Que signifie persamaan kata dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot persamaan kata dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser persamaan kata dans Indonésien.
Le mot persamaan kata dans Indonésien signifie synonyme, Synonyme (zoologie), synonymie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot persamaan kata
synonyme(synonym) |
Synonyme (zoologie)(synonym) |
synonymie(synonym) |
Voir plus d'exemples
Kemudian dia, kedua penasihatnya, dan Presiden Dua Belas semuanya membicarakan tema yang sama, Kata-Kata Bijaksana. Ensuite lui, ses deux conseillers et le président des Douze ont tous parlé du même sujet, la Parole de Sagesse. |
Bersama-sama, kata-kata ini menggambarkan keperihan yang mendalam dan ekstrem. Ensemble, ces mots expriment une souffrance profonde et extrême. |
Dia mengatakan kepada Anda dalam keyakinan, sama katanya. Elle te l'a dit confidentiellement, comme à moi. |
Sebelum bubar, mereka membahas bersama kata-kata dari Tuhan mereka, Yesus Kristus, di Matius 10:16-24. Avant de se séparer, ces chrétiens ont examiné ensemble les paroles de leur Seigneur, Jésus Christ, contenues en Matthieu 10:16-24. |
”Tidak. Kita belajar sama-sama,” kata Ángel. Non, mais je vais apprendre avec vous », a répondu Ángel. |
”Musik yang kami sukai tidak sama,” kata Yudha tentang teman sekamarnya. “ Nous n’aimons pas le même style de musique ”, dit Marc. |
Belum ada lingkungan atau cabang untuk dewasa muda di Hongaria, tetapi “kami masih berkumpul bersama,” kata Eszther. Il n’y a pas encore de paroisse ou de branche de jeunes adultes en Hongrie, mais elle dit : « Nous continuons à nous rencontrer. |
Ia tentu mengenal baik peribahasa Alkitab yang menyamakan kata-kata yang sembarangan dengan ”tikaman-tikaman pedang”. Il connaissait sans aucun doute le proverbe biblique qui compare des paroles irréfléchies à des “ coups d’épée ”. |
Dalam buku Our Orthodox Christian Faith, gereja yang sama berkata, ”Allah adalah suatu kesatuan tiga serangkai. . . . Dans Notre foi chrétienne orthodoxe (angl.), la même Église dit: “Dieu est trin. (...) |
”Daria menelepon pacarku berjam-jam, meskipun pacarku sedang bersamaku,” kata Laura. “ Elle lui téléphonait pendant des heures alors que lui et moi, on se fréquentait, dit Laura. |
Ayub menyamakan perkataan para penghibur palsunya dengan ”peribahasa-peribahasa dari abu”.—Ayb 13:12. De son côté, Job compara les paroles de ses faux consolateurs à “ des proverbes de cendre ”. — Jb 13:12. |
Selisih yang sama, kata botanikus ini, terdapat pula pada spesies binatang di kawasan itu. Et le déclin était identique chez les animaux. |
Nama "Kleopatra" menjadi persamaan kata dengan wanita yang cantik Le nom de "Cléopâtre" est devenu synonyme de belle femme. |
10 persamaan kata untuk " menghancurkan. " 10 synonymes de " détruire ". |
”Pada dasarnya sama,” kata satu agen pemerintah Un organisme officiel répond qu’ils ont ‘une composition similaire’. |
Pada waktu yang sama, kata-kata ini memperingatkan kita terhadap hal-hal yang tidak Dia sukai. Dans le même temps, elles nous mettent en garde contre des choses qui lui déplaisent. |
Aku akan string dia bersama, katakan padanya apa yang dia ingin mendengar, dan kemudian aku akan memotong longgar. Je vais le tenir au courant, lui dire ce qu'il veut entendre et ensuite je le lâcherai. |
Secara linguistik, tidak mungkin menyamakan kata Mesir ʽapiru dengan kata Ibrani ʽIv·riʹ. Sur le plan linguistique, il n’est pas possible de faire correspondre le terme égyptien ʽapirou avec l’hébreu ʽIvri. |
"Semuanya sudah ditulis oleh tangan yang sama,"" kata si bocah, ingat kata-kata penunggang onta itu." Tout a été écrit par la même Main», dit le jeune homme, en se souvenant de ce qu'avait dit le chamelier. |
" Hoax semua sama, " kata Marvel. " Hoax tous les mêmes ", a déclaré Marvel. |
”Begini, Novie, kami sebenarnya mempunyai problem dan kekhawatiran yang sama,” kata Winda. “ En réalité, Minh Hanh, nous avons exactement le même genre de problèmes que vous deux, répond Thao. |
Jika Anda memiliki beberapa kata kunci yang sama, kata kunci pencocokan persis akan dipilih untuk memicu iklan. Si vous avez plusieurs mots clés identiques, le mot clé exact déclenche l'annonce en priorité. |
”Sewaktu kepala suku meninggal, para budak dan pelayan ditanyai siapa yang bersedia mati bersamanya,” kata buku The Vikings. “ Quand un chef mourait, on demandait qui, parmi les esclaves et les serviteurs, souhaitait mourir avec lui ”, lit- on dans le livre Les Vikings (angl.). |
Dalam teks Ibrani, Syad·daiʹ digunakan sebanyak tujuh kali bersama kata ʼEl (Allah), membentuk gelar ”Allah Yang Mahakuasa”. Dans le texte hébreu, le terme Shadday se rencontre sept fois précédé de ʼÉl (Dieu), ce qui donne le titre “ Dieu Tout-Puissant ”. |
Karena ”hukum menuntut agar semua rumah dicat dengan warna yang sama”, kata Ron. Parce que “ la loi exige que toutes les maisons soient peintes de la même couleur ”, dit Ron. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de persamaan kata dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.