Que signifie quả cầu dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot quả cầu dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser quả cầu dans Vietnamien.
Le mot quả cầu dans Vietnamien signifie globe, boule. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot quả cầu
globenoun Hãy tim quả cầu lẽ ra phải ở trên mộ của người Cherchez le globe qui devrait sa tombe orner. |
boulenoun verb Một quả cầu lửa đang lao nhanh về phía chúng ta. Parce qu'une boule de feu fonce droit sur nous? |
Voir plus d'exemples
Niki Lauda đã bị kẹt hơn một phút... trong quả cầu lửa nóng hơn 800 độ. Lauda est resté bloqué près d'une minute, dans un enfer à plus de 800 degrés. |
Công thức này cũng hữu hiệu giống như quả cầu Liahona được ban cho Lê Hi. Elle fonctionne de la même façon que le Liahona donné à Léhi. |
Trưng bày hình Quả Cầu Liahona (62041; Sách Họa Phẩm Phúc Âm [2009], số 68). Montrez l’image du Liahona (Recueil d’illustrations de l’Évangile, 2009, n° 68). |
Pippin đã nhìn trong quả cầu 1 thoáng kế hoạch của kẻ thù. Il a vu dans le palantir un aperçu du plan de l'Ennemi. |
* Quả cầu hay vật chỉ phương hướng được gọi là Li A Hô Na, AnMa 37:38. * La boule, ou directeur, était appelée Liahona, Al 37:38. |
Trong mọi trường hợp... chúng có thấy Quả cầu. En aucune circonstance ne peuvent-ils voir la Sphère. |
Ổn rồi, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu. C'est bon, lâchez le ballon, lâchez le ballon, lâchez le ballon. |
Quả cầu màu hồng và có hạt bên trong. Il évoque le sein fécond et la chair rosée. " |
Quả cầu của Odin! Par les couilles d'Odin! |
* Quả cầu Liahona đã hoạt động như thế nào? * Comment fonctionnait le Liahona ? |
Chúng ta sẽ không đi mà không có Quả cầu. Nous ne partons pas sans l'Orbe. |
Chúng ta làm gì với mấy quả cầu tuyết đó. Comment pouvons-nous faire sur ces boules à neige? |
Những quả cầu. Les sphères. |
Cậu không phải con của người thợ sửa đồng hồ và người phụ nữ bán quả cầu tuyết Tu n'es pas le fils d'un horloger et d'une collectionneuse de boules à neige. |
Tìm quả cầu. Trouvez l'Orbe. |
Đừng mở Quả Cầu ra. N'ouvrez pas l'Orbe. |
Gamora vẫn có thể lấy lại được Quả cầu. Gamora peut encore récupérer l'Orbe. |
Tôi bước vào quả cầu một tuần trước thời gian đã định. Je suis entré dans la sphère une semaine avant la date de l'émission. |
Mang cho ngài Quả cầu, và ngài sẽ tiêu diệt Xandar. Vous apportez l'Orbe, et vous détruirez Xandar pour moi. |
1 quả cầu khí khổng lồ cách xa hàng triệu dặm. Une grand bulle d'air chaud à des milleirs de kilomètres. |
Chuyện cần quan tâm bây giờ, là kẻ nào ở ngoài kia đang muốn có quả cầu! Ce que nous devons craindre, c'est qui d'autre veut cet Orbe! |
Ngày tôi còn bé bố hay bế tôi ngồi trong lòng ông rồi với tay lấy quả cầu. Quand j'étais petite, mon père me faisait monter sur ses genoux et tendait la main vers la boule. |
Quả cầu giống như cái gì? À quoi ressemblait le Liahona ? |
* Quả cầu có bốn cây kim chỉ phương hướng cho Lê Hi và gia đình của ông. * Cette boule avait quatre aiguilles qui guidaient Léhi et sa famille. |
Bạn đã ếm cho quả cầu đó rượt theo tôi? C'est toi qui as trafiqué ce cognard? |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de quả cầu dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.