Que signifie quần dài dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot quần dài dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser quần dài dans Vietnamien.
Le mot quần dài dans Vietnamien signifie pantalon. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot quần dài
pantalonnoun Nhưng sẽ không thấy chú mặc áo choàng, chạy lung tung với quần lót mặc ở ngoài quần dài đâu. On ne me verra jamais avec une cape, avec un bout dépassant de mon pantalon. |
Voir plus d'exemples
Tôi đang tuân phục vì tôi mặc một cái áo sơ mi và cái quần dài? Et moi, est-ce que je me conforme parce que je mets une chemise et des pantalons? |
Cô muốn đi đánh nhau thì nên mặc quần dài đi. Vous seriez plus à l'aise en pantalon, si vous vous préparez à vous battre. |
Quần dài hơn Bánh cho đàn ông Merci pour le pantalon, Papatissier. |
Và tôi ghét quần dài. Et je déteste les pantalons longs. |
và anh ta ra khỏi quầy mà không có quần dài trên người. » Et il sort de derrière le comptoir et il n'a pas de pantalon. |
Tôi vẫn nhớ, có một trung úy đi ngang qua tôi, cởi trần, mặc độc quần dài. Et je me souviens du lieutenant passant devant moi avec un bandage à la taille. |
Bố Atticus hỏi, “Quần dài của con đâu, con trai?” Atticus intervint : — Où est ton pantalon, mon garçon ? |
" Đầu gối quần dài của mình. " " Les genoux de son pantalon. " |
Babita và tôi, từ quần sọt đến quần dài. Babita et moi, on est passé de demi-portion à grand dadet. |
Trong nhà thờ cũ của nó, các em gái mặc quần dài hoặc quần sọt vào ngày Chủ Nhật. Dans son ancienne Église, les filles portaient un pantalon ou un short le dimanche. |
Nhưng sẽ không thấy chú mặc áo choàng, chạy lung tung với quần lót mặc ở ngoài quần dài đâu. On ne me verra jamais avec une cape, avec un bout dépassant de mon pantalon. |
Nam ca sĩ cũng bao phủ vùng da bị rối loạn của mình với quần áo dài tay và quần dài. Jackson a également couvert son trouble de la peau avec des vêtements à manches longues et à pantalons longs. |
Đó là tuyên bố của một người ngoài cuộc vô danh quần dài và găng tay của ông đã được thay đổi. Il est indiqué par un spectateur anonyme que son pantalon et des gants ont été modifiés. |
Vậy nên hè rồi tôi tới Cape để trốn tránh sự giản đơn, rồi đến Gap, vì chỉ có mỗi quần dài đen. Je suis donc allé au cap Cod l'été dernier pour fuir la simplicité, et je suis passé chez Gap car je n'avais que des pantalons noirs. |
Đột nhiên con số ngồi xuống, và trước khi bất kỳ ai có thể nhận ra là đã được thực hiện, dép, vớ, và quần dài đã được khởi động dưới gầm bàn. Brusquement la figure assise, et avant l'une pourrait réaliser a été a été fait, les pantoufles, chaussettes, pantalon et avait été a débuté sous la table. |
Ở đây có mùi như quần lót dài của mấy quý bà. Ça sent le pantalon de vieille dame ici. |
Maldives là một quần đảo dài. Les Maldives, c'est un long archipel. |
Có lẽ đó là lý do tại sao anh ta dùng quần lót dài. Il a peut-être un pantalon ampliforme. |
Do đó, mặc áo tay dài và quần hoặc váy dài sẽ là lá chắn tốt nhất che chở da bạn khỏi lửa và nhiệt. Des manches longues, un pantalon, une jupe longue protégeront mieux votre peau des flammes et de la chaleur. |
Nên nếu mặc chúng với váy dài hoặc quần dài hay là váy sari thì rõ ràng rằng người đó đang mang chân giả. Và khi sống trong môi trường mà tàn phế bị kỳ thị thì người ta sẽ cảm thấy rất bất an. Donc si vous la portez sous un pantalon, ou une jupe, ou un sari, ça se voit que vous portez une prothèse, dans des sociétés où les personnes handicapées sont encore stigmatisées, les gens sont particulièrement préoccupés par ce sujet. |
• Mặc áo tay dài và quần tây • Portez des manches longues et un pantalon. |
Đảo này, một trong nhiều đảo hợp thành quần đảo Bahamas, dài 140 kilômét, rộng 6 kilômét, và vào thời đó, chưa có thành thị gì cả. Long Island, l’une des nombreuses îles qui forment les Bahamas, s’étire sur 140 kilomètres de long et 6 kilomètres de large ; à l’époque il n’existait pas de villes à proprement parler. |
Bà đã giúp chuẩn bị các bữa ăn và may vớ dài, quần ống bó, và áo choàng cho những người thợ đang xây cất Đền Thờ Kirtland. Elle avait aidé à préparer des repas, à faire des chaussettes, des pantalons et des vestes pour les ouvriers qui construisaient le temple de Kirtland. |
Tù nhân ngủ trên những chiếc giường gỗ xếp thành dãy dài, mặc quần áo và đeo giày để tránh bị mất cắp. Les prisonniers dormaient sur des banquettes de bois, sur leurs vêtements et chaussures pour éviter qu'ils ne soient volés. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de quần dài dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.