Indonésien
Que signifie pembunuhan rahasia dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot pembunuhan rahasia dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pembunuhan rahasia dans Indonésien.
Le mot pembunuhan rahasia dans Indonésien signifie attentat, attentat. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot pembunuhan rahasia
attentatnoun |
attentatnoun (action destinée à nuire (à attenter) aux biens ou à la vie d'autrui) |
Voir plus d'exemples
Zemo menjalankan EKO Skorpion, skuad pembunuh rahasia Sokovia. Il commandait l'unité EKO Skorpion, un bataillon occulte de tueurs Sokoviens. |
bunuh rahasia. Les secrets tuent. |
10 Dan terjadilah bahwa Helaman mengutus untuk menangkap gerombolan perampok dan pembunuh rahasia ini, agar mereka boleh dieksekusi menurut hukum. 10 Et il arriva qu’Hélaman envoya des gens pour prendre cette bande de brigands et d’assassins occultes, afin qu’ils fussent exécutés selon la loi. |
29 Ya, makhluk yang sama itulah yang menaruh ke dalam hati aGadianton untuk masih meneruskan pekerjaan kegelapan, dan pembunuhan rahasia; dan dia telah membawanya sejak awal manusia bahkan hingga waktu ini. 29 Oui, c’est ce même être qui mit dans le cœur de aGadianton de poursuivre l’œuvre de ténèbres et de meurtres secrets ; et il l’a révélée depuis le commencement de l’homme jusqu’à ce jour. |
22 Karena lihatlah, Tuhan melihat bahwa umat-Nya mulai bekerja dalam kegelapan, ya, mengerjakan pembunuhan rahasia dan kekejian; oleh karena itu Tuhan berfirman, jika mereka tidak bertobat mereka akan dihancurkan dari muka bumi. 22 Car voici, le Seigneur vit que son peuple commençait à travailler dans les ténèbres, oui, à commettre des abominations et des meurtres secrets ; c’est pourquoi le Seigneur dit que s’il ne se repentait pas, il serait détruit de la surface de la terre. |
Beberapa badan intelijen telah terlibat dalam peristiwa-peristiwa seperti pembunuhan rahasia, perdagangan senjata, penculikan, kudeta, penyadapan, penyebaran informasi yang salah (propaganda), serta operasi rahasia lainnya, dalam rangka mendukung kepentingan mereka sendiri atau pemerintah yang menaungi mereka. Certains services de renseignement ont également été impliqués dans des assassinats, des ventes d'armes, des coups d'État, et la diffusion de fausses informations (intoxication, propagande, désinformation, subversion), aussi bien que d'autres opérations secrètes, afin de soutenir leurs propres intérêts ou ceux de leur gouvernement. |
Sekarang, terkait dengan pembunuhan informan rahasia, En plus des meurtres reliés et de l'informateur secret. |
Dan kau membunuhnya agar rahasia tetap terjaga. Et que vous l'avez tué pour garder le secret! |
Sesuatu yang membuat Carrie layak untuk dibunuh, agar rahasia tetap terjaga. Un secret qui méritait d'être bien gardé. |
5 Tetapi sebanyak yang ada yang tidak masuk ke dalam perjanjian, dan yang masih terus melanjutkan untuk memiliki pembunuhan rahasia itu dalam hati mereka, ya, sebanyak yang didapati menghembuskan ancaman terhadap saudara-saudara mereka disalahkan dan dihukum menurut hukum. 5 Mais tous ceux qui ne conclurent pas d’alliance et qui continuèrent à avoir ces meurtres secrets dans leur cœur, oui, tous ceux que l’on trouva proférant des menaces contre leurs frères furent condamnés et punis selon la loi. |
Dan lihatlah, dia meneruskan pekerjaan kegelapan dan pembunuhan rahasianya, dan menurunkan rencana rahasia mereka, dan sumpah mereka, dan perjanjian mereka, dan rencana kejahatan mereka yang menyeramkan, dari angkatan ke angkatan menurut yang dapat dia kuasai atas hati anak-anak manusia. Et voici, il continue ses œuvres de ténèbres et de meurtres secrets, et transmet, de génération en génération, leurs complots, et leurs serments, et leurs alliances, et leurs plans d’une affreuse méchanceté, dans la mesure où il peut obtenir de l’emprise sur le cœur des enfants des hommes. |
Lebih mirip, membunuh si pembuka rahasia? Mais de passer sous silence un témoin parlant? |
Kitab tersebut menceritakan banyak kasus pembelotan, perang, pembunuhan, dan komplotan rahasia. Le livre fait état de multiples cas de querelles, de guerres, de meurtres et de combinaisons secrètes. |
" Rahasia membunuh yang baik adalah karena adanya unsur kejutan. " " Le secret d'un bon coup est l'élément de surprise. " |
”Rahasia ’membunuh Anda’,” katanya. “ Les secrets ‘ vous tuent ’, assure- t- il. |
* Lihat juga Adam; Habel; Komplotan Rahasia; Membunuh * Voir aussi Abel; Adam; Combinaisons secrètes; Meurtre |
Kita sudah membunuh orang dan merahasiakannya. On a tué un homme et couvert tout ça. |
9 Dan roh kita mesti telah menjadi seperti dia, dan kita menjadi iblis, amalaikat bagi seorang iblis, untuk bdikucilkan dari hadirat Allah kita, dan untuk tetap tinggal bersama bapa ckedustaan, dalam kegetiran, seperti dirinya sendiri; ya, seperti makhluk itu yang dmemperdayai orang tua pertama kita, yang emengubah dirinya mirip dengan fmalaikat terang, dan menghasut anak-anak manusia pada gkomplotan pembunuhan rahasia dan segala macam pekerjaan kegelapan rahasia. 9 Et notre esprit serait devenu semblable à lui, et nous serions devenus des démons, aanges d’un démon, pour être bexclus de la présence de notre Dieu et rester avec le père des cmensonges dans la misère comme lui ; oui, de cet être qui a dséduit nos premiers parents, qui ese transforme presque en un fange de lumière et incite les enfants des hommes aux gcombinaisons secrètes de meurtre et à toutes sortes d’œuvres secrètes de ténèbres. |
Jadi kau ingin aku menerobos masuk ke kantornya Senator Beatty, setelah dia baru saja dibunuh oleh Jawatan Rahasia bersama dengan Menteri Luar Negeri? Donc tu veux que je m'introduise dans le bureau du Sénateur. Juste après qu'il se soit fait tuer par les services secrets avec le secrétaire d'états aux affaires étrangères? |
Seminggu kemudian, informan rahasiaku di bunuh di Astoria bersama Istri dan kedua Putrinya. Une semaine après, mon indic s'est fait assassiné à Astoria avec sa femme et ses deux filles. |
Tim produksi berusaha merahasiakan identitas pembunuhnya. L'équipe tente d'établir le profil du tueur. |
Segerombolan jahat perampok kembali berkembang di antara orang-orang, dengan pembunuhan-pembunuhan dan rencana-rencana rahasia mereka. La bande inique de voleurs recommence à s’implanter parmi le peuple avec ses meurtres et ses plans secrets. |
Benarkah mereka akan membunuh lagi untuk melindungi rahasia itu? Faut-il croire qu'ils tueraient à nouveau pour protéger ce secret? |
Todd Johnson dibunuh karena dia tahu rahasia Red John. Todd Johnson a été tué parce qu'il connaissait ses secrets. |
Daniel, rahasia ini membunuhku. Daniel, ce secret me rongé. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pembunuhan rahasia dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.