Que signifie orangutan dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot orangutan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser orangutan dans Indonésien.
Le mot orangutan dans Indonésien signifie orang-outan, orang outan, orang-outang. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot orangutan
orang-outan(orang-utan) |
orang outan(orang-utan) |
orang-outang(orang-utan) |
Voir plus d'exemples
Ayo, Kita Kunjungi Orangutan Rencontre avec l’“ homme des forêts ” |
" Sebuah orangutan? " Un orang-outang? |
Lalu mereka bisa menjual sebagian buah-buahan ke proyek orangutan. A partir de là, ils peuvent vendre une partie de ces fruits au projet de sauvegarde des ourangs-outangs. |
Seraya manusia merambah hutan, orangutan semakin rentan terhadap para pemburu. Les humains empiétant sur la forêt, l’orang-outan devient une proie facile pour les chasseurs. |
Kera yang pergi saat itu sampai di Asia Tenggara, menjadi siamang dan orangutan. Les singes qui sont partis à ce moment se sont retrouvés en Asie du sud-ouest, et sont devenus les gibbons et les orang-outans. |
Jadi bila kita mau menolong para orangutan -- sebagaimana menjadi niat awal saya -- kita harus pastikan bahwa masyarakat setempatlah yang mendapat manfaatnya. Si l'on veut aider les orangs-outans -- ce qui était mon objectif de départ -- nous devons nous assurer que les locaux bénéficient de cette situation. |
Orangutan termasuk kera besar, sama seperti gorila dan simpanse. L’orang-outan appartient à la famille des singes de grande taille (les pongidés) au même titre que le gorille et le chimpanzé. |
Orangutan kadang-kadang menggunakan batang kayu kecil untuk mengeluarkan madu atau serangga dari lubang-lubang pohon. Parfois, il se sert d’un bâton pour extraire du miel et des insectes d’un tronc. |
Sekitar 80 persen habitat yang cocok bagi orangutan telah lenyap selama 20 tahun terakhir. Près de 80 % de son habitat a été détruit au cours des deux dernières décennies. |
Di pasar gelap, bayi orangutan yang lucu diperjualbelikan seharga beberapa juta hingga ratusan juta rupiah. Sur le marché noir, le prix d’un bébé orang-outan varie entre quelques centaines d’euros et des dizaines de milliers. |
Tengkorak seekor orangutan bisa dijual seharga tujuh ratus ribu rupiah secara ilegal sebagai suvenir. Sur le marché clandestin des souvenirs, son crâne se vend jusqu’à 50 euros. |
Di tempat ini, orangutan tidak pernah pergi jauh. Ici, les primates ne sont jamais très loin. |
(Mazmur 96:12) Binatang-binatang —seperti orangutan yang terdapat di Indonesia —akan hidup bebas dari gangguan, tidak lagi terancam kepunahan oleh ulah manusia. ” (Psaume 96:12). Affranchis de la menace humaine, des animaux comme l’“ homme des forêts ” prospéreront alors. |
Orangutan sangat pintar menyamar, membaur di puncak pepohonan sehingga sulit dilihat. L’orang-outan est expert en camouflage : dans la canopée, il se fond comme une ombre. |
Kami serasa tidak percaya bisa berhadapan muka dengan orangutan, binatang terbesar di planet ini yang tinggal di pepohonan! Nous restons là, nez à nez avec un orang-outan, l’animal arboricole le plus imposant de la planète ! |
Seraya kami menyusuri jalan setapak, kami melihat orangutan berayun-ayun di pepohonan. Le long de la piste, nous apercevons des orangs-outans qui se balancent d’arbre en arbre. |
Sebelum penelitiannya, ilmuwan hanya mengetahui sangat sedikit mengenai spesies orangutan. Avant d'y envoyer des sondes, on ne connaissait que peu de choses de Mercure. |
Kami mengamati bayi orangutan yang menggemaskan dalam pelukan induknya dan anak-anak orangutan yang nakal bermain-main di tanah atau di pohon-pohon. Nous contemplons ensuite d’adorables nourrissons qui se cramponnent à leur mère, et de jeunes espiègles qui folâtrent, au sol ou dans les arbres. |
Bayi orangutan dapat hidup mandiri pada usia 6-7 tahun. Les jeunes truies sont livrées à la reproduction dès l’âge de 6 à 7 mois. |
15 Ayo, Kita Kunjungi Orangutan 15 Rencontre avec l’“ homme des forêts ” |
Dalam waktu beberapa menit saja, kami sudah melihat orangutan pertama —jantan bertubuh besar yang kami sebutkan sebelumnya. Au bout de quelques minutes, nous rencontrons notre premier orang-outan, le colosse déjà mentionné. |
Entah dari mana, orangutan hop pagar, menyerang pria Anda. Sorti de nulle part, un orang-outang attaque ton copain. |
Mereka kehilangan 12 poin IQ, benar- benar malapetaka bagi orangutan dan manusia. Ils ont perdu 12 points de Q. I; c'était un désastre pour les orangs- outans et les gens. |
orangutan mengambil tempurung lututnya. Il lui enlève ses rotules. |
Selama studi pascasarjana di UCLA, Galdikas bertemu dengan ahli paleoantropologi Louis Leakey, yang dia dekati tentang mempelajari orangutan di habitat alami mereka. Au cours de ses études supérieures à l'UCLA, Galdikas a rencontré le paléoanthropologue Louis Leakey, qu'elle a approché pour l'étude des orangs-outans dans leurs habitats naturels. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de orangutan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.