Que signifie quả táo dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot quả táo dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser quả táo dans Vietnamien.
Le mot quả táo dans Vietnamien signifie pomme, pommeau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot quả táo
pommenounfeminine (Le fruit rond, croquant et populaire du pommier, comportant une peau généralement rouge, jaune ou verte, une chair pâle et des pépins à l'intérieur.) Tất cả những quả táo rơi bị lợn ăn hết. Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons. |
pommeaunoun (quả táo (núm hình quả táo ở cán gươm, đầu gậy, đầu yên ngựa ...) |
Voir plus d'exemples
Chúng ta còn lại bao nhiêu quả táo nào? Combien de pommes il me reste? |
Quả táo chứa đựng mã gen cho ý chí tự do. La Pomme contient le code génétique du libre arbitre. |
Nhưng nó làm " quả táo Joey " của tớ đau. Ça comprime ma pomme de Joey. |
Một túi táo, một quả táo, một lát táo. Un sac, une pomme, un quartier. |
Hay quả táo bởi Yoko Ono - vật mà sau đó được tạo thành nhãn hiệu cho Beatles. Il y avait aussi cette pomme de Yoko Ono - celle qui plus tard, comme vous savez, est devenue l'emblème des Beatles. |
Thứ gì mạnh hơn một quả táo một ngày? Quelque chose de plus qu'une pomme tous les jours? |
Vậy nếu bạn thấy một quả táo như vậy bạn sẽ muốn biết tại sao. Si vous voyez une pomme faire ça, vous voudriez savoir pourquoi. |
Ngài ấy sẽ giao Quả táo... và phản bội hội để cứu Hoàng tử. Il livrera la Pomme et trahira le Credo pour sauver la vie du Prince. |
Một vài quả táo torng đống này bị hư. Une partie de ces pommes sont abimées. |
Mụ tẩm thuốc độc vào một quả táo. Elle y prépare un piège empoisonné, une pomme. |
Tất cả những quả táo rơi bị lợn ăn hết. Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons. |
Bạn hái quả táo to tròn, chín mọng trên cành. VOUS cueillez une pomme appétissante. |
Hãy xem tôi có 4 quả táo. Disons que j'ai 4 pommes. |
Trong khi đó, chúng tôi đã dùng một quả táo giá vài xu. Nous, on a utilisé une pomme qui coûte quelques centimes. |
Anh có thể bắn trúng một quả táo trên đầu người khác? Tu pourrais tirer une pomme sur la tête de quelqu'un? |
Nếu ta thả quả táo và nó bay ngược lên, ta sẽ phải tranh luận về trọng trường. Si on lâche une pomme et qu'elle s'élève, nous aurons un débat sur la gravité. |
Hoặc cậu cũng có thể trổ tài chọc nĩa vào một quả táo. Ou planter une fourchette dans une pomme. |
Ta đã nói với các Trưởng lão là sẽ có được Quả táo cho London J'ai promis la Pomme aux Aînés pour Londres. |
Một quả táo rơi xuống đất. Une pomme tomba au sol. |
Không có quả táo nào ngon được đến thế. Aucune pomme n'a jamais eu le même goût. |
Quả táo này thể hiện khủng hoảng lương thực ra sao? Que nous dit cette pomme de la crise alimentaire ? |
Đây là một quả táo. Voilà une pomme. |
Mụ tẩm độc quả táo Chỉ vì nghĩ rằng thiếp xinh đẹp hơn mụ. Elle a empoisonné une pomme car elle me croyait plus belle. |
Một bầy khỉ được cho một quả táo, chúng khá vui. Un groupe de singes reçoit une pomme, ils sont très contents. |
Tôi chắc chắn rằng các bạn đều đã ăn một quả táo trong tuần qua. Vous avez tous mangé une pomme la semaine dernière, j'en suis sûr. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de quả táo dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.