Que signifie penyakit menular dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot penyakit menular dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser penyakit menular dans Indonésien.
Le mot penyakit menular dans Indonésien signifie maladie infectieuse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot penyakit menular
maladie infectieusenoun (penyakit yang disebabkan oleh infeksi pembawa biologis patogenik ke dalam organisme inang) Ada banyak serangga dengan penyakit menular yang mencemaskan kita yang juga meluaskan jumlah mereka. De nombreux vecteurs de maladies infectieuses ont étendu leur champ d'action. |
Voir plus d'exemples
Penyakit menular akan dikalahkan; keberhasilan akan terus menyusul. Bataille après bataille, pensait- on, les maladies infectieuses reculeraient. |
Karena fermentasi membutuhkan adanya mikroba, Pasteur bernalar bahwa hal yang sama pasti berlaku atas penyakit menular. Puisque la fermentation exige la présence de microbes, Pasteur en déduisit qu’il en allait de même des maladies contagieuses. |
Apa yang harus dilakukan seseorang yang terkena penyakit menular yang bisa menyebabkan kematian? Quelle responsabilité a une personne atteinte d’une maladie transmissible pouvant entraîner la mort ? |
Seluruh tim penanganan penyakit menular dirumah sakit ini sudah tidak berdaya Toute l'équipe des maladies infectieuses de cet hôpital est incompétente. |
Beberapa penyakit menular lewat hubungan seks merusak liver. Certaines maladies sexuellement transmissibles endommagent le foie. |
Apakah penyakit menular utama akhirnya bisa diberantas, seperti halnya cacar? Les principales maladies infectieuses seront- elles définitivement éradiquées, comme l’a été la variole ? |
Penyakit Menular Meningkat Progression des maladies infectieuses |
Kita berada di ambang krisis global berupa penyakit menular. Nous sommes au bord d’une crise mondiale due aux maladies infectieuses. |
31 Penyakit Menular —Mengerikan tetapi Dapat Dicegah 31 Maladies infectieuses : un désastre évitable |
Antraks: Penyakit menular yang disebabkan oleh semacam bakteri pembentuk spora. La maladie du charbon : Maladie infectieuse causée par une bactérie sporogène. |
Kau mempelajari wabah penyakit menular. Tu étudies les maladies infectieuses. |
Dilaporkan bahwa 80 persen penyakit menular menyebar melalui tangan yang tidak bersih. Pas moins de 80 % des infections sont, pense- t- on, transmises par des mains sales. |
Terkena darah, cairan tubuh, dan penyakit menular merupakan bahaya yang selalu mengancam. Nous sommes constamment en contact avec du sang et des liquides organiques, ce qui nous expose à des maladies infectieuses. |
(Lukas 21:10, 11; Matius 24: 3, 7) Kata Yunani untuk ”sampar” memaksudkan ”setiap penyakit menular yang mematikan”. (Luc 21:10, 11 ; Matthieu 24:3, 7.) Le mot grec pour “ peste ” désigne “ n’importe quelle maladie infectieuse mortelle ”. |
Penyakit menular, penyakit jantung, dan tulah kanker meminta banyak sekali korban. Les maladies infectieuses, les troubles cardiaques et le cancer font d’innombrables victimes. |
Banyak dokter dan perawat dikelilingi oleh orang-orang yang menderita penyakit menular. Beaucoup de médecins et d’infirmiers soignent des malades contagieux. |
Ini bukan penyakit menular pertama yg mereka pesan dari kita. Ce n'est pas la 1re contagion qu'ils nous commandent. |
Setelah itu, para peneliti medis menyingkirkan atau berhasil mengurangi beberapa penyakit menular, seperti cacar dan polio. Depuis, les chercheurs ont éliminé, ou fortement réduit, la menace de certaines maladies infectieuses, comme la variole et la polio. |
Meskipun demikian, wabah penyakit menular masih merajalela di dunia. Malgré tout, les maladies infectieuses continuent de faire des ravages dans le monde. |
Sepertiga dari 52 juta kematian tahun lalu disebabkan oleh penyakit menular, kata Organisasi Kesehatan Dunia (WHO). Selon les estimations de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), les maladies infectieuses sont responsables d’un tiers des 52 millions de décès survenus l’année dernière. |
Jika penyakit menular itu muncul kembali, seluruh rumah harus dinyatakan najis, dirobohkan, dan dibuang. Si la plaie revenait, il fallait déclarer la maison impure et la détruire ; on en rejetait les matériaux. |
Karantina berfungsi untuk mencegah terjadinya penyebaran penyakit menular. La quarantaine prévenait la transmission des maladies contagieuses. |
Alasan-alasan lain mengapa penyakit-penyakit menular muncul lagi ada hubungannya dengan ilmu kedokteran itu sendiri. La médecine est également en partie responsable de la résurgence des maladies infectieuses. |
Dunia sedang menikmati ”liburan” dari penyakit menular. Le monde est alors entré dans une période de répit. |
Mencurigai bahwa kami berdua berada di sebuah rumah Dimana wabah penyakit menular tidak memerintah, Soupçonnant que nous étions tous deux dans une maison où la peste infectieuse ne règne, |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de penyakit menular dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.