Que signifie πισινός dans Grec?

Quelle est la signification du mot πισινός dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser πισινός dans Grec.

Le mot πισινός dans Grec signifie arrière, derrière, derrière, fesse, derrière, fesses, derrière, fesses, postérieur, arrière-train, popotin, arrière-train, postérieur, cul, fesses, trou du cul, trou de balle, fondement, fesses, fesses, fesses, fesses, derrière, postérieur, arrière, cul, fessier, postérieur, fesses, postérieur, arrière, fesses, derrière. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot πισινός

arrière

(patte, porte d'une voiture)

Ο Πίτερ έβαλε τις τσάντες με τα ψώνια στην πίσω θέση του αυτοκινήτου.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Je repeins la porte de derrière.

derrière

Olivia déteste quand les hommes regardent son derrière.

derrière

(οπίσθια) (familier)

Μπορούσες να δεις τον πισινό του μέσα από την τρύπα στα τζιν του.
On pouvait voir son derrière à travers le trou de son jean.

fesse

(καθομιλουμένη) (surtout au pluriel)

Durant son séjour à la neige, Abby est tombée et s'est retrouvée avec des bleus aux fesses. Toby avait un bouton sur sa fesse gauche.

derrière

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Bouge tes fesses du passage, je veux m'asseoir.

fesses

derrière

(καθομιλουμένη)

fesses

(καθομιλουμένη)

postérieur

Pose ton postérieur (or: ton derrière, tes fesses) sur cette chaise, s'il te plaît.

arrière-train, popotin

(καθομιλουμένη) (familier, humoristique)

arrière-train, postérieur

(καθομιλουμένη) (familier)

cul

(vulgaire)

fesses

Η Σώνα χόρευε και κουνούσε τον πισινό της όλη τη νύχτα!
Shawna a passé la nuit à danser et secouer ses fesses !

trou du cul, trou de balle

(vulgaire)

fondement

(familier : fesses, anus)

fesses

Le siège des toilettes est si froid que tu vas te geler les fesses en t'asseyant dessus.

fesses

(γλουτοί)

Με 2-3 ξυλιές στον πισινό, να δεις πώς θα κάτσει ήσυχα!
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Tout ce qu'il faudrait à ton fils, c'est un bon coup de pied au derrière.

fesses

(καθομιλουμένη)

fesses

(καθομιλουμένη)

Pose ton cul et laisse-moi tranquille !

derrière, postérieur

Ο πατέρας έριξε μια ξυλιά στον πισινό (or: ποπό) του ανυπάκουου γιου.
Il donna à son fils désobéissant un coup de pied au derrière (or: au postérieur).

arrière

(patte)

Ben a raté son tir et a touché le cerf dans la patte arrière.

cul

(χυδαίο) (familier)

fessier, postérieur

(καθομιλουμένη)

fesses

(άκομψο, ανεπίσημο)

Un chien a mordu Drake aux fesses !

postérieur

(καθομιλουμένη) (fesses)

Monsieur, regardez-vous mon postérieur ?

arrière

Πόσοι επιβάτες χωράνε στο πίσω κάθισμα;
Combien de passagers peuvent tenir à l'arrière ?

fesses

(άκομψο, καθομιλουμένη)

Josh s'est cramé les fesses sur le siège brûlant.

derrière

Θυμωμένη η μητέρα χτύπησε το παιδί στα πισινά (or: οπίσθια).
La maman, fâchée, donna à son enfant une tape sur les fesses.

Apprenons Grec

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de πισινός dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.

Connaissez-vous Grec

Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.