Que signifie sekolah dasar dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot sekolah dasar dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sekolah dasar dans Indonésien.
Le mot sekolah dasar dans Indonésien signifie enseignement primaire, lycée, école primaire, école élémentaire, école primaire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sekolah dasar
enseignement primairenoun |
lycéenoun Pertama-tama, kami menjabarkan kurikulum Matematika sekolah dasar sampai dengan SMA D'abord, nous décomposons le programme de math jusqu'au niveau lycée |
école primairenoun Anak-anak dapat masuk sekolah dasar di sana, meskipun mereka harus kembali ke pulau utama untuk masuk sekolah menengah. Une école primaire accueille les enfants, même s’ils doivent retourner sur le continent pour les études secondaires. |
école élémentairenoun Oh, seorang guru sekolah dasar di Seoul yang memukul muridnya. Oh, un instituteur dans une école élémentaire de Séoul en train de frapper ses élèves. |
école primaire(Sekolah Dasar (SD) Di bulan Maret 1964, dua Sekolah Dasar pertama yang dikelola Gereja didirikan di Cile. En mars 1964, les deux premières écoles primaires de l’Église ont été fondées au Chili. |
Voir plus d'exemples
Tabung jantung berasal dari kotak kecil tiup yang mungkin telah Anda pelajari di sekolah dasar. Bien, le stent cardiaque vient de cette petite boîte qui prend forme en soufflant dedans que vous avez peut- être apprise à l'école élémentaire. |
Dan saya bebas menaruh lima tahun saja gula selama sekolah dasar, cuma dari susu. Et j’ai pris la liberté de mettre les 5 ans de sucre absorbés à l’école élémentaire juste avec le lait. |
Mirosław telah terlibat dalam aktivitas kriminal sejak di sekolah dasar. Mirosław n’avait pas encore quitté l’école primaire qu’il trempait déjà dans des activités criminelles. |
Sebab, jika tidak, maka akan ada anak laki- laki yang keluar dari Sekolah Dasar dan berkata, Parce que, en fin de compte, si on ne le fait pas, alors on va se retrouver avec des garçons qui sortent de l'école primaire en disant, |
Di bulan Maret 1964, dua Sekolah Dasar pertama yang dikelola Gereja didirikan di Cile. En mars 1964, les deux premières écoles primaires de l’Église ont été fondées au Chili. |
Kurang dari 40 persen yang akan menyelesaikan pendidikan sekolah dasar. Moins de 40 % ont achevé une scolarité élémentaire. |
Di tempat yang lebih banyak wanitanya mengecap pendidikan sekolah dasar, angka kematian bayi berkurang. Là où plus de filles vont à l’école primaire, la mortalité infantile est moindre. |
Tabung jantung berasal dari kotak kecil tiup yang mungkin telah Anda pelajari di sekolah dasar. Bien, le stent cardiaque vient de cette petite boîte qui prend forme en soufflant dedans que vous avez peut-être apprise à l'école élémentaire. |
Tahun-tahun saya bersekolah dasar dari tahun 1939 hingga tahun 1945 bertepatan dengan masa Perang Dunia II. Mes premières années d’école, entre 1939 et 1945, ont coïncidé avec la Seconde Guerre mondiale. |
Oh, seorang guru sekolah dasar di Seoul yang memukul muridnya. Oh, un instituteur dans une école élémentaire de Séoul en train de frapper ses élèves. |
Di akhir tahun sekolah dasarnya, keluarga dari salah satu gurunya menawari ibu saya kesempatan untuk melanjutkan sekolah. À la fin de ses années d’école primaire, les membres de la famille de l’un de ses instituteurs ont proposé à ma mère de lui donner la possibilité de poursuivre des études. |
Nao, sekarang berusia 23 tahun, mengakui, ”Sebelum saya masuk sekolah dasar, saya jarang melihat Ayah. ” Nao, âgée aujourd’hui de 23 ans, avoue : “ Avant d’entrer en cours élémentaire, je voyais rarement mon père. |
Aku sudah kenal dia sejak sekolah dasar. Je le connais depuis les primaires. |
Kalian sudah berteman sejak sekolah dasar. Vous êtes potes depuis l'école primaire. |
Saya telah menghadiri Gereja Presbiterian selama beberapa tahun saat sekolah dasar, dan saya memiliki kenangan baik mengenai Gereja. J’étais allé à l’Église presbytérienne pendant quelques années pendant que j’étais à l’école primaire et j’en avais de bons souvenirs. |
Dia seorang guru sekolah dasar. Elle était institutrice. |
Dia seorang guru sekolah dasar. Elle était professeur à l'école élémentaire. |
Umumnya anak-anak masuk ke dalam pionir muda di sekolah dasar dan berlanjut sampai masa remaja. Habituellement, les enfants y rentraient à l'école primaire et continuaient jusqu'à l'adolescence. |
D.O. telah bernyanyi sejak sekolah dasar dan adalah peserta avid dalam kompetisi menyanyi lokal sepanjang karier SMA-nya. Il a commencé à chanter à l'école primaire et était un participant avide dans les compétitions locales de chant tout au long de ses années au lycée. |
Tahun yang lalu saya bekerja sebagai guru sekolah dasar selama empat bulan. L’an dernier, j’ai travaillé comme instituteur pendant quatre mois. |
Ini bukan sekolah dasar. On n'est plus à l'école. |
Berpikirlah kembali pada saat kita ada di Sekolah Dasar. Pensez un instant à l'école élémentaire. |
Ini bukan sekolah dasar, Gideon. Ce n'est pas l'école, Gideon. |
Sebelum membuka toko aku melihat 3 anak sekolah dasar berkumpul di depan tokoku. Avant d’ouvrir la boutique, j’ai remarqué trois écoliers rassemblés juste devant. |
Dia murid sekolah dasar. Il est étudiant à l'école primaire. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sekolah dasar dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.