Vietnamien
Que signifie ổ đĩa cứng dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot ổ đĩa cứng dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ổ đĩa cứng dans Vietnamien.
Le mot ổ đĩa cứng dans Vietnamien signifie disque dur, lecteur de disque dur, disque dur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot ổ đĩa cứng
disque durnounmasculine (Périphérique (1) Số lần mật khẩu trước khi chương trình xóa sạch ổ đĩa cứng. Le nombre de tentatives de mot de passe restant avant que le programme n'efface le disque dur. |
lecteur de disque durnoun |
disque durnoun (bggvmémoire de masse magnétique) Số lần mật khẩu trước khi chương trình xóa sạch ổ đĩa cứng. Le nombre de tentatives de mot de passe restant avant que le programme n'efface le disque dur. |
Voir plus d'exemples
Lấy ví dụ là ổ đĩa cứng của máy tính. Comme par exemple le disque dur. |
Ổ đĩa cứng trong cái túi. Le disque dur est dans le sac. |
Số lần mật khẩu trước khi chương trình xóa sạch ổ đĩa cứng. Le nombre de tentatives de mot de passe restant avant que le programme n'efface le disque dur. |
Đang kết nối với ổ đĩa cứng của cô ta. Je me connecte au disque dur. |
Và ở đây bạn có số lượng các bài hát mà có thể được lưu trữ trên một ổ đĩa cứng. Et ici vous avez juste le nombre de chansons qui peuvent être sauvegardées sur un disque dur. |
Trước khi đặt lại, hãy nhớ sao lưu các tệp của bạn trên Google Drive hoặc ổ đĩa cứng bên ngoài. Avant de réinitialiser l'appareil, assurez-vous de sauvegarder vos fichiers sur Google Drive ou sur un disque dur externe. |
Để giải phóng dung lượng ổ đĩa cứng, bạn có thể xóa phiên bản ngoại tuyến của tệp bằng các bước sau: Pour libérer de l'espace de stockage sur votre disque dur, vous pouvez supprimer les versions hors connexion de vos fichiers. |
Khôi phục cài đặt gốc sẽ không xóa bất kỳ tệp nào của bạn trên Google Drive hoặc ổ đĩa cứng bên ngoài. Les fichiers enregistrés dans ces deux emplacements ne sont pas supprimés lors du processus de réinitialisation. |
Quan trọng: Khôi phục sẽ xóa vĩnh viễn mọi thứ trên ổ đĩa cứng của Chromebook, kể cả các tệp đã tải xuống. Remarque : La restauration supprime définitivement toutes les données du disque dur de votre Chromebook, y compris vos fichiers téléchargés. |
Trước hết, tháo mọi thiết bị được kết nối với Chromebook của bạn, chẳng hạn như chuột, thẻ SD hoặc ổ đĩa cứng bên ngoài. Commencez par débrancher tous les périphériques connectés à votre Chromebook, tels qu'une souris, une carte SD ou un disque dur externe. |
Người dùng có khả năng lưu một phần trang web trên ổ đĩa cứng, bằng cách sử dụng lệnh “Save as” trong trình duyệt của họ. Les utilisateurs ont la possibilité d'enregistrer une partie des sites Web sur leur disque dur à l'aide de la commande "Enregistrer sous" de leur navigateur. |
Bạn có thể sao lưu các tệp vào thiết bị lưu trữ tương thích, chẳng hạn như ổ đĩa USB hoặc ổ đĩa cứng bên ngoài. Vous pouvez sauvegarder vos fichiers sur un périphérique de stockage compatible, tel qu'une clé USB ou un disque dur externe. |
Khôi phục cài đặt gốc sẽ xóa tất cả thông tin trên ổ đĩa cứng của Chromebook, bao gồm cài đặt, ứng dụng và tệp của bạn. Le rétablissement de la configuration d'usine du Chromebook supprime toutes les informations enregistrées sur le disque dur de l'appareil (paramètres, applications et fichiers). |
Phiên bản beta của Remix OS for PC cho phép cài đặt trên ổ đĩa cứng, hỗ trợ 32-bit, hỗ trợ UEFI và cập nhật qua OTA. La version bêta de Remix OS pour PC offre l'installation d'un disque dur, la prise en charge du 32 bits, la prise en charge UEFI et les mises à jour OTA. |
Khôi phục cài đặt gốc sẽ xóa tất cả thông tin trên ổ đĩa cứng của Chromebook, bao gồm tất cả các tệp trong thư mục Tải xuống. Ce processus efface toutes les informations enregistrées sur le disque dur de votre Chromebook, y compris tous les fichiers du dossier "Téléchargements". |
Theo mặc định, các tệp của bạn được lưu vào thư mục Tài nguyên đã tải xuống. Đây là một thư mục tạm thời trên ổ đĩa cứng của Chromebook. Par défaut, vos fichiers sont enregistrés dans le dossier "Téléchargements", un dossier temporaire sur le disque dur de votre Chromebook. |
Windows To Go có một vài điểm khác so với phiên bản cài đặt thông thường của Windows 8 trên một bộ nhớ gắn liền (như ổ đĩa cứng hay SSD). Windows To Go a plusieurs différences significatives comparé à une installation standard de Windows 8 sur un disque dur ou un solid-state drive. |
Để tải ảnh từ thẻ SD, máy ảnh hoặc thiết bị di động lên, bạn có thể lưu ảnh vào Google Drive thay vì lưu vào ổ đĩa cứng trên Chromebook của mình. Pour importer des photos à partir d'une carte SD, d'un appareil photo ou d'un appareil mobile, vous pouvez les enregistrer sur Google Drive au lieu du disque dur de votre Chromebook. |
Ngay cả việc bắt đầu chạy máy cũng có thể trở thành một gánh nặng khi ổ đĩa cứng trở nên tắc nghẽn với dữ liệu điện tử không cần thiết và chức năng vô dụng. Le simple fait de l’allumer peut devenir une corvée tellement le disque dur est encombré par un vrai chaos de données et de fonctions électroniques inutiles. |
Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng. Et ensuite vous avez l'ouïe et l'odorat, qui ont un débit de disque dur. |
Khi trò chơi được phát hành, khách hàng có thể mở khóa các tập tin trên ổ đĩa cứng của họ và chơi trò chơi ngay lập tức, mà không cần phải chờ đợi tải trò chơi. À la date de sortie, les joueurs avaient la possibilité d'acheter le jeu depuis Steam, débloquant ainsi les fichiers sur leurs disques durs et jouer au jeu immédiatement, sans avoir à attendre le téléchargement complet du jeu. |
Tôi thu thập thông tin từ một môi trường cụ thể sử dụng các thiết bị thu thập dữ liệu công nghệ thấp -- thường là tất cả những gì tôi có thể tìm thấy trong ổ đĩa cứng. J’extrais les informations d'un environnement spécifique en utilisant des systèmes de collections de données très basiques -- en général tout ce que je peux trouver dans un magasin de bricolage. |
Tôi thu thập thông tin từ một môi trường cụ thể sử dụng các thiết bị thu thập dữ liệu công nghệ thấp -- thường là tất cả những gì tôi có thể tìm thấy trong ổ đĩa cứng. J'extrais les informations d'un environnement spécifique en utilisant des systèmes de collections de données très basiques -- en général tout ce que je peux trouver dans un magasin de bricolage. |
Trong trường hợp tội lỗi, có một tiến trình định dạng lại tuyệt vời gọi là sự hối cải mà cho phép chúng ta xóa các ổ đĩa cứng bên trong chất chứa những điều lộn xộn đang đè nặng tâm hồn chúng ta. Dans le cas du péché, il existe un merveilleux processus de reformatage appelé le repentir qui nous permet d’éliminer de notre disque dur interne tout le désordre qui pèse sur notre cœur. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ổ đĩa cứng dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.