Que signifie 面对 dans Chinois?

Quelle est la signification du mot 面对 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 面对 dans Chinois.

Le mot 面对 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 面对

我们得面对事实。
Nous devons regarder les faits en face.

(比喻)

Vous devez prendre vos problèmes à bras-le-corps.

(困难、厄运等)

Tournez-vous et faites face au public.

Je ne veux pas me retrouver face à (or: me trouver face à, or: me retrouver confronté à) ce problème.

Demain, vous affronterez la meilleure équipe de la ligue.

面对气愤的群众,演讲者保持冷静。
Face à la foule enragée, la représentante est restée calme.

Nous sommes face à de sérieux problèmes, mais je pense que nous pouvons quand même finir le travail.

Elle fondit en larmes lorsqu'elle se retrouva face à l’infidélité de son mari.

(Sports,...)

Davies affrontera le champion de l'année dernière en demi-finale de la compétition.

如果你直面霸凌者,往往事后他们就不来招惹你了。
Si vous affrontez les brutes, elles vous laisseront habituellement tranquille par la suite.

(表示对某事的反应) (réaction)

对她的大发雷霆,他回应以温柔。
Il a réagi avec tendresse à sa violente réaction.

(des problèmes,...)

Les explorateurs se sont heurtés à de sérieux problèmes quand le temps s'est gâté.

(表示相对位置) (par rapport à)

桌子与地面平行。
La table était parallèle au sol. Il a réagi avec tendresse à sa violente réaction.

在面对艰难险阻时,他总是退缩。
Il recule toujours devant une tâche difficile.

Apprenons Chinois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 面对 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.

Connaissez-vous Chinois

Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.