Que signifie sayang dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot sayang dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sayang dans Indonésien.
Le mot sayang dans Indonésien signifie amour, chéri, cher. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sayang
amourverbnounmasculine Aku juga mau mengatakan hal yang serupa untukmu, sayangku. J'allais justement te dire la même chose, mon amour. |
chériadjectivenoun Filmmu tak akan keluar sampai besok dan kau sudah menjadi orang kesayangan yg baru di Hollywood! Votre film ne sort que demain et pourtant déjà vous êtes déjà la nouvelle chérie d'Hollywood. |
cheradjective Kau tak lagi memiliki apa yang kuinginkan, sayang. Plus rien de ce que vous avez ne m'intéresse, très chère. |
Voir plus d'exemples
Segera, Sayang, segera. Bientôt, chéri, bientôt. |
Tidak, Sayang. Non, chéri. |
Sayang. Mon ange. |
Coba saja, sayang. Ne vous moquez pas, mon enfant. |
Yesus juga menyayangi semua orang yang ”menerima Kerajaan Allah seperti seorang anak kecil”. —Lukas 18:17. Et il éprouve le même amour pour tous ceux qui accueillent « le royaume de Dieu comme un jeune enfant » (Luc 18:17). |
Jangan ganggu sekarang, sayang. Pas maintenant, chérie. |
Sayang, malam ini kau makan apa? Chéri, qu' est- ce que tu as mangé hier soir? |
Sayangnya, ada masalah kuburan penting. Malheureusement, il y a une question très importante. |
Apa kau masih mencoba memenangkan kasih sayang-Nya? Êtes-vous toujours essayer de le gagner? |
Roh saya bersedia, namun sayangnya daging saya lemah. Mon esprit était bien disposé mais, malheureusement, ma chair était faible. |
Aku lebih menyayangimu, sayang. Moi aussi, chérie. |
Apakah saya benar, Sayang? J'ai pas raison, ma puce? |
Oh, sayang. Oh, Seigneur. |
Sayang, kau harus tenang. Calme-toi. |
Sayang aku tidak hadir. Je suis désolée de louper ça. |
Saya sangat menyesal aku terlambat, Sayang. Je suis vraiment désolé, Je suis en retard chérie. |
Itu disayangkan. Un geste malheureux. |
Ada orang yang anda sayangi menunggu di rumah. Ceux que vous aimez vous attendent à la maison. |
Kenapa dengan mobil yang sangat kau sayangi ini? Qu'a-t-elle de si spécial, cette voiture? |
Kerja bagus. Sayang. Bon travail chérie. |
Sewaktu saya, kakak perempuan, dan adik laki-laki saya merenungkan kisah dalam Buku Kegiatan itu, kami teringat kepada ayah kami tersayang. En nous arrêtant sur le récit de l’Annuaire, ma sœur, mon frère et moi en venons à penser à notre cher père. |
Apapun katamu, sayang. Comme tu veux, puce. |
Ini kakakmu, Sayang. C'est ta sœur, trésor. |
Dan sekarang, semua yang tersisa yang aku sayangi kita semua jadi targetnya. Et maintenant, toutes les personnes restantes auxquelles je tiens, nous sommes tous dans son collimateur. |
Omong-omong, fasilitas di pesawat sayangnya kurang. À propos, d'ailleurs, les toilettes de l'avion étaient dans un bien triste état. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sayang dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.