Que signifie морская свинка dans Russe?
Quelle est la signification du mot морская свинка dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser морская свинка dans Russe.
Le mot морская свинка dans Russe signifie cobaye, cochon d'Inde, cochon d’Inde, Cochon d'Inde, Cochon d’Inde. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot морская свинка
cobayenounmasculine (Cavia porcellus) Petit mammifère rongeur.) Также сообщалось о тератогенной реакции центральной нервной системы у свиней и морских свинок. Des réactions tératogènes au niveau du système nerveux central ont été signalées chez le porc et le cobaye. |
cochon d'Indenounmasculine (Cavia porcellus) Petit mammifère rongeur.) Моя морская свинка была моей первой подругой. Mon cochon d'Inde a été ma première copine. |
cochon d’Indenoun Удалось добиться заметных успехов в экспериментировании над лабораторными животными, включая опыты с восстановлением слуха у глухих морских свинок. Des succès notables ont été obtenus avec des modèles animaux, notamment le rétablissement de l’ouïe chez des cochons d’Inde sourds. |
Cochon d'Inde
|
Cochon d’Inde
Удалось добиться заметных успехов в экспериментировании над лабораторными животными, включая опыты с восстановлением слуха у глухих морских свинок. Des succès notables ont été obtenus avec des modèles animaux, notamment le rétablissement de l’ouïe chez des cochons d’Inde sourds. |
Voir plus d'exemples
Теперь давай посмотрим на мою морскую свинку Руперта. Voyons maintenant mon cochon d'Inde Rupert. |
А разве морские свинки существуют не для этого? C'est pas fait pour ça, les cobayes? |
Помнишь ли ты как-то раз переехал соседскую морскую свинку? Маленького пушистика? Tu te souviens du temps où tu courrais après le cochon de guinée de ton voisin, Little Fluff? |
Я не чувствовал ничего с тех пор как умерла моя морская свинка Je n' ai plus ressenti grand chose depuis que mon cochon d' Inde est mort |
Я больше не буду записывать бесплатные ремиксы и постить в Vine ролики с морской свинкой. A partir de maintenant, je vais laisser tomber les videos gratuits et les Vines de mes cochons d'indes! |
– С каких это пор от морской свинки требуют благодарности? — Depuis quand un cobaye est-il censé devoir être reconnaissant ? |
Он не морская свинка. C'est pas un cobaye. |
Малон Мулен разговаривал со своей морской свинкой. Malone Moulin parlait à son cochon d’Inde. |
Так случилось, что я был подопытной «морской свинкой», и мне посчастливилось получить всю последовательность моего генома. Mais le deuxième exemple que je veux vous donner est le suivant : il se trouve que je suis un cobaye précurseur, et j'ai eu la chance de voir séquencer mon génome entier. |
Наиболее уязвимые виды – морские свинки, пероральная ЛД50 30 мг/кг. Espèces les plus sensibles : Chez le cochon d’inde, la DL50 par voie orale est de 30 mg/kg. |
Она забрала и детей, и сиськи, и морскую свинку. Elle a pris les enfants, ses seins et le cochon d'Inde, puis elle a déménagée à Sheepshead Bay. |
По мне, так ты обычная морская свинка. Je dis juste que tu as l'air d'un cochon d'lnde normal. |
Рауль объявил, что ничего не имеет против Мартинеса и что считает его очень даже подходящей «морской свинкой». Raoul déclara n'éprouver aucune rancune envers Martinez et qu'il ferait un très bon cobaye. |
Мэри подарили на Рождество морскую свинку. Marie a reçu un cochon d'Inde pour Noël. |
Краткосрочные исследования токсичности при пероральном приеме проводились на крысах, собаках, обезьянах, кроликах и морских свинках. Des études à court terme de toxicité par voie orale ont été menées sur des rats, des chiens, des singes, des lapins et des cobayes. |
— запальчиво воскликнул Соул. — Вы же не можете обучить языку обезьяну или морскую свинку On ne peut pas apprendre à parler à un singe ou à un cochon d’Inde. |
Если не знаешь, как правильно воспитывать свою собаку, то следует завести морскую свинку! Quand on n’est pas capable de contrôler son chien, on élève des cochons d’Inde ! |
Видите ли, на определенном этапе морские свинки и лягушки становятся бесполезны. Parce que, voyez-vous, au-delà d’un certain stade, les cobayes et les grenouilles ne servent plus à rien. |
Вы хотите сделать из моего пациента морскую свинку. Vous êtes là pour traiter mon patient comme un cobaye. |
Но нам будет нужна морская свинка. Il nous faut un cobaye. |
Потом у меня были змеи, белые мыши... и морская свинка. J’ai eu des serpents, des souris blanches... et.. un cochon d’Inde. |
Эти люди не давали согласия становиться морскими свинками ради ваших способностей. Ces gens n'ont pas voulu devenir des sujets pour votre quête de pouvoirs. |
Моя морская свинка была моей первой подругой. Mon cochon d'Inde a été ma première copine. |
Никогда не думал, что морские свинки могут выглядеть так злобно, однако эти — выглядели. Je n’aurais jamais cru que des cochons d’Inde pouvaient avoir l’air méchant, eh bien ceux-là, oui. |
Так случилось, что я был подопытной " морской свинкой ", и мне посчастливилось получить всю последовательность моего генома. Mais le deuxième exemple que je veux vous donner est le suivant: il se trouve que je suis un cobaye précurseur, et j'ai eu la chance de voir séquencer mon génome entier. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de морская свинка dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.