Que signifie người cao tuổi dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot người cao tuổi dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser người cao tuổi dans Vietnamien.
Le mot người cao tuổi dans Vietnamien signifie vieillesse, vieillesse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot người cao tuổi
vieillessenoun |
vieillessenoun (âge ultime de l'être humain) |
Voir plus d'exemples
Đức Giê-hô-va giao cho ai trách nhiệm chính về việc chăm sóc người cao tuổi? À qui Jéhovah confie- t- il en premier lieu la responsabilité de s’occuper des personnes âgées ? |
Môn đồ Gia-cơ cung cấp thêm lý do tại sao chúng ta chăm sóc người cao tuổi. Le disciple Jacques nous a donné une autre raison de nous soucier des personnes âgées. |
13 Biểu lộ sự quan tâm đến cảm xúc của người cao tuổi là thiết yếu. 13 Il est capital de faire preuve de considération pour les sentiments des personnes âgées. |
Thật thế, số người cao tuổi đã tăng vọt. Le nombre des personnes très âgées a sans conteste considérablement augmenté. |
14 Nếu là một người cao tuổi, bạn có cảm xúc đau buồn như thế không? 14 Vous qui êtes âgés, avez- vous jamais éprouvé des sentiments aussi douloureux ? |
Tại sao kính trọng người cao tuổi? Pourquoi honorer les chrétiens âgés ? |
Điều gì sẽ xảy ra đối với xã hội có đông người cao tuổi? Qu'arrivera-t-il aux sociétés qui auront trop de personnes âgées ? |
Những người cao tuổi thường sợ bị ngã cầu thang hay bị tấn công khi ra đường. Quant aux personnes âgées, elles vivent parfois dans l’angoisse de faire une chute dans les escaliers ou redoutent d’être agressées dans la rue. |
Điều này dường như đáng chú ý hơn ở người cao tuổi. Apparemment, cela semble plus marqué chez les personnes âgées. |
Clo kích thích hệ hô hấp, đặc biệt ở trẻ em và người cao tuổi. Le chlore irrite le système respiratoire, spécialement chez les enfants et les personnes âgées. |
Cháu không có vấn đề gì khi chơi với người cao tuổi Vous savez ça ne me pose pas de problème de battre les vieilles personnes. |
Họ có danh sách nhà với giá phải chăng dành cho người cao tuổi. Ils ont des logements abordables pour les séniors. |
Nhưng nếu tới làng Villagrande, là một sự tương phản khi gặp một vài người cao tuổi. Allons à Villagrande pour rencontrer des centenaires. |
Các thành viên trong hội thánh xem trọng những người cao tuổi Les membres de la congrégation ont beaucoup d’estime pour les personnes âgées. |
Rõ ràng là trong vòng những người cao tuổi, nhiều người từng trải qua nỗi khổ ấy. Il ne fait aucun doute que de nombreuses personnes âgées ressentent cette angoisse. |
Thực tế ông ta là một người cao tuổi, hơn 75 tuổi, như bạn biết đấy. Et en fait c'était un homme plutôt âgé, de plus de 70 ans, juste pour que vous sachiez. |
Điều gì có thể giúp người cao tuổi giữ được quan điểm tích cực? Qu’est- ce qui peut aider les personnes âgées à conserver un état d’esprit positif ? |
Tôi vừa mới đưa ra 3 trò chơi khác nhau cho trẻ em, người lớn, và người cao tuổi. Je viens de vous montrer trois jeux pour les enfants, les adultes et les seniors. |
Du lịch người cao tuổi. Courses seniors uniquement. |
2004: "Những người cao tuổi trong một xã hội liên thế hệ". 2004 - Qu'est-ce qu'une société ethnique. |
Nó sẽ thấy kiến thức của người cao tuổi. Elle verra la sagesse de ses aînés. |
Các học viên nhận ra rằng nhiều người cao tuổi không chấp nhận việc mình bị khiếm thính. Les étudiants ont réalisé que plusieurs personnes âgées étaient dans le déni concernant leur perte auditive. |
Đức Chúa Trời chăm sóc người cao tuổi Tháp Canh, 1/6/2006 Dieu se soucie des personnes âgées La Tour de Garde, 1/6/2006 |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de người cao tuổi dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.