Que signifie rất đẹp dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot rất đẹp dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rất đẹp dans Vietnamien.
Le mot rất đẹp dans Vietnamien signifie merveilleux, beau, formidable, magnifique, splendide. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot rất đẹp
merveilleux(grand) |
beau(magnificent) |
formidable(grand) |
magnifique(grand) |
splendide(grand) |
Voir plus d'exemples
Còn anh chàng đeo mặt nạ, họ nói anh ta từng rất đẹp trai. Le type avec le masque, il paraît que c'était un beau gosse. |
Rất đẹp, mặt trăng tròn to. Magnifique, une belle lune dans le ciel. |
Không giống như buổi chiều hôm trước, ngày hôm đó trời rất đẹp và ấm. À la différence de la veille, la journée était belle et ensoleillée. |
Cổ trẻ hơn và rất đẹp. Elle etait jeune et tres jolie. |
Chùa này trước đây rất đẹp. Quelle belle ville nous avions à l’époque. |
Tên rất đẹp. Très joli nom. |
Toyohashi thực sự là thành phố rất đẹp. C'est une ville magnifique! |
Chắc là cô ấy sẽ nói rằng trông cô rất đẹp khi mặc cái váy đó. Elle dirait probablement qu'elle te va très bien. |
Cô ấy rất đẹp. Elle était belle. |
- Đây là một tấm thiếp rất đẹp. - Anh ta nói và bỏ vào trong túi. — C’est une très jolie carte, dit-il en la mettant dans sa poche. |
Không, em rất đẹp mà. Non, tu es belle. |
Tên rất đẹp. Joli nom. |
Đó là nàng Bát-Sê-ba rất đẹp đẽ, vợ của U-ri. C’était la belle Bath-Schéba, femme d’Urie. |
Rất đẹp, phải không? Très joli, hein? |
Nhưng anh rất đẹp trai. Mais tu es si beau. |
Một... cái gì rất đẹp. Quel beau truc! |
Rất đẹp đáng sợ... và bí ẩn. Il était beau, effrayant et mystérieux. |
Và tôi có một trang nguệch ngoạc rất đẹp từ bài của Jonathan Woodham. J'ai aussi une belle page de gribouillages du discours de Jonathan Woodham. |
Phải, rất đẹp. Oui, merveilleux. |
Có lẽ các bạn đều đồng ý với tôi đây là một con đường rất đẹp. Vous serez sans doute tous d'accord avec moi pour dire que c'est une très belle route. |
Khi xưa mẹ con rất đẹp. Ta mère aussi était belle. |
Ông ấy nói: "Con rất đẹp. Et il a dit, "Tu es belle. |
Nó rất đẹp nhỉ? C'est sympa, hein? |
Rất đẹp. Beau travail. |
Ở ngoài trời rất đẹp. Il fait beau. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rất đẹp dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.