Que signifie planta dans Roumain?

Quelle est la signification du mot planta dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser planta dans Roumain.

Le mot planta dans Roumain signifie plante, plante, gymnosperme, plante grimpante, solidage, gerbe d'or, verge d'or, plante grimpante, herbe, plante grimpante, plante grimpante, plante d'intérieur, marante, chou cavalier, chou fourrager, asclépiade, dicotylédone, élodée, oxytropis améthyste, monocotylédone, graine, plante urticante, pois de senteur, lys de Colombie, citronnelle, planter des arbres, boiser, reboiser, plante à feuilles persistantes, herbe médicinale, aromate, espalier, , plante toxique, planter une graine, faire pousser en espalier, cultiver en espalier, faire pousser, cultiver, plante annuelle, empoter, placer des micros [quelque part], plante spontanée, stolon, apparenté, boiser, faire pousser, cultiver, planter, rempoter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot planta

plante

(organism din regnul vegetal)

Biroul nostru e plin de ghivece cu plante.
Il y a de nombreuses plantes en pot dans notre bureau.

plante

(organism din regnul vegetal)

Algele sunt plante marine.
L'algue est une plante marine.

gymnosperme

plante grimpante

Jon a eu d'horribles démangeaisons à cause des plantes grimpantes dans les bois.

solidage, gerbe d'or, verge d'or

(plantă) (Botanique)

plante grimpante

(verticalement)

Les plantes grimpantes s'accrochaient au mur de la maison.

herbe

(Cuisine)

La soupe était assaisonnée d'agrumes et de plusieurs sortes de fines herbes.

plante grimpante

plante grimpante

J'ai planté plusieurs plantes grimpantes le long de la clôture.

plante d'intérieur

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ma femme a disposé des plantes d'intérieur partout dans le salon.

marante

(plante)

La marante, une fois réduite en poudre, possède divers usages thérapeutiques.

chou cavalier, chou fourrager

asclépiade

(plante)

dicotylédone

(Botanique)

élodée

(Botanique)

oxytropis améthyste

monocotylédone

graine

plante urticante

Les amateurs de randonnée ont intérêt à apprendre à identifier les plantes urticantes.

pois de senteur

Les pois de senteur ont un parfum très soutenu.

lys de Colombie

citronnelle

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La citronnelle est une plante qui sent le citron.

planter des arbres

Il est préférable de planter des arbres au printemps ou à l'automne.

boiser

reboiser

plante à feuilles persistantes

Les conifères rendent les paysages hivernaux plus intéressants.

herbe médicinale

(Médicine)

Ma mère préfère utiliser des herbes médicinales plutôt que des produits pharmaceutiques.

aromate

espalier

plante toxique

Le datura est une plante toxique qui peut empoisonner le bétail s'il en consomme de grandes quantités.

planter une graine

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nous avons semé dans des pots en terre.

faire pousser en espalier, cultiver en espalier

faire pousser, cultiver

(des plantes)

Mulți fermieri din Ohio cultivă porumb.
De nombreux fermiers de l'Ohio font pousser (or: cultivent) du maïs.

plante annuelle

Gălbenelele sunt plante anuale, așa că va trebui să le plantăm din nou primăvara viitoare.
Les soucis sont des plantes annuelles, donc il faudra les planter au printemps prochain.

empoter

Josh a plantat azalee în ghiveci.
Josh a empoté l'azalée.

placer des micros [quelque part]

FBI-ul a plantat microfoane în birou pentru a prinde suspectul.
Le FBI avait placé des micros dans le bureau pour attraper le suspect.

plante spontanée

(Botanique)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il va falloir arracher ces plantes spontanées.

stolon

(Botanique)

apparenté

L'un des plantes apparentées devait être jaune et l'autre blanche.

boiser

Se spune că Johnny Appleseed e cel care a plantat livezile de meri din Ohio.
On dit que c'est Johnny Appleseed qui a boisé l'Ohio en y plantant des pommiers.

faire pousser

Cultivă doar plante perene.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il ne fait pousser que des roses.

cultiver

(un produit)

Ei cultivă porumb.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ils cultivent de la canne à sucre.

planter

Bunica mea a plantat meri când era tânără.
Grand-mère plantait des pommiers quand elle était jeune.

rempoter

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de planta dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.