Indonésien
Que signifie sesuai dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot sesuai dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sesuai dans Indonésien.
Le mot sesuai dans Indonésien signifie accord, correspondre, convenir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot sesuai
accordnoun |
correspondreverb Beberapa dari mereka sesuai dengan spesimen penyakit dari sample yang hilang. Plusieurs correspondent aux échantillons de maladie des fioles disparues. |
convenirverb Tulislah kata atau ungkapan ini di bawah gambar yang sesuai. Écris ces mots ou ces expressions sous l’image qui convient. |
Voir plus d'exemples
Apa beberapa standar masyarakat yang tidak sesuai dengan standar Gereja? Quelles sont, par exemple, des normes de la société qui ne sont pas compatibles avec les principes de l’Église ? |
Hal ini sesuai dengan uraian Alkitab tentang program pembangunan Salomo, ”Mengenai halaman besar, di sekelilingnya ada tiga jajar batu potongan dan satu jajar balok kayu aras, demikian juga dengan halaman dalam rumah Yehuwa, dan beranda rumah itu.” Cela s’accorde avec la description que fait la Bible des travaux de construction de Salomon : “ Quant à la grande cour, il y avait, tout autour, trois rangées de pierres de taille et une rangée de madriers de cèdre ; et il en était de même aussi pour la cour intérieure de la maison de Jéhovah et pour le porche de la maison. |
Selain itu, nubuat Alkitab tergenap tepat pada waktunya karena Allah Yehuwa dapat menyebabkan peristiwa-peristiwa terjadi sesuai dengan tujuan dan jadwal waktu-Nya. De plus, ce que les Écritures annoncent pour un moment précis se réalise infailliblement parce que Jéhovah est à même de provoquer les évènements en fonction de son dessein et de son calendrier. |
Jika nilai anggaran Anda sama selama satu bulan, sedangkan biaya yang terakumulasi melebihi batas bulanan yang diizinkan pada bulan tersebut, Anda hanya akan ditagih sesuai dengan batas bulanan Anda. Si votre budget reste identique pendant le mois entier et que le total de vos frais dépasse votre limite mensuelle, le montant facturé ne pourra pas être supérieur à cette dernière. |
Sesuai kecepatan perjalanan saat ini, kita akan tiba.... kira-kira 11 jam dan 23 menit. Au rythme actuel de voyage, nous devrions arriver dans environ onze heure et vingt-trois minutes. |
Kalian bermain sesuai dengan apa yang selalu aku harapkan. Vous avez joué comme je vous ai toujours poussés à le faire. |
Semua bukti yang harus menjadi sampaikan pada satu ukuran sesuai amplop Nolan. Chaque pièce doit être remise dans une enveloppe réglementaire. |
Mintalah anggota kelas untuk mendengarkan dari apa kita dapat menjadi bebas [merdeka] jika kita hidup sesuai dengan firman Juruselamat: Demandez aux autres de prêter attention à ce dont nous pouvons être affranchis si nous vivons en accord avec la parole du Sauveur : |
Setiap pagi, John Henry pergi ke Greenwich Observatory, tempat kerjanya, dan menyetel jamnya sesuai Greenwich Mean Time. Tous les matins, il se rendait à l'observatoire de Greenwich, où il travaillait comme assistant, et réglait sa montre au temps moyen de Greenwich. |
Jika pertemuan di D.C. berjalan sesuai harapanku, kau tidak perlu mengkhawatirkan apa pun. Si les réunions à Washington se passent comme je l'espère, vous n'aurez rien à craindre. |
Hal itu berkaitan dengan . . . bagaimana gula darah Anda turun naik sesuai dengan perubahan aktivitas Anda. Il s’agit de [...] la façon dont votre glycémie réagit aux changements dans vos habitudes. |
(1Kor 9:24; Flp 3:13, 14) Ia harus bertanding sesuai dengan peraturan untuk kehidupan yang bermoral agar tidak didiskualifikasi. Il doit courir avec la détermination de remporter le prix et le fixer sans cesse des yeux ; regarder en arrière serait désastreux (1Co 9:24 ; Ph 3:13, 14). |
Kau akan melayaniku dan rumah tanggaku sesuai keinginanmu sebagai orang merdeka. Tu me serviras moi et ma famille si tu le choisis, comme une personne libre. |
Apa yang dapat dilakukan remaja putri untuk saling mendukung sewaktu mereka berusaha untuk hidup sesuai dengan identitas sejati mereka sebagai para putri Allah? Que peuvent faire les jeunes filles pour se soutenir mutuellement dans leurs efforts pour vivre à la hauteur de leur véritable identité de filles de Dieu ? |
34 Kami juga melempar undi untuk persediaan kayu yang akan dibawa oleh para imam, orang Lewi, dan rakyat ke rumah Allah kami menurut keluarga pihak bapak kami, pada waktu yang ditetapkan setiap tahun, yang akan dibakar di mezbah Yehuwa Allah kami, sesuai dengan yang tertulis dalam Taurat. 34 « Nous avons aussi procédé à un tirage au sort pour déterminer à quel moment fixe de chaque année chaque groupe de familles des prêtres, des Lévites et du peuple devait apporter du bois pour la maison de notre Dieu, pour qu’il soit brûlé sur l’autel de Jéhovah notre Dieu, selon ce qui est écrit dans la Loi+. |
Dalam video ini, kami membahas tentang Konten yang sesuai, cara memeriksa apakah situs Anda memenuhi syarat, dan cara membuat unit konten yang sesuai: Cette vidéo vous explique en quoi consiste la fonctionnalité Contenu correspondant et comment créer un bloc de type "Contenu correspondant". |
Dia mengirimkan pesan dukungan, koreksi, dan arahan, yang sesuai dengan Anda serta keperluan Anda. Il envoie des messages d’encouragement, de réprimande et de conseils qui correspondent à votre situation et à vos besoins. |
2:3, 4) Kalau kita melatih diri untuk melihat orang lain sesuai dengan cara Yehuwa, dan bukan berdasarkan penampilan mereka, hubungan kita dengan mereka akan damai dan menyenangkan. —Ef. Tant que nous nous efforcerons de voir nos frères et sœurs comme Jéhovah les voit et non d’après les apparences, nous continuerons d’avoir des relations paisibles et heureuses avec eux (Éph. |
Klik bagian yang sesuai untuk Anda. Cliquez sur la section correspondant à votre situation. |
Dalam sepeda motor, pusat gravitasi selalu berubah sesuai pergerakan tubuh. Le centre de gravité change sans arrêt sur une moto. Ça dépend de notre corps. |
Hanya Pencipta yang Mahakuasa yang bisa bertindak sesuai dengan nama itu. Seul le Créateur tout-puissant s’est montré à la hauteur d’un tel nom. |
Tempat ini sesuai dengan reputasinya. L'endroit est à la hauteur de sa réputation. |
Dengan begitu, pengiklan dapat menargetkan kampanyenya sesuai dengan minat ini, sehingga memberikan pengalaman yang lebih baik bagi pengguna dan pengiklan. Les annonceurs peuvent ainsi définir les paramètres de ciblage de leurs campagnes en fonction de ces centres d'intérêt, ce qui offre une meilleure expérience tant aux utilisateurs qu'aux annonceurs. |
Kemudian, Allah membebaskan orang-orang Israel dari Mesir dan memberi mereka negeri Kanaan sesuai dengan janjiNya kepada Abraham. Plus tard, il a conduit les Israélites hors d’Égypte et, conformément à la promesse qu’il avait faite à Abraham, il leur a donné le pays de Canaan (Genèse 7:23; 17:8; 19:15-26). |
Sesuai hak-hak kepemilikan riset resimen Aterna bisa cukup mahal. Eh bien, selon la nature exclusive de la recherche, un régime d'Aterna peut se révéler ruineux. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sesuai dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.