Que signifie quần áo ngủ dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot quần áo ngủ dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser quần áo ngủ dans Vietnamien.
Le mot quần áo ngủ dans Vietnamien signifie pyjama. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot quần áo ngủ
pyjamanoun Đến giờ đi ngủ, Elise thay bộ quần áo ngủ màu xanh ưa thích. Au moment d’aller se coucher, elle met son pyjama vert, son préféré. |
Voir plus d'exemples
Cám ơn bộ quần áo ngủ của anh, Máy Bay. Merci pour le pyjama. |
Ngoài ra, chúng tôi còn nhận được áo khoác, giày dép, túi xách và quần áo ngủ”. En plus, on nous a fourni des manteaux, des chaussures, des sacs et des pyjamas. |
Đến giờ đi ngủ, Elise thay bộ quần áo ngủ màu xanh ưa thích. Au moment d’aller se coucher, elle met son pyjama vert, son préféré. |
Và ta là kiểu con gái thích mặc quần áo ngủ." Eh bien, je suis une fille du genre pyjama. » |
Quần áo ngủ tập trung với nhau, nhảy lên đột ngột vào một loại cao điểm, và sau đó tăng hấp tấp trên đường sắt phía dưới. Le linge de lit- mêmes rassemblés, bondit soudainement dans une sorte de de pointe, puis a sauté la tête la première sur le rail du bas. |
Cô bé nhìn tôi như chết trân và đáp lại ngay lập tức, "Bộ quần áo ngủ yêu thích của cháu có màu tím và hình con cá. Et l'enfant me regarde dans les yeux, et dit du tac au tac : « Mon pyjama préféré est violet avec des poissons. |
Một đêm đông nọ, người chồng say xỉn trở về nhà, bắt Sara và Annie vào xe trong khi họ còn đang mặc quần áo ngủ, và sau đó bỏ họ lại bên lề đường cao tốc. Un soir d’hiver, son mari rentra ivre à la maison, mit de force Sara et Annie dans la voiture en tenue de nuit, puis les déposa au bord de la grand-route. |
Ngày hôm sau, cảnh sát đến để tìm kiếm ngôi nhà và môi trường xung quanh và chỉ tìm thấy con búp bê bên trong tủ quần áo ngủ, mà họ loại bỏ như là bằng chứng. Le lendemain, la police arrive pour fouiller la maison et ses environs et ne trouve que la poupée dans le placard de la chambre à coucher, qu'elle enlève comme preuve. |
"Chị tiêu bao nhiêu tiền vào áo khoác, áo bó bụng, váy ngủ và quần áo lót ?" » « Combien avez-vous dépensé en blouses, corsets, chemises de nuits, culottes et brassières ? |
Ý tôi là mấy thứ như đồ ngủ, quần áo, đại loại vậy. Ouah, je parlais de vêtements, et ce genre de trucs. |
Hắn giấu nữ trang của vợ hắn trong quần áo trong cái phòng ngủ bên đó. Il a caché les bijoux de sa femme dans ses vêtements dans la chambre. |
Có túi ngủ và quần áo. Un sac de couchage et d'autres vêtements. |
Sẽ rất an toàn, ấm áp và khô ráo, đầy đủ đồ dự trữ, giường ngủ, quần áo, và một chút vàng nữa. On sera à l'abri, au chaud, au sec. Et il y aura des réserves. Des lits, des habits. |
Ngủ dậy, mặc quần áo, ăn uống. Levez-vous, habillez-vous, mangez. |
Áo ngủ,tóc màu hung, quần quân đội dưới nền trời đêm cheveux gris-jaunes, un pantalon militaire sous sa chemise de nuit: |
Cậu đi ngủ mà không thay quần áo à? Tu t'es encore endormi tout habillé? |
Chẳng hạn, ta không nên vất quần áo dơ bẩn tứ tung trong phòng ngủ. Par exemple, la place des vêtements sales n’est pas le sol de la chambre. |
Tôi thích ngủ mà không mặc quần áo. Au fait... j'aime dormir nu. |
- Tôi không cần quần áo khô – Piani nói – tôi chỉ cần được ngủ Je m’fous d’avoir des vêtements secs, dit Piani, tout ce que j’veux, c’est dormir. |
Qua ngày thứ bảy, anh về nhà ngủ, tắm rửa và thay quần áo. Le septième il rentra chez lui pour dormir, prendre un bain et changer de vêtements. |
Tụi em phải cởi đồ trước khi vô phòng ngủ tập thể và để quần áo lại ngoài sảnh. On devait quitter ses vêtements avant d'entrer dans le dortoir... on en faisait un paquet qu'on laissait dans le couloir. |
Làm chứng trong vùng hẻo lánh ở Châu Phi đòi hỏi phải mang theo thức ăn, nước uống, chăn màn để ngủ, quần áo, máy chiếu phim, máy phát điện, màn lớn để chiếu phim và những thứ cần thiết khác. Prêcher dans la brousse, c’était emporter eau, nourriture, couchage, effets personnels, projecteur et groupe électrogène, grand écran, etc. |
Buổi chiều tôi ủi quần áo, lau chùi các phòng vệ sinh và phòng ngủ. L’après-midi, je repassais les vêtements et je nettoyais les toilettes et les chambres. |
Về sau, Mẹ giúp Eli thay bộ đồ ngủ của nó để mặc vào quần áo đi nhà thờ. Plus tard, maman aide Eli à enlever son pyjama et à mettre ses vêtements du dimanche. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de quần áo ngủ dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.