Hindi
Que signifie शैवाल dans Hindi?
Quelle est la signification du mot शैवाल dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser शैवाल dans Hindi.
Le mot शैवाल dans Hindi signifie algae, algue, Padina. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot शैवाल
algaenoun |
alguenoun (êtres vivant généralement en milieu aquatique) अपने सिर से समुद्री शैवाल हटाते हुए, योना अपने आपको सचमुच एक अनोखी जगह में पाता है। Des algues enroulées autour de la tête, Yona est vraiment dans un endroit peu banal ! |
Padinanoun |
Voir plus d'exemples
वह महसूस कर पा रहा था कि वह डूबते-डूबते सागर की गहराइयों तक पहुँच गया है, जहाँ पहाड़ों की जड़ें होती हैं। फिर वह समुद्री शैवाल में फँस गया। Il a la sensation de descendre jusqu’au fond de la mer, presque au bas des montagnes, où il s’empêtre dans des algues. |
शैवाल के साथ यह साझेदारी प्रवाल को ज़्यादा तेज़ी से बढ़ने और इन कम पोषकों के उष्णकटिबन्धी पानी में जीवित रहने देती है। Cette association avec des algues permet aux coraux de croître plus rapidement et de survivre dans les eaux tropicales pauvres en éléments nutritifs. |
ओमर नाम के समुद्री तूफ़ान ने उन्हें उखड फेंका, उनकी त्वचा उधेड दी तूफ़ानने पीछे घाव भरे छोटे टुकड़े छोडे जिनके लिए पुनः स्वस्थ होना एक चुनौती थी. मृत कंकाल के बड़े बड़े टुकड़ो पर अब शैवाल उग गयी थी Ensuite, l'ouragan Omar les a déchiquetés, et a arraché leur peau, laissant apparaître des tissus endommagés qui allaient difficilement guérir, et d'énormes morceaux de corail mort qui allaient se recouvrir d'algues. |
फिर अस्थियों में शैवाल उग जाता है Ensuite, les squelettes sont recouverts d'algues. |
आप देखिये , हमें साँस शैवालों से मिली हैँ। Donc, vous avons tous une haleine d'algues. |
जब तनाव पैदा होता है, प्रवाल अपने शैवाल को सघन बादलों में बाहर निकालता है, और मछलियाँ उसे जल्दी से खा लेती हैं। Quand ils sont soumis à de tels facteurs d’agression, les coraux expulsent leurs algues par nuages épais que les poissons s’empressent d’avaler. |
जब-जब समुद्र का पानी घटता है, तब आम तौर पर स्त्रियाँ ही प्रवाल शैलों के आस-पास केकड़ा, झींगा और खाने लायक दूसरे समुद्री जीव पकड़ने जाती हैं। साथ ही वे कुरकुरे शैवाल भी ढूँढ़ती हैं जिनसे स्वादिष्ट सलाद तैयार किया जाता है। En général, ce sont elles également qui, à marée basse, ramassent sur les récifs des coquillages et d’autres animaux comestibles, ainsi que des algues qui composent de délicieuses salades croquantes. |
अपनी त्वचा में जीने वाली रंगीन शैवाल को वे बहर फेंक रहे हैं साफ़ और फीका ऊतक भूख से मर जाने को बाकि रह जाता है और अंततः गल जाता है Ils recrachent les algues colorées qui vivent dans leur peau, et le tissu transparent restant finit en général par mourir de faim et par se décomposer. |
प्रकाश-संश्लेषण के द्वारा—हरे पत्तों और शैवाल में एक रासायनिक प्रक्रिया—जो वायुमंडल में हर दिन एक अरब टन से भी ज़्यादा ऑक्सीजन छोड़ता है। Grâce à la photosynthèse. Ce processus chimique qui se déroule dans les feuilles et les algues vertes dégage dans l’air plus d’un milliard de tonnes d’oxygène par jour. |
प्रवाल के लिए पोषक की आपूर्ति शैवाल द्वारा होती है (विज्ञान में ज़ूक्सैनथैले पुकारा जाता है), जो पॉलिप के पारदर्शी शरीर में रहते हैं, और सूक्ष्मदर्शी प्राणियों के द्वारा भी जो प्रवाल के स्पर्शकों में फँस जाते हैं। Les coraux se nourrissent d’animaux microscopiques qu’ils capturent avec leurs tentacules ; des algues connues sous le nom scientifique de zooxanthelles, qui vivent dans le corps transparent du polype, participent également à leur nutrition. |
पानी में तैरनेवाले शैवाल या तो एककोशीय या बहुकोशीय होते हैं। Ils sont posés sur ou dans le sol (bacs enterrés) ou encore dans l'eau (bacs flottants). |
बदले में, प्रकाश-संश्लेषण के द्वारा यह शैवाल प्रवाल के ऊतकों के लिए ऑक्सीजन, भोजन और ऊर्जा प्रदान करता है। En retour, elles fournissent aux tissus coralliens, par photosynthèse, de l’oxygène, des aliments et de l’énergie. |
ज़ूक्सैनथैले [प्रवाल में रहनेवाले सहजीवी शैवाल] के बिना, प्रवालों द्वारा उपपाचन की गयी कार्बन डाइऑक्साइड की मात्रा बहुत ही कम हो जाती है। Sans les zooxanthelles [les algues symbiotiques qui résident dans les coraux], la quantité de gaz carbonique que transforment les coraux est considérablement réduite. |
स्वस्थ प्रवाल भूरा, हरा, लाल, नीला या पीला होता है, जो पारदर्शी प्रवाल-पॉलिप आवास में रहनेवाले शैवाल के प्रकार पर निर्भर करता है। Les coraux en bonne santé sont bruns, verts, rouges, bleus ou jaunes, selon le type d’algues qui résident dans les polypes-hôtes transparents. |
अपने सिर से समुद्री शैवाल हटाते हुए, योना अपने आपको सचमुच एक अनोखी जगह में पाता है। Des algues enroulées autour de la tête, Yona est vraiment dans un endroit peu banal ! |
कुछ शैवालों, जलकाइयों और कवकों में बीजाणु होते हैं जो केवल प्रोटोप्लाज्म के बने होते हैं। Par contre, les parements et les retroussis ainsi que le gilet sont écarlates. |
यह अपने पोलिप्स की प्रतिलिपि कर रहा है यह शैवाल से मुकाबला कर रहा है और यह अपनी क्षेत्र पर अधिकार कर रहा है Il crée de nouveaux polypes, il repousse l'algue et il reprend possession de son territoire. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de शैवाल dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.