Que signifie saudara kandung dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot saudara kandung dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser saudara kandung dans Indonésien.
Le mot saudara kandung dans Indonésien signifie fratrie, frère, germain. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot saudara kandung
fratrienoun Maksudku, aku dengar dia membunuh 4 saudara kandungmu, dan itu tanpa sihir. J'ai entendu qu'il en avait tué 4 de ta fratrie, et c'était sans magie. |
frèrenoun Beberapa minggu kemudian dia bersama dua saudara kandungnya dibaptiskan. Quelques semaines plus tard, ses frères et sœurs et lui se sont fait baptiser. |
germainnoun Zimran dan kelima saudara kandungnya diberi pemberian-pemberian dan disuruh pergi ke ”negeri Timur”. Zimrân et ses cinq frères germains reçurent des cadeaux et furent envoyés au “ pays d’Orient ”. |
Voir plus d'exemples
Kau bukan saudara kandungku. Tu n'es pas mon frère de sang. |
Maksudku, aku dengar dia membunuh 4 saudara kandungmu, dan itu tanpa sihir. J'ai entendu qu'il en avait tué 4 de ta fratrie, et c'était sans magie. |
Mereka adalah dua saudara kandung, Musa dan Harun, dari suku Lewi, Israel. Ces hommes étaient Moïse et Aaron, qui étaient frères et appartenaient à la tribu israélite de Lévi. |
Mereka mengajari kami Injil dan tidak lama setelahnya, kami,—orang tua saya dan lima saudara kandung—dibaptiskan. Ils nous ont enseigné l’Évangile et, peu après, mes parents, mes cinq frères et sœurs et moi nous sommes fait baptiser. |
Pada waktunya, orang-tua dan saudara-saudara kandungnya juga mulai menghadiri perhimpunan Kristen. Plus tard, ses parents, ainsi que ses frères et sœurs, se sont mis à leur tour à fréquenter les réunions chrétiennes. |
Kau punya saudara kandung? Vous avez frères et sœurs? |
Sering kali saudara kandung tidak cocok tapi terkadang ya. Très souvent, un des enfants n'est pas compatible, mais un autre l'est. |
Anda dapat mengatakan, “Bagaimana Anda dapat memperkuat hubungan Anda dengan saudara-saudara kandung Anda?” Vous pourriez dire : « Comment pourriez-vous resserrer vos liens avec vos frères et sœurs ? |
Dengan mengajari orang tentang malam keluarga, saya melihat keluarga dikuatkan, pasangan didamaikan, dan saudara kandung dipersatukan. En enseignant la soirée familiale aux gens, j’ai vu des familles se renforcer, des couples se réconcilier et des frères et sœurs se rapprocher. |
Problem Saudara Kandung Artikel ”Pertanyaan Kaum Muda . . . Favoritisme L’article “ Les jeunes s’interrogent... |
Ayah, Ibu, dan tiga saudara kandung kami tewas di kamar gas. Papa, maman et nos trois frères et sœurs étaient morts dans les chambres à gaz. |
Dia tinggal di sebuah rumah keluarga bersama delapan saudara kandungnya. Il vit dans une maison familiale là-bas, avec ses huit frères et sœurs. |
Beberapa minggu kemudian dia bersama dua saudara kandungnya dibaptiskan. Quelques semaines plus tard, ses frères et sœurs et lui se sont fait baptiser. |
Ia juga merupakan saudara kandung dari presiden Uganda, Yoweri Museveni. La guerre était aussi une occasion d'être confronté à un autre président africain, Yoweri Museveni de l'Ouganda. |
● Bagaimana kamu akan bertukar pikiran dengan saudara kandungmu yang ingin berpacaran padahal masih terlalu muda? ● Comment raisonneriez- vous votre frère ou votre sœur qui, bien que trop jeune, voudrait avoir un(e) petit(e) ami(e) ? |
Mereka bikin suatu kelompok pendukung... untuk saudara kandung yang tak mampu belajar. Ils sont dans un groupe de soutien, pour enfants en difficultés. |
Dia tinggal di sebuah rumah keluarga bersama delapan saudara kandungnya. Il vit dans une maison familiale là- bas, avec ses huit frères et sœurs. |
Sulit untuk tidak merasa cemburu sewaktu kamu memiliki saudara kandung yang sering dipuji. Il est difficile de ne pas être jaloux quand on a un frère ou une sœur qui reçoit souvent des éloges. |
Orang Afghanistan dan Pakistan, sudah seperti saudara kandung. Les Afghans et les Pakistanais sont comme des frères. |
Kau berdiri dituduh mengkhianati saudara kandungmu sendiri Tu es accusée de trahison envers ton propre sang. |
Su memperlakukanmu seperti saudara kandungnya Su Chan te considère comme son frère. |
Marta, Maria, dan Lazarus adalah saudara kandung yang sering kali dikunjungi Kristus. Marthe et Marie étaient les sœurs de Lazare, et le Christ leur rendait souvent visite. |
Pertimbangkan untuk membagikan pemikiran Anda dengan salah satu orangtua Anda, saudara kandung, atau teman akrab. Tu pourrais faire part de tes sentiments à l’un de tes parents ou de tes frères et sœurs, ou à un ami proche. |
Dua remaja pria muda, bersaudara kandung, dipaksa oleh ayah mereka untuk meninggalkan rumah karena iman mereka. Deux jeunes garçons, d’une même famille, ont été forcés par leur père à quitter la maison à cause de leur foi. |
Hinckley mempelajari asas-asas kemandirian saat dia bekerja bersama orangtua dan saudara kandungnya. Hinckley apprit les principes d’autonomie dans son enfance en travaillant avec ses parents et ses frères et sœurs. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de saudara kandung dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.