Que signifie quyền sở hữu dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot quyền sở hữu dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser quyền sở hữu dans Vietnamien.
Le mot quyền sở hữu dans Vietnamien signifie propriété, possessoire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot quyền sở hữu
propriéténoun Vâng, quyền sở hữu đem đến quyền bỏ phiếu cho các cổ đông. Eh bien, la propriété donne le droit de vote aux actionnaires. |
possessoirenoun (luật học, pháp lý) quyền sở hữu) |
Voir plus d'exemples
Chó đến những năm thập kỷ 1980, trang trại đã thuộc quyền sở hữu của những người Argentina. Jusqu'aux années 1980, la ferme était aux mains des Argentins. |
Để xóa quyền sở hữu khỏi chủ sở hữu được ủy quyền, hãy làm như sau Pour supprimer la propriété d'un propriétaire délégué, procédez comme suit : |
Hãy tìm hiểu thêm về Thông báo xác nhận quyền sở hữu qua Content ID là gì? Pour en savoir plus, consultez l'article Qu'est-ce qu'une revendication Content ID. |
Cách xác nhận quyền sở hữu video có nội dung của bạn: Pour revendiquer une vidéo comportant votre contenu, procédez comme suit : |
Cô đã sẵn sàng lý giải về quyền sở hữu rạp chiếu chưa? Vous commenciez à expliquer l'origine de votre possession du cinéma. |
Mẹo: Bạn muốn chuyển quyền sở hữu danh sách của mình cho người khác? Astuce : Vous souhaitez transférer la propriété de votre fiche à une autre personne ? |
Nhấp vào tab Quyền sở hữu và chính sách. Cliquez sur l'onglet Propriété et règles. |
YouTube tạo tham chiếu khi bạn bật một video được xác nhận quyền sở hữu cho Content ID. YouTube crée une référence lorsque vous activez une vidéo revendiquée dans Content ID. |
Xóa hết các xác nhận quyền sở hữu không đúng Retrait de réclamations non justifiées |
Chúng tôi đang tiến hành đợt xin cấp quyền sở hữu trí tuệ kế tiếp. Nous procédons aux demandes de brevet suivantes. |
Để xác nhận quyền sở hữu video có nội dung của bạn: Pour revendiquer une vidéo comportant votre contenu, procédez comme suit : |
Về việc bồi thường và quyền sở hữu (7-15) Compensation et propriété (7-15) |
Tìm hiểu cách xác nhận quyền sở hữu ứng dụng để nhắm mục tiêu. Découvrez comment revendiquer des applications afin de les cibler. |
Quyền sở hữu tư nhân các phương tiện sản xuất. Se trouve remis en cause le principe de la propriété privée des moyens de production. |
Yêu cầu chuyển quyền sở hữu sẽ hết hạn sau 30 ngày. Les demandes de transfert de propriété arrivent à expiration au bout de 30 jours. |
Nhưng tôi sợ đặc quyền đặc lợi, sợ cuộc sống thoải mái, sợ quyền sở hữu. Pourtant, je crains les privilèges, la facilité, la légitimité. |
Tìm hiểu thêm về chính sách và thông tin cơ bản của xác nhận quyền sở hữu. En savoir plus sur les principes de base relatifs aux règles et aux revendications |
con đang nói với ta là con đã đặt nhầm đa số các quyền sở hữu lớn à? Tu es en train de me dire que tu as égaré ta plus chère possession? |
Ai đó sẽ phải tuyên bố quyền sở hữu hợp pháp công ty này. Quelqu'un a forcément pensé à le déclarer juridiquement incapable? |
Tìm hiểu cách chuyển quyền sở hữu danh sách. Découvrez la marche à suivre. |
Để xem hoặc cập nhật thông tin chi tiết về quyền sở hữu của một nội dung: Pour consulter et modifier les informations relatives à la propriété d'un élément, procédez comme suit : |
Nhưng hệ thống không chỉ làm việc cho nhóm những người nắm quyền sở hữu. Mais le système ne travaille qu'à travers la participation des détenteurs de droits d'auteur. |
Mối quan tâm của chúng tôi với nơi này hoàn toàn là quyền sở hữu trí tuệ. On s'intéresse exclusivement à la propriété intellectuelle. |
Không phải nội dung nào cũng phù hợp để xác nhận quyền sở hữu qua Content ID. Le système de revendication via Content ID ne s'applique pas à tous les contenus. |
Đây là một việc làm trước thời đại về bản quyền sở hữu trí tuệ. C'était un des premiers cas d'exercice de la propriété intellectuelle. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de quyền sở hữu dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.