Que signifie ryggen dans Suédois?

Quelle est la signification du mot ryggen dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ryggen dans Suédois.

Le mot ryggen dans Suédois signifie prendre le large, droit, courbe du dos, porter sur son dos, médisance, planter un couteau dans le dos, arquer le dos, être sur le dos (de ), se recroqueviller, se redresser, tourner le dos à, doubler, porter sur son dos, se servir de , se baser sur , s'appuyer sur, sur le dos (de ). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot ryggen

prendre le large

(familier)

droit

Assieds-toi (or: Tiens-toi) droit !

courbe du dos

porter sur son dos

La petite fille est montée sur le dos de son grand frère.

médisance

(vardagligt)

Les médisances et autres ragots dans les vestiaires sont en train de détruire l'équipe.

planter un couteau dans le dos

(bildlig) (figuré)

Elle l'a poignardé dans le dos en dévoilant ses projets à son patron.

arquer le dos

être sur le dos (de )

se recroqueviller

Le programmeur s'était recroquevillé devant son ordinateur, tapant rapidement.

se redresser

Redressez-vous, tirez les épaules en arrière et rentrez le ventre.

tourner le dos à

(bildlig)

Honte à toi pour avoir tourné le dos à tes amis après un désaccord aussi insignifiant.

doubler

(bildlig) (trahir)

Il m'a doublé et est parti avec l'argent et la fille.

porter sur son dos

se servir de , se baser sur , s'appuyer sur

Si je peux me servir de ton idée, j'aimerais y ajouter quelque chose.

sur le dos (de )

Apprenons Suédois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ryggen dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.

Connaissez-vous Suédois

Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.