Que signifie sich erheben dans Allemand?
Quelle est la signification du mot sich erheben dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sich erheben dans Allemand.
Le mot sich erheben dans Allemand signifie se soulever, se révolter, élever, se lever, se mettre debout, pousser la voix, se lever, léviter, soulèvement, engager, infliger, dominer, se lever, monter en flèche, grimper en flèche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sich erheben
se soulever, se révolter(peuple,...) Les protestataires vont se soulever (or: se révolter) pour exprimer leur opposition si cette loi est votée. |
élever
La plate-forme amovible a élevé la chanteuse pendant son concert. |
se lever, se mettre debout(personne) Stehen bitte alle für die Nationalhymne auf? Que tout le monde se lève pour l'hymne nationale ! |
pousser la voix(Stimme) Les chanteurs ont poussé leur voix dans le dernier couplet. |
se lever(gehoben) Bitte erheben Sie sich für die Nationalhymne. Veuillez vous lever pour l'hymne national. |
léviter
|
soulèvement
Die Erdplatten kollidieren, was dazu führt, dass die Erde sich erhebt. Les plaques de la croûte terrestre entrent en collision, ce qui cause un soulèvement des terres. |
engager(Klage) Elle a engagé des poursuites contre son employeur. |
infliger
Ce n'est pas le moment d'infliger de nouvelles taxes aux travailleurs. |
dominer
La grande silhouette de Peter dominait les autres hommes. |
se lever
Als ich noch in der Schule war, mussten wir jedes Mal, wenn der Lehrer den Raum betrat, aufstehen. Lorsque j'étais à l'école, il fallait se mettre debout quand on parlait à un professeur. |
monter en flèche, grimper en flèche
Die Aktienpreise stiegen, nachdem die Firma ihre Gewinne für das vorherige Quartalsviertel veröffentlicht hatte, an. Le prix des actions est monté en flèche (or: s'est envolé) après l'annonce par l'entreprise des profits du trimestre précédent. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sich erheben dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.