Que signifie sich gehören dans Allemand?
Quelle est la signification du mot sich gehören dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sich gehören dans Allemand.
Le mot sich gehören dans Allemand signifie propriété, appartenir à, seoir à, incomber à de faire , échoir à de faire , revenir à de faire, cosmique, galactique, régimentaire, du régiment, Les torts sont partagés., être classé, devoir rester, aller de pair, faire la paire, compter parmi, se classer parmi/dans, appartenir à, étranger, étrangère, se classer (parmi), dépendre de, compter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sich gehören
propriété(objet) Dieser Drucker gehört mir. Cette imprimante est à moi. |
appartenir à
Dieser Stift gehört mir. Ce stylo est à moi. |
seoir à(soutenu) |
incomber à de faire , échoir à de faire , revenir à de faire
|
cosmique
|
galactique
|
régimentaire, du régiment(Militaire) |
Les torts sont partagés.
|
être classé
Ce rapport est classé dans la rubrique « Finance » est peut donc être rangé dans ce dossier. |
devoir rester(être dans le lieu approprié) Der Stuhl gehört zu dem Tisch. La place de cette chaise est à côté de la table. |
aller de pair, faire la paire
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Généralement, qui dit meurtre, dit cadavre. |
compter parmi
Certains croient que Mère Theresa devrait compter parmi les saints. |
se classer parmi/dans
Das Reformgesetz gehört zu der Kategorie gut gemeinter jedoch schlecht durchgeführter Projekte. Le projet de réforme se classe dans la catégorie des projets bien intentionnés, mais réellement malavisés. |
appartenir à
|
étranger, étrangère
Die Pflanzenart stammt nicht aus dieser Gegend. Cette variété de plante est étrangère à la région. |
se classer (parmi)
Glenn se classe parmi les grands chefs du monde. |
dépendre de
Ce sont des devoirs qui dépendent de notre ministère. |
compter
Ich zähle dich zu meinen besten Freunden. Je te considère comme l'un de mes meilleurs amis. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sich gehören dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.