Que signifie mengkhianati dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot mengkhianati dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mengkhianati dans Indonésien.
Le mot mengkhianati dans Indonésien signifie trahir, avoir, livrer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot mengkhianati
trahirverb Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia. Adam veut se venger de ceux d'entre nous qui l'ont trahi. |
avoirverb Yang kau ingin Ulyanov ketahui bahwa dia seorang pengkhianat pada operasi tingkat paling tinggi? Que voulez vous qu'Ulyanov sache qu'il a un traitre dans le plus haut niveau de son opération? |
livrerverb Pedih hati di taman; Yesus dikhianati dan ditangkap Angoisse dans le jardin ; livré et arrêté. |
Voir plus d'exemples
Kau mengkhianati kami. Vous nous avez trahi! |
Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia. Adam veut se venger de ceux d'entre nous qui l'ont trahi. |
Jangan melihat aku seperti aku mengkhianatimu. Je t'ai quand même pas trahie. |
Don apos; t mengkhianati kepercayaan saya, Nasser. Ne trahissez pas ma confiance, Nasser. |
" Jangan mengkhianati kebenaran ini. " " Ne trahis pas sa vérité. " |
Kau tidak mungkin berfikir pengkhianatnya adalah Artie atau Myka. Vous ne pouvez pas penser que la violation est d'Artie ou Myka. |
Dan mereka akan mengkhianatimu cepat atau lambat, sebab itu sifat dasar mereka. Et elles se retournent contre toi, tôt ou tard, parce-que c'est dans leur nature. |
Aku tak akan khianati istriku. Je ne trahirai pas ma femme. |
Mereka tak bisa membiarkan pengkhianat melakukan tawar-menawar dengan pasukan Inggris. Ils ne peuvent pas supporter les traîtres qui font du commerce avec l'armée Britannique. |
Mereka tinggal di antara saudara-saudara yang setia tetapi selalu siap mengkhianati mereka. Ils vivaient parmi les autres frères mais étaient toujours prêts à les trahir. |
(Yesaya 21:2a) Babilon benar-benar akan menjarah dan berkhianat, atau berlaku licik, terhadap bangsa-bangsa taklukannya, termasuk Yehuda. ” (Isaïe 21:2a). Babylone pillera effectivement et trahira les nations qu’elle conquerra, y compris Juda. |
2 Seorang penulis zaman modern menyebut pengkhianatan sebagai salah satu perbuatan tercela yang paling umum dewasa ini. 2 Selon une sociologue, la traîtrise est l’un des comportements répréhensibles les plus courants de notre époque. |
Aku tidak mengkhianatimu, Kal-El. Je ne t'ai pas trahi, Kal-El. |
Aku seharusnya tahu lebih baik, mempercayai bajingan pengkhianat itu! J'aurais dû m'en douter, faire confiance au bâtard d'un traitre! |
3 Dan umatmu tidak akan pernah berbalik menentang engkau oleh kesaksian para pengkhianat. 3 Et ton peuple ne se tournera jamais contre toi à cause du témoignage de traîtres. |
Berkhianat? Me trahir? |
Pengkhianat. Traîtresse! |
Tuhan tidak akan pernah mengkhianati kamu. Dieu ne peut pas trahir. |
Dia tidak akan pernah mengkhianati aku. Il m'aurait jamais doublé. |
Bagaimana Maria akan meyakinkan Yusuf bahwa ia tidak pernah mengkhianatinya? Pourrait- elle le convaincre que, bien qu’enceinte, elle lui était restée fidèle ? |
Kutemukan para pengkhianat, tapi bukan aku yang membakar mereka. Je trouvais les traîtres, mais je ne les brûlais pas. |
Selain itu, Alkitab mengatakan bahwa ’orang-orang akan menjadi pencinta diri sendiri, tidak mau bersepakat, tidak loyal, pengkhianat’. La Bible annonçait également que ‘les hommes seraient amis d’eux- mêmes, intraitables, sans fidélité, traîtres’. |
Kau membenciku, aku mengkhianatimu, tapi... Tu me détestes, je t'ai trompé, mais... |
Di pihak lain, jalan para pengkhianat itu tidak rata. D’un autre côté, la voie des traîtres est rude, “ dure ” (Darby). |
Mengapa orang sampai mengkhianati suami atau istrinya? Mengapa usia seseorang bukan alasan untuk membenarkan perbuatan itu? b) Pourquoi l’âge ne justifie- t- il pas l’adultère ? |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mengkhianati dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.