Que signifie Nașul dans Roumain?
Quelle est la signification du mot Nașul dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Nașul dans Roumain.
Le mot Nașul dans Roumain signifie trop curieux, trop curieuse, snob, arrogant, hautain, snob, fouineur, fouineuse, prétentieux, frimeur, méprisant, hautain, snob, se moucher, fouiner, fureter, fourrer son nez partout, fouiner, fureter, fourrer son nez partout, fouiner, ne pas se mêler (de ), pousser du nez, curieux, curieuse, fouineur, fouineuse, se mêler de ses affaires, se mêler de ce qui nous regarde, rôder autour de, se mêler de, interférer, petit coup du museau, toucher à, se mêler de, féru d'art, férue d'art, bravache, se mêler de, renifler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Nașul
trop curieux, trop curieuse
Paul tentait d'empêcher ses voisins indiscrets d'épier son jardin. |
snob
Les voisins nous évitent car ils sont snobs. |
arrogant, hautain, snob
|
fouineur, fouineuse(familier) Ma voisine d'à-côté est une fouineuse. Elle est toujours à nous regarder à travers la clôture. |
prétentieux, frimeur
|
méprisant, hautain
|
snob
Elle était très snob : elle pensait qu'elle était meilleure que tout le monde. |
se moucher
S'il te plait, mouche-toi au lieu de renifler ! |
fouiner, fureter, fourrer son nez partout
Je furetais dans sa chambre quand j'ai trouvé cette photo. |
fouiner, fureter, fourrer son nez partout
|
fouiner(familier) |
ne pas se mêler (de )
Je ne veux pas en parler, alors lâche-moi ! |
pousser du nez
Chelsea aime pousser de son nez le cou du chaton. |
curieux, curieuse(persoană) L'avocat inquisiteur posait beaucoup trop de questions. |
fouineur, fouineuse(familier : personne,...) Olive décida de mettre un terme à ses habitudes de fouineuse quand ses amis ont cessé de lui parler. |
se mêler de ses affaires, se mêler de ce qui nous regarde(assez familier) Si tu t'occupes de tes oignons, tu n'auras pas autant d'ennuis. |
rôder autour de
xx |
se mêler de
Elle met (or: fourre) toujours son nez dans les affaires privées de ses voisins. |
interférer(figurat, informal) |
petit coup du museau
Le chat sauta sur mes genoux et me donna un petit coup du museau. |
toucher à
S'il te plaît, ne bidouille pas les réglages sur mon ordinateur parce qu'ils sont exactement comme je le veux. |
se mêler de
J'en ai marre que tu te mêles de ce qui ne te regarde pas ! |
féru d'art, férue d'art
|
bravache
|
se mêler de
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Wendy n'aimait pas que sa mère se mêle de sa vie sentimentale. |
renifler
Fatiguée d'entendre Gerald renifler, Elizabeth lui a tendu un mouchoir. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Nașul dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.