Que signifie ผักชีลาว dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ผักชีลาว dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ผักชีลาว dans Thaïlandais.
Le mot ผักชีลาว dans Thaïlandais signifie aneth, fenouil bâtard, Fenouil bâtard. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ผักชีลาว
anethnoun |
fenouil bâtardnoun |
Fenouil bâtardnoun |
Voir plus d'exemples
ในการสัมภาษณ์ออนไลน์กับผู้อํานวยการ ไมนส์แอดไวซอรี่กรุ๊ป (Mine Advisory Group) เจมี่ แฟรงคลิน เขากล่าวว่า "กองกําลังสหรัฐฯ ทิ้งระเบิดเล็ก ๆ พวกนี้ กว่าสองล้านลูกลงในลาว Dans une entrevue en ligne avec le directeur du Mines Advisory Group, Jamie Franklin, il a dit : « Les forces américaines lâchèrent plus de 2 millions de tonnes de munitions sur le Laos. |
ชาว เขา จํานวน มาก ยัง อยู่ ใน ประเทศ จีน รวม ทั้ง เวียดนาม, ลาว, และ พม่า. Beaucoup de membres de ces ethnies vivent toujours en Chine, au Vietnam, au Laos et en Birmanie. |
เหมือนเป็นการสั่งลาวงจรนี้ La boucle est bouclée. |
ท่านรับปากอะไรกับลูกลาวหากเธอทําสิ่งหนึ่ง? Qu’avez-vous promis à votre petite fille si elle faisait ceci ou cela? |
เมือง ท่า แห่ง นี้ ครั้ง หนึ่ง เคย เป็น เมือง หลวง ของ รัฐ อัน กว้าง ใหญ่ ของ ชน เผ่า ไทย และ ลาว และ ใน สมัย หนึ่ง ซึ่ง รวม ถึง ช่วง ที่ อยู่ ใต้ การ ปกครอง ของ ฝรั่งเศส เมือง นี้ ก็ เคย เป็น เมือง หลวง ของ ลาว. Autrefois capitale d’un grand État thaï-lao, cette ville portuaire a été pendant un temps, et même sous le protectorat français, la capitale royale du Laos. |
ลาว คือ ศิลาจําลอง ของเรา และตอนนี้... Le Laos était notre " bataille de cailloux ". |
แก๊งค์วิลสัน-ลาวว์คือใคร? Qu'est-ce que c'est que ce gang Wilson-Lowe? |
ใน กรณี ของ รถไฟ ราง ฟัน เฟือง เทียค็อปตัน-กา ลาว ริตา นี้ แนว เอียง ลาด มาก ที่ สุด คือ เอียง ลาด แนว ดิ่ง 1 เมตร ต่อ ระยะ แนว นอน 7 เมตร และ ตลอด ทาง รถไฟ มี ช่วง ชัน แบบ นี้ สาม แห่ง. Sur la ligne Dhiakoptón-Kalávrita, la déclivité maximale excède 14 %, et ce en trois endroits. |
เราเดินทางข้ามไปจนถึงฝั่งลาว แต่ฉันต้องใช้เงินเกือบทั้งหมด เพื่อให้สินบนแก่เจ้าหน้าที่ชายแดนลาว Nous avons fait tout le chemin jusqu'à la frontière avec le Laos, mais j'ai dû dépensé presque tout mon argent en pots de vins pour les douanes au Laos. |
ผู้คนชอบหลายสิ่งหลายอย่าง ที่คุณอาจจะไม่ชอบ ตัวอย่างเช่น บลูชีส หรือ ผักชี Les gens apprécient plein de choses que vous n'appréciez peut-être pas, comme le bleu ou la coriandre. |
ช่วง ทศวรรษ ปี 1940 และ 1950 รถไฟ ที่ เด่น ไม่ เหมือน ใคร นี้ เคย ถูก ใช้ ให้ นํา “ข่าว ดี” แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระ ยะโฮวา ไป ยัง ผู้ คน ที่ อาศัย ใน เมือง กา ลาว ริตา อัน อยู่ ห่าง ไกล และ หมู่ บ้าน รอบ ๆ ที่ ซึ่ง ยาก ต่อ การ เข้า ถึง. Dans les années 40 et 50, ce train a été utilisé pour porter “la bonne nouvelle” du Royaume de Jéhovah aux habitants de Kalávrita et des villages isolés environnants (Marc 13:10). |
ทั้ง เวียง จันทน์ เมือง หลวง ของ ประเทศ ลาว และ พนมเปญ เมือง หลวง ของ กัมพูชา ต่าง ก็ เป็น เมือง ท่า ริม แม่น้ํา สาย นี้. Sur ses rives sont implantées Vientiane et Phnom Penh, les capitales portuaires du Laos et du Cambodge. |
ผักชีฝรั่งหั่นฝอย กะหล่ําดาว ( Brussels sprout ) ทุกหน่อ Il n'y avait pas de mandarines dans le jardin d'Eden. |
ผมลองตรวจรหัสประกันสังคม ของลูกค้าคุณบลาวเนอร์ J'ai vérifié les numéros de sécu des clients à qui il aurait vendu les services de Gate. |
ใน หนังสือ ชื่อ ชีวิต ที่ มี ความ สุข และ สุขภาพ จิต ดี: การ แนะ แนว สําหรับ ครอบครัว (ภาษา อังกฤษ) อับราฮาม และ โรส ฟรานซ์บลาว เขียน ว่า “ถ้า เรา จะ สํารวจ ความ เห็น ของ ประชากร โลก และ ปรึกษา มนุษยชาติ ว่า เรา ทั้ง หมด อยาก จะ อยู่ อาศัย ใน โลก ชนิด ไหน น่า จะ เป็น ไป ได้ ที่ เรา ทุก คน จะ เห็น พ้อง เกี่ยว กับ ข้อ เรียก ร้อง ขั้น ต่ํา บาง ประการ.” Dans leur livre Guide de la famille pour une vie saine et heureuse (angl.), Abraham et Rose Franzblau écrivent: “Si l’on effectuait un sondage mondial et que l’on interrogeât l’humanité sur le genre de monde dans lequel elle aimerait vivre, il est fort probable que l’on tomberait d’accord sur certaines exigences fondamentales.” |
สองสามเดือนที่แล้ว มีคนรู้จักกาลาวอง ใช่ไม๊ Il y a quelques mois, personne ne connaissait Galavan. |
ค่าเงินกีบ ( เงินลาว ) Je sais que vous avez un emploi du temps chargé. |
เมือง กา ลาว ริตา ตั้ง อยู่ ทาง เหนือ ของ เปโลปอนนิซัส เป็น ศูนย์กลาง ทาง เศรษฐกิจ และ การ บริหาร ของ ท้อง ที่ ที่ อยู่ ราย รอบ แถบ นั้น. Kalávrita, située dans le nord du Péloponnèse, est un centre économique et administratif. |
ผมมั่นใจเลยว่ารับมือประเทศลาวได้ Je saurai m'occuper du Laos. |
ลิซ่า ทาบาก เพิ่งขึ้นเครื่องไปลาวใช่มั๊ย? Lisa Tabak vient de s'envoler pour le Laos? |
ไม่ว่าเป็นใครก็ตาม เขาคงอยู่ในลาวตอนนี้ Qui qu'il soit, il sera loin. |
สําหรับประเทศที่ยากจน ประเทศจีนก็ลดกําแพงภาษี ดังนั้น ลาว และเขมร ก็สามารถขายสินค้าได้ในราคาถูกลง และกลายมาเป็นประเทศที่ต้องพึงพิงการส่งออกมาเมืองจีน เช่นกัน Pour les pays les plus pauvres, la Chine réduit les tarifs pour que le Laos et le Cambodge puissent vendre leurs biens moins cher et deviennent dépendant de l'export vers la Chine aussi. |
ผมอยากคุยกับคุณเรื่อง แอนดรูว์ บลาวเนอร์ J'aimerais parler d'Andrew Blauner. |
ผมไม่มีทั้งนกพิราบแล้วก็ผักชีที่บ้านเลย Y a ni pigeons ni persil, chez moi. |
ชาว เขา ส่วน ใหญ่ อาศัย อยู่ ใน ภาค เหนือ ของ ประเทศ ไทย ซึ่ง เป็น พื้น ที่ ภูเขา สูง มี แม่น้ํา และ หุบเขา อุดม สมบูรณ์ อาณา เขต ครอบ คลุม ไป ถึง ประเทศ พม่า และ ลาว. Elles vivent pour la plupart dans le nord du pays, dans une région de sommets, de fleuves et de vallées fertiles, qui englobe aussi une partie de la Birmanie et du Laos. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ผักชีลาว dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.