Hindi
Que signifie शब्द बनाना dans Hindi?
Quelle est la signification du mot शब्द बनाना dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser शब्द बनाना dans Hindi.
Le mot शब्द बनाना dans Hindi signifie ensorcellement, magie, formuler, amulette, écrire à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot शब्द बनाना
ensorcellement(spell) |
magie(spell) |
formuler(spell) |
amulette(spell) |
écrire à(spell) |
Voir plus d'exemples
नया शब्द बनाता है Créer un nouveau mot |
उससे एक ही शब्द बनता है. Un seul mot. |
अब,ध्यान देनेवाले शब्द "बनना"| » Remarquez que le mot ici est « devenir ». |
अक्षरों को सॆटिंग स्टिक पर बिठाकर शब्द बनाए जाते थे जिससे एक पंक्ति बनती थी On place les caractères dans un composteur pour former une ligne de texte. |
तीन चीज़ें जिनका एक दूसरे से कोई वास्ता नहीं था, उन्हें जोड़ के आपने शब्द बना दिए। Ces trois choses qui n'ont rien en commun, nous les avons réunies pour créer un mot. |
* % # ने % # अंक बनाए % # शब्दों को बनाकर * %# a marqué %# points en créant les mots % |
* आपने % # अंक बनाए % # शब्दों को बनाकर * Vous avez marqué %# points en créant le mor % |
यहाँ शब्द “बनाना” का मतलब लाक्षणिक भी हो सकता है। दूसरे शब्दों में कहें तो उस आदमी को अपना घर बसाना यानी शादी करना और बच्चे पैदा करना है। Par contre, au sens figuré elle peut signifier : fonder un foyer, autrement dit se marier et avoir des enfants. |
इसलिए इन अक्षरों को किसी भी तरह मात्राएँ देकर पढ़ा जा सकता था, जिससे कई शब्द बन सकते थे और हर शब्द का अलग-अलग मतलब हो सकता था। Mais comme les langues telles que l’araméen et l’hébreu s’écrivaient sans voyelles, chaque mot aurait pu avoir plusieurs sens. |
“ज़रा सोचिए, कोई आपसे कहता है कि इंक की फैक्टरी में धमाका हुआ और दीवारों और छतों पर इंक इस तरह जा गिरी कि अपने आप हज़ारों शब्द बन गए। « Imagine : quelqu’un te dit qu’il y a eu une explosion dans une imprimerie, que l’encre a éclaboussé les murs et les plafonds, et qu’un dictionnaire complet s’est formé. |
और कनेक्टिविटी महत्वपूर्ण है अरबी भाषा के लिए जिसके अक्षर जोडकर शब्द बनता है यह एक पूरी तरह से अलग का उपयोग करता है विराम चिह्न और diacritics की प्रणाली। Il utilise aussi un tout autre système de ponctuation et diacritique. |
एक रिक्त शब्द सूची बनाएँ (e Création de la liste de mots |
नए शब्द भी बना लिए गये हैं। De même, de nouveaux mots sont également diffusés. |
एक रिक्त शब्द सूची बनाएँ (e Créer une liste de mots vide |
हमारे शब्द नश्तर बनकर किसी के दिल में इस कदर चुभ सकते हैं कि उसकी जान पर बन आए। Les mots peuvent devenir des armes dévastatrices. |
उनके स्वर चिह्नों के साथ, ये अक्षर “शैतान” शब्द बनते हैं, जो, विद्वान एड्वर्ड लैंग्टन के अनुसार, “एक ऐसे मूल से उत्पन्न है जिसका मतलब है ‘विरोध करना’ या ‘एक विरोधी होना या उसके तौर से कार्य करना।’” Accompagnées de points-voyelles, ces lettres forment le mot “Satan”, qui, selon Edward Langton, “dérive d’une racine signifiant ‘s’opposer’, ‘être un adversaire ou agir en adversaire’”. |
इसके बाद हाज़िर लोगों से आगे दिए सवाल पूछिए: (1) यहाँ शब्द ‘दास बनकर सेवा करने’ का क्या मतलब है? Puis poser les questions suivantes : 1) Que signifie « travailler comme un esclave » ? |
लेकिन इसमें अलग-अलग मात्राएँ लगाकर दो और शब्द भी बनाए जा सकते हैं जिनका मतलब है, “बाँटना” और “फारस।” Mais les lettres qui le composent autorisent deux autres sens : “ divisions ” et “ Perses ”. |
इसका एक उपयुक्त रूपक स्क्रैबल या शब्द-निर्माण का खेल है: वस्तुओं और सेवाओं को उत्पादक क्षमताओं के एक सूत्र में पिरोकर तैयार किया जाता है - निविष्टियाँ, प्रौद्योगिकियाँ, और कार्य - ठीक वैसे ही जैसे वर्णों को साथ रखकर शब्द बनाए जाते हैं। Le scrabble constitue une bonne métaphore : de même que l'on crée un mot en assemblant des lettres, on crée un bien ou un service en réunissant des capacités productives (des éléments à assembler, la technologie voulue et du travail). |
एनआईवी पुरातत्व की मदद से बाइबल का अध्ययन (अँग्रेज़ी) किताब समझाती है, “कीलाक्षर लिपि के ईजाद होने से अब चिन्हों के ज़रिए एक-एक अक्षर के बजाय, कई पदांश सूचित किए जाने लगे। इस तरह कई पदांशों को मिलाकर शब्द बनाए जाने लगे।” Explication d’une bible annotée (NIV Archaeological Study Bible) : dans ce nouveau système, “ les signes ne représentaient plus seulement des mots, mais aussi des syllabes, plusieurs signes pouvant être combinés pour représenter les syllabes d’un mot ”. |
ब्रॉड मैच मॉडिफ़ायर (बेहतर कीवर्ड बनाने की सुविधा) के नज़दीकी प्रकारों में गलत स्पेलिंग, एकवचन या बहुवचन रूप, संक्षिप्त रूप और विपरीत अर्थ वाले शब्द और मूल शब्द से बना शब्द (जैसे "उपलब्ध" और "उपलब्धता") शामिल होते हैं. Les variantes proches des modificateurs de requête large incluent : les fautes d'orthographe, les formes au pluriel et au singulier, les abréviations et acronymes, ainsi que les mots composés du même radical ("maçon" et "maçonnerie", par exemple). |
आधुनिक नाम पैलस्टाइन लातीन और यूनानी शब्दों से बनाया गया है, जो कि “पलिश्तीन” के लिए इब्रानी शब्द की ओर और भी पीछे ले जाता है। L’actuel terme Palestine dérive de mots latin et grec, qui se rapportent à l’origine au mot hébreu pour “Philistie”. |
सन् 1950 के दशक में कुछ समय के लिए मैंने लीनोटाइप मशीन पर काम किया जिससे प्रिंटिंग प्लेट्स तैयार किए जाते थे। मुझे हर पेज के लिए एक-एक टाइप अक्षर से शब्द बनाने थे और इन शब्दों को जोड़कर एक पंक्ति में रखना होता था। Dans les années 50, j’ai travaillé pendant quelque temps sur une linotype à préparer les lignes-blocs qui, une fois assemblées en pages, servaient à fabriquer les clichés. |
बाक़ी तीन अक्षरों से शब्द “प्रकाश” बनता है, जिसे आयत ११ में जोड़ा गया था, और यह अर्थ पर बहुत बड़ा प्रभाव नहीं डालता। . . . Les trois dernières lettres forment le mot ‘ lumière ’, ajouté au verset 11 Is 53:11, et ne changent pas grand-chose au sens [...]. |
तकेल शब्द का असल अर्थ है, “शेकेल।” लेकिन मात्राएँ देकर इसके अक्षरों से दूसरा शब्द भी बन सकता है जिसका मतलब है “तौला गया।” Le mot en soi veut dire “ sicle ”, mais les consonnes permettent aussi de comprendre le terme “ pesé ”. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de शब्द बनाना dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.