Que signifie người tuyết dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot người tuyết dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser người tuyết dans Vietnamien.
Le mot người tuyết dans Vietnamien signifie bonhomme de neige. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot người tuyết
bonhomme de neigenoun Hoặc là người tuyết, đang tan trong mưa. Ou un bonhomme de neige, qui fonderait sous la pluie. |
Voir plus d'exemples
Chị muốn làm người tuyết không? Tu veux faire un bonhomme de neige? |
Người tuyết chắc đã làm sách của Slappy rớt xuống Le yéti a fait tomber le livre de Slappy. |
Họ đã quyết định từ năm 1960 rằng, "Điều đó thuộc về UFO và người tuyết." En 1960, ils ont dit "C'est à ranger avec les ovnis et les yétis." |
Người tuyết tránh rét à? Un oiseau migrateur? |
Chị muốn làm người tuyết không? Veux-tu faire un bonhomme de neige? |
Hoặc là người tuyết, đang tan trong mưa. Ou un bonhomme de neige, qui fonderait sous la pluie. |
“Jem, em chưa từng nghe có người tuyết da đen bao giờ,” tôi nói. — Jem, je n’ai jamais entendu parler de bonshommes de neige nègres, dis-je |
Có lẽ cậu nên bắt đầu bằng bài người tuyết. Commence donc par celle-là. |
À, từ shop " người tuyết " đằng kia. Je suis allé au magasin de bonhommes de neige. |
Tớ có 12 bài về vụ tự sát của mẹ tớ và một bài về người tuyết. J'en ai 12 sur le suicide de ma mère et une sur un bonhomme de neige. |
Thậm chí không còn nhớ cái thằng... người tuyết nhảy xổ vào tao hôm qua. Je sais même pas pourquoi cet enfoiré m'a attaqué hier! |
Tôi đã viết điều đó trong cuốn Một năm sống với Người tuyết. Je l’ai pourtant indiqué clairement dans Une année avec le Yéti. |
Jem nhìn tôi, mắt anh nhấp nháy, “Ông Avery hơi có hình dạng một người tuyết, đúng không?” Jem me regarda, les yeux pétillants : — Mr Avery a quelque chose d’un bonhomme de neige, non ? |
Người Tuyết sẽ có cơ hội tốt để rám nắng hơn. Un escargot aurait plus chances de gagner. |
Đó là người tuyết đáng ghét. C'est l'abominable homme des neiges. |
Rất giống người tuyết tụi mình làm lúc nhỏ ha. Il est comme ceux qu'on faisait quand on était petites. |
Trong những bức hình về người ngoài hành tinh, UFO, người tuyết, Hellboy tại sao chúng luôn mờ căm vậy? Ces photos d'aliens, d'ovnis, du yéti, de Hellboy... pourquoi sont-elles toujours floues? |
Jem giải thích rằng nếu anh làm vậy, người tuyết sẽ trở nên bẩn thỉu và không còn là người tuyết nữa. Jem expliqua que s’il faisait cela, le bonhomme de neige se transformerait en bonhomme de boue |
Hoặc là nhìn vật thể to, trắng, xốp mềm bên kia phía trên trung tâm mua sắm nhìn như người tuyết sắp cướp ngân hàng vậy. » (Rires) (Applaudissements) Ou, à la vue de ce grand nuage blanc et moelleux au dessus du centre commercial, se dire : "On dirait l'Abominable Homme des Neiges qui va braquer une banque. |
Hoặc là nhìn vật thể to, trắng, xốp mềm bên kia phía trên trung tâm mua sắm nhìn như người tuyết sắp cướp ngân hàng vậy. Ou, à la vue de ce grand nuage blanc et moelleux au dessus du centre commercial, se dire: " On dirait |
Và vào lúc đó, mọi thứ kết thúc, rằng: Lí thuyết về thủy tổ nên bị chôn vùi cùng với UFO và người tuyết, như là một phần sai lệch của khoa học. Et ce fut terminé la théorie aquatique fut rangée au rayon des ovnis et autres yétis dans la section des illuminés. |
Và sau khi đã được chăm sóc, như những con chuột, như người trượt tuyết, như người phụ nữ 65 tuổi ấy, họ sẽ tỉnh dậy. Et ensuite, après avoir reçu ces soins, comme la souris, comme la skieuse, comme la femme de 65 ans, elle se réveillera. |
Cô nhìn thấy một cặp ngựa và một cỗ xe đầy người trên tuyết. Elle aperçut un attelage sombre et un chariot rempli d’hommes qui se découpaient sur la neige. |
Sự hiểu biết của loài người về tuyết chưa đầy đủ theo ý nghĩa nào? Pourquoi peut- on dire que l’homme n’a qu’une connaissance incomplète de la neige ? |
Trời đang tuyết khi mấy đứa con của Harry trông thấy con ngựa lần đầu tiên và bởi vì lớp tuyết ở trên lưng con ngựa nên mấy đứa trẻ đặt tên nó là “Snowman” (Người Tuyết) Il neigeait quand les enfants de Harry virent le cheval pour la première fois et, à cause du manteau de neige qui lui recouvrait le dos, ils l’appelèrent « Snowman ». |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de người tuyết dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.