Que signifie menebak dans Indonésien?

Quelle est la signification du mot menebak dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser menebak dans Indonésien.

Le mot menebak dans Indonésien signifie deviner, déduire, supposer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot menebak

deviner

verb

Kamu bisa menebak apa yang terjadi.
Tu peux deviner ce qui s'est passé.

déduire

verb

supposer

verb

Aku akan menebak bahwa Charlie mungkin tertarik karena hal itu.
Je suppose que Charlie aurait été attirée par votre machisme.

Voir plus d'exemples

Saudara pasti tidak akan mengalami kesulitan untuk menebak pria mana yang mempunyai buku petunjuk dari pabrik.
Vous n’auriez aucune difficulté à deviner lequel des deux possède un manuel d’instructions.
Kalau begitu kita harus menebak, kan?
Alors on dit " Vrai "?
Nah, Mengingat usia saya, itu lebih dari sekedar menebak-nebak.
Eh bien, vu mon âge, c'est plus qu'un coup de chance.
Bagaimana dia bisa menebak namaku?
Comment a-t-il deviné mon nom?
Apa Zack pernah menebak yang itu?
Zack y avait-il pensé?
Administrasi Bush memerintahkan FBI dan badan-badan intelijen untuk mundur investigasi melibatkan keluarga bin Laden, termasuk dua kerabat Osama bin Laden yang tinggal, menebak mana!
L'Administration Bush ordonne au FBI et aux services secrets de se retirer des enquêtes impliquant la famille Bin Laden, ainsi que deux parents d'Ousama bin Laden et où vivaient-ils d'après vous!
Aku bisa menebak apa yang Casey lakukan di sini, tapi, eh, bagaimana dengan Chuck?
Je peux imaginer ce que Casey fait ici, mais parle-moi de ce Chuck.
Pertama, semuanya didasarkan pada spekulasi manusia, dan manusia punya catatan yang sangat buruk soal menebak masa depan.
Tout d’abord, ils reposent sur des suppositions humaines. Or les hommes semblent bien peu doués pour prédire l’avenir.
Jadi bila gadis itu tidak bilang apapun pada kalian, bagaimana kalian bisa menebak pada Gorman?
Si la fille ne vous a rien dit, comme vous êtes remonté à Gorman?
Anda telah pernah menebak.
Vous n'y êtes pas.
Tentu saja, aku harus menebak.
Evidemment, je devrais m'en douter.
Siapa yang bisa menebak rencana dan cara para Dewa?
Qui peut deviner ce que les dieux nous réservent?
Setelah anak-anak menebak dengan benar, katakan bersama-sama, “Imamat dapat memberkati dan memperkuat keluarga saya.”
Une fois que les enfants ont deviné ce que c’est, dites ensemble : « La prêtrise peut bénir et fortifier ma famille. »
Kamu menebak dan ayahmu akan dapat... untuk membuka itu garasi kedua setelah semua.
J'imagine que vous et votre père vous pourrez votre second garage après tout.
seekor tikus bisa menebak.
Un mule pourrait deviner.
Contoh sederhananya jika Anda meminta sekelompok orang untuk melakukan sesuatu seperti menebak jumlah kacang di toples.
L’exemple le plus simple est celui où vous demandez à un groupe de personnes de faire quelque chose comme deviner combien de bonbons il y a dans un bocal.
Sebuah menebak liar.
Une supposition.
Dan kamu harus menebak apa yang ada dalam pikiran saya.
Et vous devez deviner mes pensées.
Kita bisa menebak tiga kali, sayangku.
Trois essais, mon précieux!
KAMU mungkin bisa menebak kelanjutan skenario ini.
LA SUITE est facile à imaginer.
Tidak, begini, aku hanya harus menebak.
Je dois juste comprendre.
Jika beberapa siswa menebak bahwa Alma berbicara mengenai Yesus Kristus, tanyakan kepada mereka mengapa deskripsi mengenai seorang imam tinggi yang saleh akan mengingatkan mereka mengenai Juruselamat.
Si certains élèves ont pensé qu’Alma parle de Jésus-Christ, demandez-leur pourquoi la description d’un grand prêtre juste pourrait les faire penser au Sauveur.
Bagaimana aku bisa menebaknya.
Je n'aurais jamais trouvé.
Jadi kamu berada dalam tekanan yang kuat...... karena saya tidak memberikan kamu instruksi, walaupun begitu, kamu harus menebak pikiran saya.
Alors vous êtes sous une pression formidable parce que je ne vous donne pas d'instructions, et malgré cela, il faut me deviner.
Yah, aku menebak benda itu yang mereka ingin untuk aku antarkan.
Je suppose que c'est le truc qu'ils veulent que je livre.

Apprenons Indonésien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de menebak dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.

Connaissez-vous Indonésien

L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.