Que signifie สี่เหลี่ยมผืนผ้า dans Thaïlandais?

Quelle est la signification du mot สี่เหลี่ยมผืนผ้า dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser สี่เหลี่ยมผืนผ้า dans Thaïlandais.

Le mot สี่เหลี่ยมผืนผ้า dans Thaïlandais signifie rectangle. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot สี่เหลี่ยมผืนผ้า

rectangle

noun

จุดขว้างคริกเก็ตเป็นวงกลม ที่มีสี่เหลี่ยมผืนผ้าตรงกลาง
Au cricket, comme vous voyez, le terrain est rond avec un rectangle au milieu.

Voir plus d'exemples

ทีนี้ ผมขอถามคําถามง่ายๆ สี่เหลี่ยมผืนผ้านี้มีพื้นที่เท่าไหร่ครับ
Je vais vous poser une simple question : quel est le périmètre du rectangle ?
ทีนี้ผมจะวางสี่เหลี่ยมขนาด 2 คูณ 2 ลงไปข้างล่าง แล้วก็ สี่เหลี่ยมขนาด 3 คูณ 3 ไว้ข้างๆ ต่อด้วยสี่เหลี่ยมขนาด 5 คูณ 5 ไว้ข้างล่าง แล้วก็สี่เหลี่ยมขนาด 8 คูณ 8 ไว้ข้างๆ จนได้สี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดใหญ่ ใช่ไหมครับ
En dessous, je vais mettre un carré de deux sur deux, et à côté, un carré de trois sur trois, en dessous, un carré de cinq sur cinq, puis un carré de huit sur huit, ce qui donne un énorme rectangle, n'est-ce pas ?
รวมกัน เราก็ได้สี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาด 1 คูณ 2
Ensemble, ils forment un rectangle d'un sur deux.
สีเหลี่ยมจัตุรัสเล็ก ๆ หรือสี่เหลี่ยมผืนผ้า ขยับไปนิดหน่อย แต่เรามีประเด็นกับเรื่องนั้น เนื่องจาก
Nos difficultés s'expliquent par le fait que nous n'avons pas été entraînés tôt à comprendre ce genre d'images.
และขณะที่บางสัญลักษณ์ถูกพบได้ ในรัศมีพันกิโลเมตร บางสัญลักษณ์ มีขอบเขตการกระจายตัวที่มากกว่า บ้างก็จํากัดอยู่แค่เฉพาะบางพื้นที่ อย่างที่คุณเห็นนี้ ภาพสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ถูกแบ่งเป็นช่อง ๆ ซึ่งถูกค้นพบแค่ทางตอนเหนือของสเปน และที่ซึ่งนักวิจัยบางคนสันนิษฐานว่า อาจเป็นสัญลักษณ์ของครอบครัวหรือชนเผ่า
Alors que certains signes se retrouvent à des milliers de kilomètres, d'autres signes sont beaucoup plus restreints dans leur répartition, certains se limitant à un seul territoire, comme ici avec ces rectangles divisés trouvés seulement dans le Nord de l'Espagne, et certains chercheurs ont spéculé qu'il s'agissait d'une sorte de signes de famille ou de clan.
จุดขว้างคริกเก็ตเป็นวงกลม ที่มีสี่เหลี่ยมผืนผ้าตรงกลาง
Au cricket, comme vous voyez, le terrain est rond avec un rectangle au milieu.
นอกจากนี้ยังมีอยู่แล้วภายในน้ําแข็งฟองแคบเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าตั้งฉากเกี่ยวกับ ครึ่งนิ้วยาว, กรวยคมชัดด้วยปลายขึ้นไปหรือ oftener ถ้าเป็นน้ําแข็ง สดค่อนข้างกลมฟองหนึ่งนาที โดยตรงเหนืออื่นเช่นสตริงของลูกปัด
Il ya aussi déjà dans la glace étroit bulles perpendiculairement oblongue d'environ un demi- pouce de long, cônes pointus avec la pointe vers le haut, ou plus souvent si la glace est bien frais, minute bulles sphériques une directement au- dessus l'autre, comme un collier de perles.
ศิลปินจํานวนมากพูดถึงความจําเป็นในการเปิดกว้าง ในการอ้าแขนรับประสบการณ์ และนั่นก็ยากที่จะทํา เมื่อคุณมีเจ้าสี่เหลี่ยมผืนผ้าเรืองแสงนี้ ในกระเป๋าของคุณ ที่ดึงความสนใจทั้งหมดของคุณไป
Tant d'artistes parlent de la nécessité d'être ouverts, de vivre pleinement les expériences, et c'est difficile à faire quand on a un rectangle lumineux dans la poche qui monopolise toute notre attention.
และเพราะว่าอัตราการเกิดของเราต่ําลง ในช่วงเวลาเดียวกันกับ ที่อายุขัยของเราสูงขึ้น รูปพีรามิด ที่แสดงถึงการกระจายตัวของกลุ่มอายุต่างๆ ในประชากร ที่มีพวกเด็กๆ อยู่ที่ฐาน ไล่ขึ้นไปจนถึงยอดแหลมๆ ที่แทนด้วยผู้สูงอายุ ที่อยู่ไปได้จนแก่เฒ่านั้น กําลังที่จะถูกเปลี่ยนแปลง ไปเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า
Et parce que le taux de fécondité a chuté sur cette même période où l'espérance de vie augmentait, cette pyramide qui a toujours représenté la distribution des âges dans la population, avec beaucoup de jeunes en bas se rétrécissant à une minuscule pointe de personnes âgées qui parviennent à survivre jusqu'à la vieillesse est en train d'être refaçonnée sous la forme d'un rectangle.
ในสี่เหลี่ยมผืนผ้าสีเหลืองนั่น คุณจะเห็นรหัส เป็นรหัสลับ: 300
C'est un code secret : 300.
แต่จะคิดอีกอย่างก็ได้ เพราะมันเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า พื้นที่ก็เท่ากับความสูงคูณฐาน ความสูงก็คือ 8 ส่วนฐานคือ 5 บวก 8 ซึ่งก็คือเลขฟีโบนักชีตัวถัดไป เลข 13 ใช่ไหมครับ
D'un autre côté, parce que c'est un rectangle, le périmètre est égal à sa largeur fois sa longueur. La largeur est à l'évidence de huit, et la longueur de cinq plus huit, qui est le chiffre suivant dans la suite de Fibonacci, 13.
รู้จักในนามหีบพระเยโฮวาห์และหีบพระโอวาทด้วย, หีบพันธสัญญาเป็นหีบหรือกล่องสี่เหลี่ยมผืนผ้าทําจากไม้เคลือบด้วยทองคํา.
Également appelée l’arche de Jéhovah et l’arche du témoignage, l’arche de l’alliance était un coffre oblong de bois recouvert d’or.
รูปร่างแบบสี่เหลี่ยมผืนผ้า
La forme d'un rectangle.
แต่ 65% ของสัญลักษณ์เหล่านี้ ถูกพบเห็นได้ตลอดเวลา -- อย่างเช่น เส้น สี่เหลี่ยมผืนผ้า สามเหลี่ยม วงรีและวงกลม อย่างเช่น ที่เราเห็น จากช่วงยุคน้ําแข็งสุดท้าย ที่สถานที่อายุกว่า 10,000 ปี สูงขึ้นไปบนภูเขาพีเรนีส
Mais 65% de ces signes sont restés en usage durant toute cette période : des lignes, des rectangles, des triangles, des ovales et des cercles comme ici, datant de la fin de la dernière glaciation, sur un site vieux de 10 000 ans, dans les hauteurs des Pyrénées.

Apprenons Thaïlandais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de สี่เหลี่ยมผืนผ้า dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.

Mots mis à jour de Thaïlandais

Connaissez-vous Thaïlandais

Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.