Vietnamien
Que signifie màn hình hiển thị dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot màn hình hiển thị dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser màn hình hiển thị dans Vietnamien.
Le mot màn hình hiển thị dans Vietnamien signifie écran de visualisation, écran, afficheur, moniteur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot màn hình hiển thị
écran de visualisation(display screen) |
écran(display screen) |
afficheur(display screen) |
moniteur(display screen) |
Voir plus d'exemples
Kính áp tròng với màn hình hiển thị HD dựng sẵn. Des lentilles de contact avec affichage HD intégré. |
Không, những thứ nào sẽ được tích hợp vào từng màn hình hiển thị. Non, ça devrait être intégré dans les affichages. |
Higinbotham còn tạo ra màn hình hiển thị radar cho việc thử nghiệm máy bay ném bom B-28. Higinbotham a également créé l'affichage radar du bombardier expérimental B-28. |
JU: Không, những thứ nào sẽ được tích hợp vào từng màn hình hiển thị. JU: Non, ça devrait être intégré dans les affichages. |
Đó là cảm ứng đa điểm, điều khiển một thiết bị bằng cách chạm vào màn hình hiển thị. C'est le multi-tactile. Contrôler l'appareil en touchant son écran. |
Phông chữ cần dùng cho bảng điều khiển ở dưới màn hình, hiển thị các ứng dụng đang chạy La police à employer pour le panneau situé au bas de l' écran, là où se trouvent les applications en cours d' exécution |
Đó là cảm ứng đa điểm, điều khiển một thiết bị bằng cách chạm vào màn hình hiển thị. C'est le multi- tactile. Contrôler l'appareil en touchant son écran. |
* Ad Manager chỉ hỗ trợ quảng cáo xen kẽ video cho màn hình hiển thị và web di động. * Ad Manager n'accepte que les interstitiels vidéo pour l'inventaire display et Web mobile. |
Theo dõi mọi thứ đang diễn ra trong chuyến bay của bạn trên màn hình hiển thị trên kính lái (HUD). L'affichage tête haute ou HUD (Head-Up Display), vous permet de contrôler tout ce qui se passe lors du vol. |
Để giảm độ sáng màn hình hiển thị của Google Fit, bạn có thể bật giao diện tối trong Google Fit. Pour réduire la luminosité de l'écran dans Google Fit, vous pouvez activer le thème sombre. |
Môđun này chỉ để cấu hình hệ thống với các màn hình hiển thị giống nhau. Bạn chưa có cấu hình này Ce module ne sert qu' à configurer les systèmes n' ayant qu' un seul bureau sur plusieurs moniteurs. Il semble que vous n' êtes pas dans ce cas de figure |
Popcorn ngay lập tức đi ra ngoài vào các trang web, nói chuyện với Google, lấy bản đồ, và đặt nó vào màn hình hiển thị. Popcorn va immédiatement sur le web, parle à Google, saisit la carte, et la met dans la zone d'affichage. |
Trong điện thoại thông minh, chúng tạo ra màn hình hiển thị màu, hỗ trợ việc dẫn truyền, và tạo chức năng rung đặc trưng, cùng với những thứ khác. Dans un smartphone, ils permettent l'affichage et l'écran couleur, la conductivité thermique, et permettent la vibration entre autres. |
Vui lòng chú ý vào màn hình đang hiển thị các lời khuyên an toàn. Prêtez attention à l'écran affichant les conseils de sécurité. |
Quảng cáo hộp đèn có thể mở rộng ra toàn màn hình, hiển thị video hoặc cho phép mọi người nhấn qua một nhóm các hình ảnh, cuối cùng đích đến sẽ là trang web của bạn. Les annonces Lightbox peuvent se développer pour remplir l'écran, afficher des vidéos ou permettre aux gens de faire défiler une série d'images, et redirigent à terme vers votre site Web. |
Nếu tùy chọn này đã bật, chỉ có một thanh trình đơn nằm bên trên màn hình mà hiển thị các trình đợn của màn hình nền Si cette option est activée, une barre affichant les menus du bureau sera présente en haut de l' écran |
Theo mặc định, Màn hình chính hiển thị ngày tháng, thông tin thời tiết và một số ứng dụng. Par défaut, l'écran d'accueil principal affiche la date, la météo et quelques applications. |
Quảng cáo trên ứng dụng dành cho thiết bị di động toàn màn hình hiển thị trước hoặc sau sự kiện (khởi chạy ứng dụng, video đầu video) hoặc hành động của người dùng (tải ở cấp độ trò chơi). Annonce pour application mobile qui s'affiche en plein écran avant ou après un événement (lancement de l'application ou annonce vidéo pré-roll), ou une action de l'utilisateur (chargement d'un niveau de jeu). |
Trình kiểm tra chính tả: Máy Mac có màn hình Retina hiển thị chính xác trình kiểm tra chính tả của Editor. Correcteur orthographique : les ordinateurs Mac dotés d'écrans Retina affichent correctement le correcteur orthographique de l'éditeur. |
Một ví dụ nhỏ, rất nhiều người đã trải qua sự thay đổi hành vi lái xe xuất phát từ việc sở hữu một màn hình hiển thị số dặm cho biết chính xác thói quen của người lái ảnh hưởng thế nào đến hiệu suất của xe. Un petit exemple, beaucoup d’entre nous on ressenti le changement dans le comportement de conduite qui nous vient de l’affichage en temps réel de la consommation qui nous montre précisément comment les habitudes de conduite affectent l'efficience du véhicule. |
Khi tôi xuống máy bay, sau một chuyến đi dài từ miền Tây của nước Anh, máy tính của tôi, cái máy laptop yêu quý của tôi, đã bị điên, và đã--oh!-- giống như thế!-- màn hình hiển thị của nó-- dù sao đi nữa, mọi thứ đều vỡ tan. Lorsque j'ai débarqué de l'avion, après un long voyage depuis l'ouest de l'Angleterre, mon ordinateur, mon bien-aimé ordinateur portable, était devenu incontrôlable, et il avait -- oh! -- un peu comme cela! -- et l'affichage -- bref, il était complètement planté. |
Khi nhấp chuột, biểu ngữ mở rộng thành đơn vị toàn màn hình được hiển thị trong cửa sổ lớp phủ bên trong ứng dụng. Dès lors qu'elle enregistre un clic, la bannière se déplie sous la forme d'un bloc en plein écran dans une fenêtre en superposition au sein de l'application. |
Khi tôi xuống máy bay, sau một chuyến đi dài từ miền Tây của nước Anh, máy tính của tôi, cái máy laptop yêu quý của tôi, đã bị điên, và đã -- oh! -- giống như thế! -- màn hình hiển thị của nó -- dù sao đi nữa, mọi thứ đều vỡ tan. Lorsque j'ai débarqué de l'avion, après un long voyage depuis l'ouest de l'Angleterre, mon ordinateur, mon bien- aimé ordinateur portable, était devenu incontrôlable, et il avait -- oh! -- un peu comme cela! -- et l'affichage -- bref, il était complètement planté. |
Microsoft đã hoàn toàn đúng về việc họ mất tới 10 năm. Giờ đây màn hình hiển thị đã được cải thiện về độ phân giải không gian, còn độ phân giải quang thì có một bước tiến vượt bậc nhờ vào kỹ thuật khử răng cưa tạo ra đường thằng trơn mượt. Microsoft avait complètement raison, cela a pris 10 bonnes années, mais la résolution spatiale des écrans a bien été améliorée, et la résolution photométrique encore plus grâce notamment à l'anticrénelage. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de màn hình hiển thị dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.