Que signifie nữ y tá dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot nữ y tá dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nữ y tá dans Vietnamien.
Le mot nữ y tá dans Vietnamien signifie infirmière. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot nữ y tá
infirmièrenoun Xin hãy kể cho tôi chi tiết hơn về nữ y tá Gretchen Erfurt. Dites-m'en plus sur le sort de cette infirmière, Gretchen Ehrfort. |
Voir plus d'exemples
Thân yêu của phụ nữ Y TÁ O của Thiên Chúa! Chère dame INFIRMIERE O Dieu! |
Xin hãy kể cho tôi chi tiết hơn về nữ y tá Gretchen Erfurt. Dites-m'en plus sur le sort de cette infirmière, Gretchen Ehrfort. |
Có một nữ y tá đã hỗ trợ cho tôi chuyện này. J'avais une infirmière qui m'assistait. |
Rất nhiều nữ y tá người Anh. De jolies infirmières anglaises. |
- Người nữ y tá của hội Chữ thập Đỏ, Claude trả lời. — L’infirmière de la Croix-Rouge, répond Claude. |
Một nữ y tá tên là Rébecca đề nghị: “Bận rộn nhất là những bữa ăn. Rébecca, une infirmière, donne cette suggestion : “ Le moment des repas est très chargé. |
Nữ y tá trưởng phẩy tay đẩy tên lính ra. L’infirmière en chef repousse le soldat d’un geste de la main |
Hoàn toàn không có chuyện cá nhân và em cũng biết, lúc nào cũng có mặt một nữ y tá. Tout cela est très impersonnel... et mon assistante est toujours présente. |
Vào tháng tám, sáu tuần sau khi nữ y tá chết, hàng trăm người đã chết vì bệnh này mỗi tuần. Au mois d'août, six mois après, des centaines d'individus mouraient chaque semaine. |
Các nữ y tá của bà sẽ mang đồ tiếp tế đến tận các toa, đúng như thế và không khác đi! Ses infirmières iront porter le ravitaillement jusqu’aux wagons, c’est ainsi et pas autrement ! |
1 Có điểm nào chung giữa một nữ y tá tại Tanzania, một cô thiếu nữ tại Ác-hen-ti-na và một người mẹ tại Latvia? 1 Qu’ont de commun une infirmière tanzanienne, une jeune Argentine et une mère de famille lettone ? |
McAvoy sinh ở Port Glasgow, Scotland, mẹ là Elizabeth (née Johnstone), một nữ y tá chăm sóc bệnh nhân tâm thần, cha là James McAvoy, làm thợ nề. James McAvoy est né à Glasgow en Écosse, d'Elizabeth (née Johnstone), une infirmière psychiatre et James McAvoy Sr, ouvrier en bâtiment. |
Với tư cách là vợ chồng, họ cũng dễ tiếp xúc với vợ của nhân viên thủy hành đoàn và các nữ y tá làm việc trên tàu. Lorsqu’un mari et sa femme prêchent sur les bateaux, il est également plus facile d’entrer en relation avec les femmes des membres de l’équipage et les autres femmes qui parfois travaillent comme infirmières. |
Một lần khác, cô ấy kinh hoàng chứng kiến cảnh các nữ y tá để một bệnh nhân chết dần và không chịu để người bệnh thở oxi họ có. Une autre fois, elle a vu avec horreur un patient mourir parce qu'ils refusaient de lui donner l'oxygène qu'ils avaient. |
Ông sinh tại Brandon, Manitoba, Canada, là con của Dr. Wilfred Abram Bigelow - người sáng lập bệnh xá tư đầu tiên ở Canada - và Grace Ann Gordon - nữ y tá kiêm nữ hộ sinh. Né à Brandon dans le Manitoba, Bigelow était le fils de Wilfred Abram Bigelow, qui fonda la première clinique privée du Canada, et de Grace Ann Gordon, une infirmière et sage-femme. |
Đài tưởng niệm Phụ nữ ở Việt Nam (tiếng Anh: Vietnam Women's Memorial) là một đài tưởng niệm hiến dâng cho những phụ nữ Hoa Kỳ đã phục vụ trong cuộc Chiến tranh Việt Nam, đa số là nữ y tá. Ce monument statuaire est dédié aux 11 000 femmes américaines ayant servi pendant la guerre du Viêt Nam, des infirmières pour la plupart. |
Một người phụ nữ, là một y tá từ Mississippi, đã viết: “Tôi không thể diễn tả bằng lời. Une femme, une infirmière du Mississippi, a écrit : « J’en suis restée sans voix. |
Y tá, nữ sinh hay thư ký? Une infirmière, une étudiante, une secrétaire? |
Cho tới năm 1914, trường đã đào tạo được 237 y sĩ, y tá và nữ hộ sinh. En 1914, il y avait 237 médecins, infirmières et sage-femmes. |
Nội dung chính lấy từ Black Sunday, đoạn người phụ nữ cải trang thành y tá hòng thủ tiêu một bệnh nhân bằng một ống tiêm đầy dung dịch màu đỏ. L'action principale est la même que cette scène de Black Sunday où une femme déguisée en infirmière tente de tuer un patient avec un liquide rouge. |
Và họ mở ra thật nhiều cánh cửa mới cho hàng triệu bác sĩ và y tá nữ và họa sĩ và nhà văn, tất cả những người đã đi theo họ. Et elles ont ouvert beaucoup de nouvelles portes pour des millions de femmes docteurs et d'infirmières et d'artistes et d'auteurs qui toutes leur ont emboîté le pas. |
Năm 2015, trạm xá đã có một bác sĩ, hai y tá và một nữ hộ sinh chăm sóc 700 bệnh nhân trong tuần. En 2015, le dispensaire dispose d'un médecin, de deux infirmières et d'une sage-femme pour soigner 700 patients chaque semaine. |
Một y tá người đàn ông, phụ nữ trẻ! phụ nữ, một người đàn ông như vậy INFIRMIER Un homme, jeune dame! dame, un tel homme |
Y TÁ mẹ của người phụ nữ của bạn là đến căn phòng của bạn: Dame Mère infirmière de votre arrive à votre chambre: |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nữ y tá dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.