Indonésien
Que signifie rumus dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot rumus dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rumus dans Indonésien.
Le mot rumus dans Indonésien signifie formule, formule. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot rumus
formulenounfeminine Aku akan berterima kasih untuk rumus molekulnya ketika aku cukup hangat untuk melakukannya. Je vous remercierai pour la formule quand j'aurai assez chaud pour le faire. |
formulenoun (notion mathématique) “Rumus ini sederhana; materi-materinya tidak banyak, namun masing-masing memiliki banyak penjelasan tambahan. « La formule est simple, les ingrédients peu nombreux bien que chacun puisse avoir de nombreux développements. |
Voir plus d'exemples
Banyak orang berpikir bahwa ini dirumuskan pada Konsili di Nicea pada tahun 325 M. Pour beaucoup, elle a été formulée en l’an 325, au concile de Nicée. |
Monica akan mengatur waktu untuk merumuskan rinciannya. Monica trouvera un moment pour formaliser les détails. |
Ilmuwan-ilmuwan adalah pribadi-pribadi yang ditinggikan yang berdiri di atas puncak tertinggi dari gengsi yang populer, karena mereka memiliki monopoli rumus ’Telah dibuktikan secara ilmiah . . . ’ yang tampaknya memadamkan segala kemungkinan bantahan.” On les porte aux nues; ils trônent au pinacle du prestige populaire parce qu’ils détiennent le monopole de la formule ‘Il est prouvé scientifiquement que...’, laquelle écarte, semble- t- il, toute possibilité de contestation.” |
Protokol Montreal dirumuskan untuk memperbaiki lapisan ozon, sebagai pelindung kehidupan di dunia dari bahaya sinar ultraviolet yang mematikan. Le Protocole de Montréal a été mis en place pour réparer la couche d'ozone, qui protège toute vie sur la planète contre des niveaux mortels de rayonnement ultra-violet. |
Inilah ilmu roket; yang Anda lihat ini adalah rumus matematika untuk mencari besar dorongan sebuah roket. Eh bien c'est comme une science de pointe; c'est l'expression mathématique pour solutionner un problème pointu. |
Deskripsi mereka, dikenal dengan interpretasi Kopenhagen untuk mekanika kuantum, bertujuan untuk menjelaskan hakekat realitas yang sedang digali oleh pengukuran dan dijelaskan oleh rumusan matematika mekanika kuantum. Leur description, connue sous le nom d' « interprétation de Copenhague de la mécanique quantique », avait pour but de décrire la nature de la réalité telle qu'observée par les mesures et représentée par les formulations mathématiques de la mécanique quantique. |
Jika Anda membuat kolom kalkulasi tanpa menentukan fungsi agregasi dalam rumus, hasilnya adalah dimensi yang tidak diagregasi. Si vous créez des champs calculés sans spécifier de fonction d'agrégation dans la formule, vous obtenez une dimension non agrégée. |
Di bawah ini adalah rumus yang dapat Anda pakai untuk menghitung Nilai Halaman. Vous trouverez ci-dessous la formule à utiliser pour calculer la valeur de la page. |
Bulan kemudian, dengan putus asa beberapa Ia mencoba rumus untuk pertama kalinya untuk elips. Quelques mois plus tard, désespéré... il tente, pour la première fois, la formule d'une ellipse. |
Nama kolom yang valid secara otomatis muncul dalam bentuk chip hijau atau biru di editor rumus. Les noms de champ valides apparaissent automatiquement sur un fond vert ou bleu dans l'éditeur de formule. |
Jadi, apa yang ingin saya lakukan dalam pembicaraan beberapa menit ini adalah berbicara tentang rumus untuk hidup dengan sehat. Alors, ce que je voudrais faire ici pendant les quelques minutes que j'ai avec vous, c'est en fait parler de la formule de la vie, et de la bonne santé. |
Duquesne juga mengutip dua imam Katolik yang mengatakan bahwa bagi banyak orang Kristen ”dogma-dogma itu terpisah, abstrak, merupakan rumus-rumus yang berubah-ubah; masing-masing hampir tidak memiliki arti; dogma yang satu tidak menjelaskan dogma yang lain; maka semuanya sulit diungkapkan pada orang-orang jaman sekarang. Le même auteur se faisait aussi l’écho de deux prêtres au dire desquels, pour beaucoup de croyants, “les dogmes sont formules séparées, abstraites, arbitraires; ils ont à peine chacun une signification; ils ne s’éclairent pas l’un l’autre; ils sont donc difficilement exprimables aux contemporains. |
Pada abad yang lalu, para sarjana telah menggunakan serangkaian metode sosiologi, antropologi, dan kesastraan yang rumit sewaktu berupaya merumuskan jawaban atas pertanyaan tentang siapa Yesus sebenarnya. Au cours du siècle dernier, les biblistes ont fait appel à un ensemble complexe de méthodes sociologiques, anthropologiques et littéraires pour tenter d’émettre des réponses sur la véritable identité de Jésus. |
LIMA pernyataan ini adalah butir-butir sumpah yang dirumuskan untuk mengilhami orang-orang yang baru masuk wajib militer di Angkatan Bersenjata Kekaisaran Jepang. C’EST en ces termes qu’était formulé un serment destiné à conditionner les conscrits de l’armée impériale du Japon. |
Namun, ketika negara merumuskan strateginya, mereka bisa saling bertukar gagasan dan pengetahuan atas hal-hal yang bisa membuahkan hasil dan yang tidak. Mais à mesure que s’élaboreront leurs stratégies, ils pourront puiser des idées chez les uns ou les autres et mieux comprendre ce qui fonctionne – ou ne fonctionne pas. |
Oke. Kau pikir ayahmu membantu mengembangkan rumus untuk racun ini? Votre père a aidé à développer la formule de cette toxine? |
Saya selalu senang mengotak-atik angka juga rumus dan grafik. Je nage constamment dans les nombres, les formules et les graphiques. |
Namun, kubah geodesik, rumus desainnya untuk membangun tempat perlindungan darurat, dari potongan kayu, logam, plastik, potongan pohon, selimut tua, terpal plastik -- apa saja yang ada -- adalah salah satu prestasi terbaik dalam desain kemanusiaan , dan telah memberikan perlindungan yang sangat dibutuhkan oleh banyak orang dalam keadaan darurat sejak saat itu. Nah, keberanian dan semangat dari para desainer radikal Et pourtant, son dôme géodésique, son plan pour construire un abri d'urgence à partir de morceaux de bois, de métal, de plastique, de bouts de branches, de vieilles couvertures, de bâches plastiques, d'à peu près tout ce que l'on pouvait avoir sous la main, est l'un des plus grands exploits de l'histoire du design humanitaire, et a permis de fournir des abris vraiment indispensables à un très grand nombre de personnes dans des situations désespérées depuis sa création. |
Misalnya, Anda membuat kolom yang dihitung bernama Kampanye: Jenis Klik di sumber data Google Ads, menggunakan rumus berikut: Supposons que vous créiez un champ calculé intitulé Campagne : Type de clic dans une source de données Google Ads, en utilisant la formule suivante : |
Kalau kita mundur ke tahun 1641, Koloni Teluk Massachusetts merumuskan “The Body of Liberties” (Kumpulan Hukum Tentang Kemerdekaan) yang menyatakan, ”Tidak seorang pun boleh melakukan tindakan Lalim atau Kejam terhadap binatang liar yang biasa dipelihara untuk kepentingan manusia.” En 1641, la colonie de la baie du Massachusetts déclarait dans sa Charte des libertés : “ Aucun homme n’exercera ni tyrannie ni cruauté envers aucune Créature bestiale habituellement gardée pour l’usage de l’homme. |
Perlu dirumuskan metode-metode yang lebih efektif untuk mengalokasi sebaran pekerjaan migran, namun ini memerlukan kemampuan pengaturan dan kemauan politik. Il faudra trouver des méthodes plus efficaces pour rationner emplois les emplois destinés à la main d'œuvre immigrée, ce qui nécessite des capacités de réglementation et une volonté politique. |
Dan bagaimana dia mampu merumuskan keterkaitannya? Et comment peut-il faire le lien? |
Misalnya jam 3 setelah tengah hari, kita membagi angka 53,03 dan 3 pada rumus. Par exemple, à 3 heures après-midi, si nous substituons les chiffres 53.03 et 3. |
Jadi saya seperti, rumusannya sudah siap. Je me suis dit, ok, la formule est prête. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rumus dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.