Que signifie selera dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot selera dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser selera dans Indonésien.
Le mot selera dans Indonésien signifie appétit, estomac, dégoût. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot selera
appétitnouninterjection (Désir sélectif pour combler une sensation de faim) Mereka memiliki selera dan hasrat yang sama dengan yang mereka miliki sewaktu mereka tinggal di bumi. Ils ont les mêmes appétits et désirs qu’ils avaient quand ils vivaient sur terre. |
estomacnoun |
dégoûtnoun |
Voir plus d'exemples
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan. Il n’y a pas de doute, une conversation détendue autour d’une bonne tasse de café ou de thé, selon votre goût, est un plaisir simple de la vie. |
Selera humornya cukup bagus.. ... dan dia tidak melihatmu lucu, samasekali. Elle a un drôle de sens de l'humour et elle ne t'a pas trouver drôle du tout. |
Berapa banyak harus mati untuk selera mu? Combien devront mourir pour ton goût? |
Kau memiliki selera yang bagus dalam dekorasi, Sir Malcolm. Vous avez un sens martial de la décoration, Sir Malcolm. |
Evans punya selera yang buruk, tapi kami semua memutuskan untuk diam. Evans a peut-être mauvais goût, mais on a fermé les yeux. |
Ibumu hanya akan memilih orang yang sesuai dengan seleranya dia sendiri. Ta mère va se choisir une femme à elle-même. |
Mengapa diperlukan upaya untuk memupuk selera akan makanan rohani? Pourquoi devons- nous faire des efforts si nous voulons aiguiser notre appétit pour la nourriture spirituelle ? |
Jika demikian, prioritas kita telah disesatkan oleh ketidakpedulian rohani dan selera tidak disiplin yang begitu lazim di zaman kita. Si c’est le cas, nos priorités ont été inversées par l’apathie spirituelle et les appétits indisciplinés, si communs de nos jours. |
TIba-tiba selera kita dihormati dengan cara yang belum pernah sebelumnya. Tout à coup, vos goûts sont respectés comme jamais auparavant. |
Selera mereka yang halus tercermin, misalnya, dalam lukisan yang artistik serta barang-barang dari logam dan keramik yang ditemukan kembali di makam-makam. Les représentations artistiques et les objets en métal ou en céramique trouvés dans les tombes témoignent des goûts raffinés de l’époque. |
Mengapa beruang menjadi mengantuk di musim gugur dan kehilangan selera makannya? Pourquoi, l’automne venu, l’ours a- t- il envie de dormir et perd- il l’appétit ? |
Kandungan gulanya menentukan apakah sampanye itu akan terasa sepat (dry), sedang, atau manis, sesuai dengan selera konsumen. Sa teneur en sucre donnera les différents dosages : brut, sec ou doux, qui permettront de satisfaire les goûts du consommateur. |
Belakangan ini, banyak gaya dan variasi kalipso telah dikembangkan yang menarik bagi beragam selera musik. Depuis quelque temps, le calypso se décline sous de nombreuses formes et s’allie à d’autres styles pour satisfaire des goûts musicaux variés. |
Musik dengan selera tinggi yang diaransir dengan indah menggugah mereka untuk melantunkan suara mereka yang terbaik. Un morceau plaisant, arrangé avec goût, encourage ceux qui l’écoutent à chanter de tout leur cœur. |
Teman, apa yang terjadi dengan selera humor-mu? Mec, où est passé ton sens de l'humour? |
Menarik untuk mengetahui bahwa di bagian lain dari dunia, daunnya tidak hanya digunakan untuk obat tetapi sebagai hidangan yang membangkitkan selera. Il était intéressant d’apprendre que, dans d’autres régions du monde, les feuilles sont employées, non seulement comme médicaments, mais aussi comme ingrédients pour des plats appétissants. |
Untungnya, selera humor membantu dia menghadapinya. Heureusement, son sens de l’humour l’a aidée à bien réagir. |
Anda punya selera humor yang nakal, yang anda gunakan untuk mengurangi penderitaan diri sendiri. Vous avez le sens de l'humour, et vous l'utilisez pour surmonter votre propre angoisse. |
Ini berarti bahwa pilihan kita akan memperlihatkan kepada Allah (dan kepada diri kita sendiri) komitmen dan kapasitas kita untuk menjalankan hukum selestial-Nya sementara di luar hadirat-Nya dan dalam tubuh jasmani dengan segala kekuatan, selera, dan nafsunya. Cela signifie que, par nos choix, nous montrerions à Dieu (et à nous-mêmes) notre engagement à vivre sa loi céleste et notre capacité de le faire hors de sa présence et dans un corps physique, avec tous ses pouvoirs, ses appétits et ses passions. |
Tetapi, kalau kita tidak melakukannya, bagaimana kita dapat memupuk selera akan ”makanan keras [yang] berkaitan dengan orang-orang yang matang”?—Ibrani 5:14. Mais, sans cette discipline, comment parviendrons- nous à développer notre goût pour “ la nourriture solide [qui] est pour les hommes mûrs ” ? — Hébreux 5:14. |
Contoh: “Saya memiliki selera humor; orang tua saya mengasihi saya; saya ingin melayani.” Par exemple : « J’ai le sens de l’humour ; mes parents m’aiment ; je veux servir. |
selera mahal Eragon? Tu as des goûts de luxe, Eragon. |
● Pertahankan selera humor Anda. ● Conservez votre humour. |
Kau punya selera humor yang bagus. Tu as un grand sens de l'humour. |
Dia punya selera yg buruk. Elle avait plutôt un goût de merde en ce qui concerne les mecs. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de selera dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.