Que signifie musim gugur dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot musim gugur dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser musim gugur dans Indonésien.
Le mot musim gugur dans Indonésien signifie automne. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot musim gugur
automnenounmasculine (Saison après l'été et avant l'hiver, traditionnellement du 21 septembre au 20 décembre dans l'hémisphère nord, et du 21 mars au 20 juin dans l'hémisphère sud.) Aku katakan padanya kalau aku akan membawa serta dirimu saat aku berangkat ke Amerika musim gugur ini. Je lui ai dit que je t'emmènerais avec moi quand j'irais en Amérique cet automne. |
Voir plus d'exemples
KETIKA itu adalah musim gugur tahun 32 M., tiga tahun penuh sejak Yesus dibaptis. NOUS sommes donc en automne de l’an 32, trois années entières après le baptême de Jésus. |
Musim gugur di Timur Jauh biasanya memungkinkan keadaan ini. En Extrême-Orient, les automnes offrent ordinairement ces conditions. |
Mengapa beruang menjadi mengantuk di musim gugur dan kehilangan selera makannya? Pourquoi, l’automne venu, l’ours a- t- il envie de dormir et perd- il l’appétit ? |
Sebelum musim gugur datang, kau membutuhkan penyesuain sikap yang serius, anak muda. Avant l'automne, tu vas devoir changer ton attitude, jeune homme. |
Dan musim gugur tahun itu, keberadaan Ed Leland tdk diketahui. Et durant l'automne de cette même année on ne savait jamais où serait Ed Leland. |
Kami membawa ternak turun gunung di musim gugur. On redescendait le troupeau à l'automne. |
Di Swedia, buah-buah ini biasanya matang pada bulan Agustus menjelang datangnya musim gugur Skandinavia. En Suède, elle arrive à maturité généralement en août, à l’approche de l’automne nordique. |
Konklaf Kepausan 1590 dapat merujuk kepada: Konklaf Kepausan September 1590 Konklaf Kepausan Musim Gugur 1590 Conclave de 1590 peut faire référence à : Conclave de septembre 1590 Conclave d'octobre 1590 |
Kau musim gugur sejati. On dirait un bel automne. |
Sekarang ada satu kumpulan sekolah baru yang dibuka pada musim gugur ini. Et désormais on a tout un ensemble d'écoles qui ouvrent à la rentrée. |
Entah musim panas atau musim gugur kemaren? Etait-ce le printemps dernier ou en hiver? |
Mereka mengambil minum pertama mereka sejak musim gugur kedatangan terakhir mereka. Ils boivent pour la première fois depuis leur arrivée l'automne dernier. |
Aku transfer ke UBC di musim gugur. Je pars à UBC l'an prochain. |
Pada musim gugur, sewaktu buahnya masak, ia menggenangi ladangnya. À l’automne, quand les fruits sont mûrs, il inonde le champ. |
Jadi pada musim gugur tahun 1771, James Somerset berselisih paham dengan Charles Stewart. Et donc à l'automne 1771, James Somerset se confronta à Charles Stewart. |
Beberapa di antaranya senantiasa hijau, sedangkan yang lain-lain meranggas (artinya, meluruhkan daunnya setiap musim gugur). Certains sont à feuilles persistantes, d’autres à feuilles caduques (c’est-à-dire qu’ils les perdent chaque automne). |
Apa perasaanmu ketika tahu dia akan pergi kuliah di musim gugur? Comment avez-vous vécu le fait qu'elle aille au collège à l'automne? |
Ini indah, tapi aku suka diriku sendiri di musim gugur Charmant, mais je préfère les tons de l'automne. |
*, ”Kupu-kupu raja meninggalkan Kanada pada musim gugur, banyak yang melewatkan musim dingin di California atau Meksiko. * dit à ce propos: “Des papillons, les danais [monarques], quittent le Canada à l’automne et bon nombre d’entre eux s’en vont hiverner en Californie ou au Mexique. |
Tambahan jumlah yang lenyap di musim gugur lalu sama besarnya dengan ini. Ce qui a disparu l'automne dernier est équivalent à tout cela. |
SAAT ini mungkin sudah menjelang akhir musim panas atau permulaan musim gugur tahun 55 M. C’ÉTAIT probablement vers la fin de l’été ou au début de l’automne 55 de n. è. |
Pada saat Festival musim gugur ini, C'est le festival de la lune. |
Selama musim gugur seluruh alam berada dalam keadaan transisi bersiap untuk keindahan musim dingin yang beku, yang keras. Pendant l’automne, toute la nature est dans un état transitoire où elle se prépare à la beauté froide et austère de l’hiver. |
Saya akan mengajar satu lagi di musim gugur ini. Ce sera mon tour à l'automne. |
Dia mau tidak hanya saat musim gugur, dia mau itu ada sepanjang tahun. Et il n'en voulait pas qu'en automne, il en voulait toute l'année. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de musim gugur dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.