Que signifie nông nghiệp dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot nông nghiệp dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nông nghiệp dans Vietnamien.
Le mot nông nghiệp dans Vietnamien signifie agriculture, agricole, aratoire, labourage. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot nông nghiệp
agriculturenounfeminine (Production de plantes et d'animaux utiles à l'homme, faisant intervenir la culture de sols et l'alimentation et la gestion de champs et de bétails.) Nhưng để cho 5,000,000 công nhân ăn đòi hỏi một nền nông nghiệp hùng mạnh. Mais nourrir cinq millions de travailleurs exige une agriculture intensive. |
agricoleadjective (thuộc) nông nghiệp) Trên vùng đất nông nghiệp chai cứng thì được. C'est bon pour des terres agricoles en friches. |
aratoireadjective (thuộc) nông nghiệp) |
labouragenoun (từ cũ; nghĩa cũ) nông nghiệp) |
Voir plus d'exemples
Chúng ta đã chuyển từ kinh tế nông nghiệp sang công nghiệp. Donc, nous sommes passés d'une économie agraire à une économie industrielle. |
Không có nông nghiệp, xã hội đã không tồn tại. Sans l'agriculture, elles n'existeraient pas. |
Chúng tôi cũng đã làm thế trong nông nghiệp. Nous avons aussi fait ça dans des zones agricoles. |
Nhưng 92% lượng nước còn lại được sử dụng cho một ngành duy nhất: nông nghiệp. Mais les 92% restants sont utilisés dans un seul secteur : l'agriculture. |
Nông nghiệp tăng trưởng hơn 8%. La croissance de l'agriculture a été de plus de 8 pour cent. |
Cậu bé A-bi-gia chắc hẳn gần gũi với đời sống nông nghiệp ở xứ sở mình. Le jeune Abiya se trouvait probablement en contact direct avec la vie agricole du pays. |
Trước khi đến wonson, tôi dừng lại...... ở một HTX nông nghiệp được chọn lựa trong khu vực. Avant d'arriver à Wonson, nous avons visité une ferme collective de la région. |
Chúng gây nguy hại cho nền nông nghiệp. Il est menacé par l'agriculture. |
Phát minh ra nông nghiệp đã đưa lịch sử loài người sang trang cuối. L'invention de l'agriculture a bouleversé notre histoire. |
Chúng cũng còn được sử dụng với mục đích cứu thương và máy bay nông nghiệp. Ils furent également utilisés comme avions de secours médicaux ou d'épandage agricole. |
Mặc dù trong thế giới thực phẩm, nó được gọi là nông nghiệp. Dans le monde de l'alimentation, ça s'appelle l'agriculture. |
Nông nghiệp sẽ sụt đổ xung quanh vùng xích đạo. L'agriculture ne sera plus possible au niveau de l'équateur. |
Không có gì về nông nghiệp ở thành thị thật sự là cách mạng hoá cả. L'agriculture urbaine n'a rien de bien révolutionnaire. |
Sản phẩm của nông nghiệp chính là thức ăn. Le résultat de l'agriculture est la nourriture. |
Trong nông nghiệp, cải cách kinh tế bắt đầu với cải cách đất đai. Historiquement, la redistribution des terres aux paysans a commencé par la réforme agraire. |
Tỷ trọng của nông nghiệp trong GDP có xu hướng giảm. La part de l'agriculture dans le PIB ne cesse de baisser. |
Hệ thống nông nghiệp và giao thông được xây dựng lại nhanh nhất có thể. L'architecture et les paysages sont reproduits aussi complètement que possible. |
Sản lượng nông nghiệp và công nghiệp sụt giảm. Les productions industrielles et agricoles ont baissé. |
Cơ cấu kinh tế ngành nông nghiệp chiếm tỷ trọng 65%. Il est espéré un rendement global de 65 %. |
Nông nghiệp tiêu thụ 70% nguồn cung cấp nước trên trái đất. L'agriculture consomme 70% des ressources en eau douce de la planète. |
Đa số dân Bangladesh làm nông nghiệp, sống nhờ đồng ruộng. La plus grande partie des Bangladais sont ruraux, pratiquant l'agriculture de subsistance. |
"Nông nghiệp Nhật Bản không sức trẻ, không nước, không đất đai, và không tương lai." « L'agriculture nippone n'a pas d'enfance, pas d'eau, pas de terre et pas d'avenir. » |
Hơn 40% diện tích đất trái đất đã được dùng cho nông nghiệp. Plus de 40% des terres de la planète ont été défrichées pour l'agriculture. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nông nghiệp dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.