Que signifie marmut dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot marmut dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser marmut dans Indonésien.
Le mot marmut dans Indonésien signifie marmotte, marmot. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot marmut
marmottenoun Ketika saya melihat dengan lebih teliti, saya memperhatikan seekor marmut menongkrong di ujung sebuah batu. Je regarde plus attentivement ; une marmotte est juchée sur un rocher. |
marmotnoun |
Voir plus d'exemples
Kadang-kadang, marmut menggali liang mereka di celah-celah di bawah batu-batu besar. Ils sont parfois creusés dans des crevasses situées sous de gros rochers. |
Beberapa dari marmut-marmut ini benar-benar jinak, mendekati para pendaki gunung dengan harapan mendapatkan sedikit makanan. Elles s’approchent des randonneurs dans l’espoir de recevoir une friandise. |
Marmut sangat memerhatikan kebersihan. L’hygiène est une affaire sérieuse. |
Ah, marmut yang bagus. Jolie marmotte. |
Ancaman utama bagi marmut alpin adalah elang, rubah, dan manusia. L’aigle, le renard et l’homme sont les ennemis numéro un. |
Walaupun kami tidak dapat memastikannya, kami senang menganggap bahwa kami sedang melihat sebuah keluarga marmut. Il nous semble qu’il s’agit d’une famille. |
Untuk mendeteksi bahaya, marmut kadang-kadang berdiri pada kaki belakangnya supaya dapat mengamati keadaan di sekeliling dengan lebih baik. Pour mieux surveiller les environs, il se dresse de temps en temps sur ses pattes arrière. |
Keluarga marmut ini lucu sekali, tetapi ketika saya mencoba mendekat untuk memotret mereka, ketiga-tiganya mematung. Il est amusant d’observer les membres de cette famille. Quand j’essaie de les approcher pour les photographier, ils se figent tous les trois. |
Marmut-marmut tersebut begitu mempesona sampai-sampai kami lupa waktu. Les marmottes sont si plaisantes que nous ne voyons pas le temps passer. |
Marmut menambah pesona padang rumput alpin, dan kerja sama mereka sebagai keluarga meneguhkan hikmat sang Pencipta. —Mazmur 50:10 Les marmottes ajoutent au charme des prairies alpines et leur coopération familiale témoigne de la sagesse du Créateur. — Psaume 50:10. |
Empat kelinci dua musang, dan marmut. Quatre lapins, deux fouines et une marmotte. |
Dan Marmut membuat galian hebat dari tumpukan batu untuk hibernasi. Les marmottes font de super terriers de cailloux pour hiberner. |
Apa dia, seperti, raja marmut? C'est le roi des cochons d'lnde? |
Selama musim panas dan awal musim gugur, marmut makan dengan rakus agar ada cadangan lemak yang dibutuhkan selama hibernasi di musim dingin yang panjang. Bien entendu, un jeûne aussi long se prépare : durant l’été et une partie de l’automne, la grande dormeuse dévore pour accumuler un capital de graisse. |
Perjumpaan dengan Marmut Nez à nez avec des marmottes |
Sementara itu, dua marmut lainnya berputar-putar di antara semak rhododendron (sejenis perdu). Pendant ce temps, les deux autres marmottes vont et viennent parmi les rhododendrons. |
Sewaktu saya bergerak lagi, keheningan lembah itu dipecahkan oleh dua siulan nyaring dari ”papa” marmut. Lorsque je bouge de nouveau, deux sifflements stridents du “ père ” rompent le silence de la vallée. |
Karena itu, kelangsungan hidup marmut bergantung pada kerja sama, perencanaan, dan kesiagaan. La survie du rongeur repose donc sur la coopération, l’organisation et la vigilance. |
Kami telah melihat banyak keajaiban alam hari ini, tetapi mungkin hal yang paling menawan adalah perjumpaan kami dengan marmut. Aujourd’hui, nous avons admiré quantité de merveilles de la nature, mais celle qui nous a peut-être le plus charmés est d’être tombés nez à nez avec des marmottes. |
Kelinci pika dan marmut memotong, mengolah, dan menyimpan jerami. Un certain coléoptère élague les mimosas tandis que le pika et la marmotte coupent, sèchent et entreposent du foin. |
Dengan sekilas membaca buku panduan, saya tahu bahwa binatang yang saya lihat dan dengar itu adalah marmut alpin. Un coup d’œil dans mon guide me le confirme : je viens de voir et d’entendre une marmotte alpine. |
Ketika mereka bertemu, kedua marmut ini seolah-olah saling berciuman. Lorsqu’elles se rencontrent, elles semblent procéder à des embrassades. |
Marmut Marmotte. |
Menarik, tanda bahaya untuk elang —burung pemangsa utama marmut— mempunyai nada suara yang khas. Fait intéressant, le cri à l’approche de l’aigle, principal prédateur ailé, est très spécifique. |
Panjang masing-masing terowongan dapat mencapai satu hingga enam meter, dan marmut-marmut tersebut berjalan menyusuri lorong-lorong ini dengan kumis hitam mereka, yang disebut vibrisa, yang terletak di sekitar moncong mereka. Les marmottes s’orientent dans cet entrelacs de tunnels grâce à leurs vibrisses, des poils noirs situés de part et d’autre de leur museau. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de marmut dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.