Que signifie лук репчатый dans Russe?
Quelle est la signification du mot лук репчатый dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser лук репчатый dans Russe.
Le mot лук репчатый dans Russe signifie oignon. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot лук репчатый
oignonnoun |
Voir plus d'exemples
ЛУК РЕПЧАТЫЙ OIGNON |
Капуста , Лук репчатый , Картофель , Капуста пекинская , Порей-лук . Cisternes ferroviaires, Huile de créosote carbonifère, Les hydrocarbonates légers, Carbures d'hydrogène, Le toluène, Produits pétroliers, huiles, lubrifiants. |
Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5; 20:5). Comme nous nous souvenons du poisson que nous mangions pour rien en Égypte, des concombres, et des pastèques, et des poireaux, et des oignons, et de l’ail!” — Nombres 11:4, 5; 20:5. |
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5). Pourtant, il y a 35 siècles, alors qu’ils erraient dans le désert du Sinaï, les Israélites soupiraient : “ Comme nous nous souvenons du poisson que nous mangions pour rien en Égypte, et des concombres, et des pastèques, et des poireaux, et des oignons, et de l’ail ! |
После освобождения от рабства израильтяне вспоминали, что, находясь в рабстве, они ели хлеб, рыбу, огурцы, дыни, лук (порей), репчатый лук, чеснок, мясо, которое варили в котлах, и прочее (Исход 16:3; Числа 11:5). Témoin le fait qu’une fois libérés ils parlaient entre eux du pain, du poisson, des concombres, des pastèques, des poireaux, des oignons, de l’ail, ainsi que des marmites de viande qu’ils pouvaient manger quand ils étaient en esclavage. — Exode 16:3 ; Nombres 11:5. |
Значит, под овощами могли подразумеваться питательные блюда из фасоли, огурцов, чеснока, лука-порея, чечевицы, дыни, репчатого лука, а также хлеб из различных зерновых культур. ” Ainsi, le terme légumes englobait peut-être des plats nourrissants préparés avec des haricots, des concombres, de l’ail, des poireaux, des lentilles, du melon, des oignons, et du pain composé de différentes céréales. |
В ходе # дневного исследования на предмет всхожести и роста на искусственной суглинистой почве кукурузы сахарной (Zea mays), лука репчатого (Allium cepa), райграса пастбищного (Lolium perenne), огурцов (Cucumis sativa), культурной сои (Glycine max) и томатов (Lycopersicon esculentum) оценивалась токсичность воздействия на эти растения к-октаБДЭ (Great Lakes Chemical Corporation # d La toxicité de l'octaBDE pour le maïs (Zea mays), l'onion (Allium cepa), l'ivraie vivace (Lolium perenne), le concombre (Cucumis sativa), le soja (Glycine max) et la tomate (Lycopersicon esculentum) a été évaluée au cours d'une étude de levée et de croissance d'une durée de # jours sur sol artificiel constitué de limon sableux (Great Lakes Chemical Corporation # d |
В ходе 21‐дневного исследования на предмет всхожести и роста на искусственной суглинистой почве кукурузы сахарной (Zea mays), лука репчатого (Allium cepa), райграса пастбищного (Lolium perenne), огурцов (Cucumis sativa), культурной сои (Glycine max) и томатов (Lycopersicon esculentum) оценивалась токсичность воздействия на эти растения к‐октаБДЭ (Great Lakes Chemical Corporation 2001d). La toxicité de l’octaBDE pour le maïs (Zea mays), l’onion (Allium cepa), l’ivraie vivace (Lolium perenne), le concombre (Cucumis sativa), le soja (Glycine max) et la tomate (Lycopersicon esculentum) a été évaluée au cours d’une étude de levée et de croissance d’une durée de 21 jours sur sol artificiel constitué de limon sableux (Great Lakes Chemical Corporation 2001d). |
В ходе 21‐дневного исследования на предмет всхожести и роста на искусственной суглинистой почве кукурузы сахарной (Zea mays), лука репчатого (Allium cepa), райграса пастбищного (Lolium perenne), огурцов (Cucumis sativa), культурной сои (Glycine max) и томатов (Lycopersicon esculentum) оценивалась токсичность воздействия на эти растения к‐октаБДЭ (Great Lakes Chemical Corporation 2001d). La toxicité de l’octaBDE pour le maïs (Zea mays), l’onion (Allium cepa), l’ivraie (Lolium perenne), le concombre (Cucumis sativa), le soja (Glycine max) et la tomate (Lycopersicon esculentum) a été évaluée dans une étude sur l’émergence et la croissance réalisée sur une période de 21 jours au moyen d’un terreau sableux (Great Lakes Chemical Corporation 2001d). |
Два простых, один с чили, сыр и репчатый лук отдельно Grandir en Nouvelle Angleterre, c' est comme si tu te répétais sans cesse que tu vis dans ce vieil endroit où les maisons ont plus de # ans, et il y a toute cette histoire, hein? |
Пока я томила репчатый лук и чили на медленном огне, зазвонил телефон. Pendant que les oignons et les poivrons réduisaient à petit feu, le téléphone sonna. |
Репчатый лук Oignons |
Бобби, мне нужен репчатый лук! Il me faut un oignon. |
В соусе маринара должен быть репчатый лук. Il doit y avoir des oignons dans la sauce marinara. |
В соусе маринара должен быть репчатый лук. Il faut qu'il y ait des oignons dans la sauce marinara. |
На протяжении многих лет Роскофф отправляет в Англию до 30–40 кораблей, груженных репчатым луком. Il y a des années où Roscoff envoie jusqu'à trente ou quarante vaisseaux chargés d'oignons en Angleterre. |
Стандарты ЕЭК ООН на артишоки, репчатый лук, персики и нектарины, груши, типовая форма стандартов Normes CEE‐ONU pour les artichauts, les oignons, les pêches et nectarines, les poires, et norme‐cadre |
На протяжении многих лет Роскофф отправляет в Англию до 30–40 кораблей, груженных репчатым луком. Il y a des années où Roscoft envoie jusqu’à trente ou quarante vaisseaux chargés d’oignons en Angleterre. |
Однако на кухне чаще используют репчатый лук, его луковицы. Toutefois, ce que l’on trouve dans la majorité des cuisines du monde, c’est le bulbe de la plante, une sorte de bourgeon souterrain aux feuilles charnues. |
Её с репчатым луком, диетическую колу. Elle veut des beignets aux oignons avec un coca light. |
Артишоки, репчатый лук, персики и нектарины и груши: Были приняты поправки, содержащиеся в документе # dd # и касающиеся этих продуктов Artichauts, oignons, pêches et nectarines, et poires: Les modifications contenues dans le document # dd # concernant ces produits ont été adoptées |
· Артишоки, репчатый лук, персики и нектарины, груши, типовая форма стандартов (TRADE/WP.7/GE.1/2003/26/Add.3) · Artichauts, oignons, pêches et nectarines, poires, norme‐cadre (TRADE/WP.7/GE.1/2003/26/Add.3) |
Израильтяне с тоской вспоминали огурцы, арбузы, порей, репчатый лук и чеснок, которые они ели в Египте (Чс 11:4, 5). Ces denrées étaient produites aussi en Palestine. |
Специализированная секция одобрила поправки и рекомендовала Рабочей группе принять их и соответствующим образом пересмотреть стандарт ЕЭК ООН на репчатый лук La Section spécialisée a approuvé les amendements proposés et recommandé au Groupe de travail de les adopter et de réviser en conséquence la norme CEE |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de лук репчатый dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.