Que signifie phạm sai lầm dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot phạm sai lầm dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser phạm sai lầm dans Vietnamien.
Le mot phạm sai lầm dans Vietnamien signifie gaffer, faire une faute, lapsus, heurter, tituber. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot phạm sai lầm
gaffer(screw up) |
faire une faute(mistake) |
lapsus(mistake) |
heurter
|
tituber
|
Voir plus d'exemples
Cậu mà phạm sai lầm thì tôi sẽ giết cậu như cỗ máy sẽ làm đấy Si je le suis, tu verras que j'ai un point commun avec les Machines. |
Bởi vì nếu bạn phạm sai lầm, không để lại con cái. Parce que si vous faites des erreurs, vous ne laissez pas de progéniture. |
Ta đã phạm sai lầm. J'ai fait des erreurs. |
Cô ấy đã phạm sai lầm. Elle a fait quelques erreurs. |
Em đang phạm sai lầm đấy. Tu commets une erreur. |
Tôi đã phạm sai lầm. J'admets mes erreurs. |
Chú đã phạm sai lầm 1 lần rồi. J'ai déjà fait cette bêtise une fois. |
Ivory chết vì hắn phạm sai lầm. Si Ivory est mort, il a fait une erreur. |
Và trong những thời khắc khủng khiếp nhất: Tại sao lại phạm sai lầm ngu ngốc đến thế? » Et dans mes pires moments : « Pourquoi ai-je fait une erreur aussi stupide ? |
Anh đã phạm sai lầm khi đưa những người này tới đây. Tu n'aurais pas dû emmener ces gens, ici. |
mày đã phạm sai lầm nghiêm trọng đêm nay đấy, thằng nghệ sĩ lang thang. Vous avez fait une grosse erreur de calcul ce soir, artiste. |
Rằng cha phạm sai lầm và giờ cha đang làm mọi thứ có thể để sửa chữa. Tu as commis une erreur, et tu fais tout ce que tu peux pour la réparer. |
Anh đã phạm sai lầm. C'était une erreur. |
Bạn không có cơ hội phạm sai lầm. Vous ne pouvez pas vous louper. |
Đôi khi nó phạm sai lầm và sửa chữa chúng. Parfois, il commet des erreurs et les corrige. |
Bất kỳ ai cũng có thể phạm sai lầm. Tout le monde peut commettre une erreur. |
Ngài đang phạm sai lầm đấy. Vous faites une erreur. |
Quá dễ để phạm sai lầm. C'est une erreur très facile à commettre. |
Anh đã phạm sai lầm và giờ tôi đang rất bình tĩnh Tu as fait une énorme erreur tactique, et c' est moi qui mène |
Tôi đã phạm sai lầm. J'ai fait une erreur. |
Nếu mẹ đã phạm sai lầm thì mẹ sẽ sửa đổi. Si j'ai fait des erreurs, je vais m'améliorer. |
Trini không bao giờ phạm sai lầm đâu. Trini ne se trompe pas. |
Đôi khi người tốt phạm sai lầm. Parfois les personnes bien font des erreurs. |
Phải, nhưng cô đã không phạm sai lầm, đúng vậy không? Mais ce n'était pas une erreur. |
Anh ta cố tình phạm sai lầm. Il a fait exprès de se tromper. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de phạm sai lầm dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.