihat dari orang-orang matang yang sudah pernah tinggal di luar negeri? —Amsal 1:5. □ Quels conseils ai- je reçus de personnes mûres qui vivent ou qui ont vécu à l’étranger ? — Proverbes 1:5. |
Pada Mei 2012, ia menjadi Menteri Luar Negeri Prancis dalam kabinet Jean-Marc Ayrault. Le 16 mai 2012, il est nommé ministre de l’Intérieur dans le gouvernement Jean-Marc Ayrault. |
Itu belum disiarkan ke luar negeri. Ce n'est même pas sorti dans d'autres pays étrangers pour le moment. |
Apakah rokok-rokok luar negeri dibuat agar kelihatan lebih menarik? Les cigarettes étrangères vous sont- elles présentées sous un jour plus attrayant? |
kami telah memantau berbagai.. .. rekening luar negeri yang terkait pada tim Garrick. On a contrôlé un grand nombre de comptes offshore liés à l'équipe de Garrick. |
Saat ini dewan pengurus diketuai oleh Lena Hjelm-Wallén, mantan Menteri Luar Negeri dan Wakil Perdana Menteri Swedia. Le Conseil d’administration est présidé par Mme Lena Hjelm-Wallén, ancien ministre des affaires étrangères et ancien vice Premier ministre de la Suède. |
Kebijakan Tetangga Baik adalah kebijakan luar negeri pemerintahan Presiden Amerika Serikat Franklin Roosevelt terhadap Amerika Latin. La politique de bon voisinage (en anglais : Good Neighbor policy) constitue l'un des volets de la politique étrangère des États-Unis sous la présidence de Franklin Delano Roosevelt. |
Di Jerman, penyuapan di luar negeri diijinkan. En Allemagne, la corruption étrangère était autorisée. |
Departemen Luar Negeri Amerika Serikat memperkirakan bahwa masyarakat UEA memiliki angka harapan hidup tujuh puluh tujuh tahun. La méthode de calcul usuelle pour les pays de l'OCDE consiste à retenir une espérance de vie de 70 ans. |
Pindah ke luar negeri dapat menyebabkan rusaknya kerohanian jika seseorang tidak ”kokoh dalam iman”. —1 Petrus 5:9. ” S’expatrier peut conduire au naufrage spirituel si l’on n’est pas ‘ solide dans la foi ’. — 1 Pierre 5:9. |
Beberapa bulan di luar negeri dan kalian berdua di waktu dunia ketiga. Quelques mois à l'étranger et vous êtes à l'heure du tiers monde. |
* Dato' Sri Anifah Aman, Menteri Luar Negeri Malaysia * Dato’ Sri Anifah Aman, Ministre des Affaires Étrangères, Malaysia |
Imam, anak saya pergi ke luar negeri. Prêtre, mon fils va à l'étranger. |
Apa kau menjualnya ke luar negeri? Vous les avez vendus à des pays étrangers? |
Kesulitan apa saja yang dihadapi oleh orang-orang yang pulang setelah bekerja di luar negeri? À quelles difficultés de nombreux émigrés se heurtent- ils quand ils retournent chez eux ? |
Saya mencoba kabur ke luar negeri, tetapi gagal, maka saya pulang. Je suis donc rentré chez moi. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de luar negeri dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.