Que signifie ốm nghén dans Vietnamien?

Quelle est la signification du mot ốm nghén dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ốm nghén dans Vietnamien.

Le mot ốm nghén dans Vietnamien signifie nausée de la grossesse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot ốm nghén

nausée de la grossesse

Voir plus d'exemples

31 Tôi đã nghe tiếng như tiếng phụ nữ ốm nghén,
31 En effet, j’ai entendu quelque chose comme la voix d’une femme malade,
Hội chứng lo âu do căng thẳng, ốm nghén, và chế độ ăn thiếu chất.
Une crise de panique aiguë provoquée par le stress, la grossesse, et un sévère manque de nourriture.
GK: Chị có bị ốm nghén mỗi sáng không?
GK : As-tu eu des nausées ?
Chị đã nghe kể về vấn đề của những thai phụ rồi đấy, họ bị ốm nghén và họ mệt mỏi.
On entend toutes sortes d'histoires sur des femmes enceintes qui sont malades et fatiguées.
Tôi đã nhìn thấy lòng kiên trì của bà qua những cơn ốm nghén dữ dội và liên tục—thật sự bệnh cả ngày, mỗi ngày trong tám tháng—trong suốt ba lần mang thai.
Je l’ai vue persévérer malgré les nausées matinales intenses et continues qui l’ont rendue malade toute la journée, chaque jour pendant huit mois, à chacune de ses trois grossesses.

Apprenons Vietnamien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ốm nghén dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.

Connaissez-vous Vietnamien

Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.