Que signifie saya dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot saya dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser saya dans Indonésien.
Le mot saya dans Indonésien signifie je, moi, mon. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot saya
jePersonalPronounpronom personnel (Celui (ou celle) qui parle ou qui écrit, se référant à lui (ou elle) seul.) Ketika saya datang ke sini, saya tidak kenal siapa pun. Quand je suis arrivé ici, je ne connaissais personne. |
moinounPersonalPronounpronom personnel (moi (quand il est strictement complément d’objet direct ou indirect) Tunggu saya, tunggu sebentar! Attends-moi, attends une seconde ! |
monpronoun Saya mendapatkan pekerjaan ini dengan bantuan guru saya. J'ai obtenu cet emploi avec l'aide de mon professeur. |
Voir plus d'exemples
Kau hanya sebuah buku yang bagus Saya belum membaca. Tu es comme un bon roman que j'ai pas encore lâché. |
Setelah melewati dia, saya mendapat kesan kuat saya harus kembali dan menolongnya. Après être passée à côté de lui, j’ai eu l’impression très nette que je devais faire demi-tour et l’aider. |
Saya perlu bantuan. J'ai besoin d'aide. |
Namun, keesokan paginya ia menelepon dan berkata, ”Saya telah menemukan properti yang Anda cari.” ” Mais le lendemain matin, il nous annonçait au téléphone : “ J’ai ce qu’il vous faut ! |
Aku punya hal yang baik terjadi dengan Rachel, 2.062 dan saya ingin melihat bahwa melalui. Ça se passe bien avec Rachel, et je veux voir ce que ça donne. |
Saya mohon, lebih baik kami jatuh ke tangan Yehuwa,+ karena belas kasihan-Nya itu besar. + Jangan biarkan saya jatuh ke tangan manusia.” Je préfère que nous tombions entre les mains de Jéhovah+, car sa miséricorde est grande+. Mais que je ne tombe pas entre les mains de l’homme+. |
Apa yang dinyatakan kepadanya melalui kuasa Allah terhadap pekerjaan misionaris itu amatlah berharga bagi saya dan bagi semua yang menerima petunjuknya. Ce qui lui a été manifesté par le pouvoir de Dieu lors de cette mission a eu une grande valeur pour moi et pour tous ceux qui ont reçu ses instructions. |
Saya tidak percaya bahwa ketidak-tahuan adalah kebahagiaan. Je ne pense pas que l'ignorance soit bénie. |
Dan Saya memberikannya kembali, karena Saya tidak mau semua orang berpikir bahwa yang Saya lakukan, Saya lakukan hanya untuk uang -- Saya tidak. Et je l'ai donné parce que je ne voulais pas que les gens pensent que je fais ça pour l'argent -- ce n'est pas le cas. |
Saya juga mendapati diri saya berpikir: “Ini adalah petunjuk yang hebat bagi orang tua. Je me suis aussi prise à penser : « Voila un excellent guide pour les parents. |
Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec. N’ayant pas d’argent pour acheter nos billets de train, Leona et moi, ainsi que deux autres jeunes sœurs, avons traversé le Canada en auto-stop jusqu’à Montréal, au Québec. |
Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung. Un week-end, peu après le début de l’année scolaire, toutes mes colocataires sont rentrées chez elles. |
saya khawatir untuk keselamatan Anda. Je m'inquiète pour ta sécurité. |
Ketika saya dipanggil untuk melayani sebagai misionaris di sebuah area dimana saya tidak dapat menghadiri bait suci, saya takut bahwa saya tidak memiliki perasaan itu selama dua tahun. Quand j’ai été appelé en mission dans une région où je ne pourrais pas aller au temple, j’ai eu peur de ne pas avoir ce sentiment pendant deux ans. |
Bersama kedua anak saya sekarang Aujourd’hui avec mes deux enfants. |
Saya bertanya kepada diri saya sendiri, Apakah kita memiliki para pria yang pantas bagi para wanita ini? Je me demande si nous avons des hommes qui valent ces femmes ? |
" Saya pikir itu hal yang paling konyol yang pernah saya dengar. " " Je n'ai jamais rien entendu d'aussi ridicule. " |
Bagi saya, itu berhasil—atau setidaknya sebaik seperti yang diharapkan. Pour moi, cela marchait, au moins aussi bien qu’on pouvait l’attendre. |
Anda berpikir penembak jitu roket akan membawa saya keluar? Tu penses qu'un tir de sniper va me faire sortir? |
Tetapi, pelajaran Alkitab yang teliti membantu saya mengembangkan persahabatan dengan Bapak dari Yesus, Allah Yehuwa. Cependant, en étudiant attentivement la Bible, j’ai tissé des liens étroits avec le Père de Jésus, Jéhovah. |
'Sang Buddha, Saya ingin mengambil sumpah. " Seigneur Bouddha, je veux prêter serment. |
Ini favorit saya. Voici ma préférée. |
Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka Il y avait des gens comme ça, je viens de vous montrer quelques exemples, qui sont incroyables, qui croient aux droits des femmes en Arabie saoudite, et qui essaient, et qui sont aussi confrontés à beaucoup de haine parce qu'ils ont pris la parole et exprimé leurs opinions. |
Nomor dua -- favorit saya -- kita bertemu lubang hitam nakal. Numéro 2 -- mon préféré -- on croise un trou noir vicieux. |
Cukup membuat dahi saya sakit! " Il fait tout mes maux de front! " |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de saya dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.