Que signifie siku dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot siku dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser siku dans Indonésien.
Le mot siku dans Indonésien signifie coude, ployer, courber, courbe, coude. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot siku
coudenounmasculine (Partie extérieure du bras) Apa kau tahu secara fisik tidak mungkin bagi manusia untuk menjilat siku mereka sendiri? Tu savais qu'il est impossible pour un être humain de se lécher le coude? |
ployernoun |
courbernoun |
courbenoun |
coudenoun verb (articulation du bras) Siku, tulang rusuk, leher Termasuk hulu hati dan titik2 lainnya. Le coude, les côtes, le cou... Ainsi que le plexus solaire et bien d'autres encore. |
Voir plus d'exemples
naikkan siku lagi Encore un effort. |
Informasi tentang produk Anda tersemat dalam tag-tag ini, yang ditunjukkan oleh tanda kurung siku. Les informations concernant vos articles sont incluses dans ces balises, qui sont signalées par des crochets. |
Oleh karena itu, Moffatt mengapit semua ayat ini, kecuali ayat terakhir, dengan tanda kurung siku ganda, dan menyebutnya ”tambahan editorial atau interpolasi di kemudian hari”. C’est pourquoi la Bible de Crampon (1905) par exemple indique que ce morceau, à l’exception du dernier verset, “ paraît emprunté à un document différent pour suppléer à une lacune du précédent récit ”. |
Otot biceps brachii Tyrannosaurus rex dewasa dapat mengangkat beban sebesar 199 kg, dan otot-otot lainnya (seperti otot brakialis) juga akan semakin memperkuat pergerakan fleksi siku. Le muscle biceps brachial d'un adulte était capable de soulever à lui seul une charge de 199 kg, chiffre augmentant avec l'action combinée des autres muscles du bras comme le brachial. |
Benturan pertama terjadi pada bagian siku. Son coude a heurté le sol en premier. |
kau dapat mengetahui umur seorang gadis dari sikunya? Tu peux dire quel âge a une fille en regardant ses coudes? |
Sikuku juga. Et mon coude |
Bintang ini memiliki nama tradisional Marfik (atau "Marsik") yang berarti "siku" dalam bahasa Arab. Elle porte le nom traditionnel Marfik ou « Marsik » signifiant « le coude » en arabe. |
Di sana, tingkah laku sesama wisatawan ”yang seakan-akan secara terang-terangan menunjukkan tidak adanya respek terhadap hal-hal yang suci” mengecewakan dia karena mereka ”saling dorong-mendorong dengan cara yang sangat tidak pengasih, dengan bahu dan siku mendesak sana-sini untuk menerobos gang sempit yang menuju makam itu. Là, Turnbull a été démoralisé par le comportement des touristes “qui montraient un manque de respect flagrant pour les choses sacrées”; ils “se poussaient et se bousculaient d’une manière peu chrétienne, jouant des coudes pour se frayer un passage dans l’entrée étroite du sépulcre. |
Ia menderita patah persendian tulang paha, panggul retak, beberapa tulang rusuk retak, pelipis kiri terbuka, dan lengan kiri sangat terkoyak yang mengalami pendarahan berat dan siku tangan hilang. Il avait la hanche gauche cassée, le bassin fracturé, plusieurs côtes brisées, la tempe gauche ouverte sur cinq centimètres et le bras gauche gravement mutilé qui saignait abondamment et dont le coude était arraché. |
Tiga asli pengemudi perahu bertengkar selama lima anna sedang membuat sebuah baris yang mengerikan di rumahnya siku. Trois natif bateliers se quereller sur cinq annas faisaient une rangée terrible à son coude. |
Tanda kurung ( ) dan tanda kurung siku [ ] memisahkan kata-kata untuk dibaca dengan nada sedikit rendah. Les parenthèses ( ) et les crochets [ ] peuvent servir à mettre à part des mots devant être lus sur un ton légèrement plus bas. |
Komputer menggerakkan motor-motor pada lengan buatan, membuat bagian-bagiannya menirukan gerakan-gerakan tertentu dari siku dan tangan yang normal. L’ordinateur déclenche le fonctionnement des moteurs du membre artificiel, dont les parties reproduisent alors certains mouvements d’une main ou d’un coude normaux. |
Sebagian besar tenaga melempar diteruskan dengan membengkokkan siku. Il donne de la force à son lancer principalement parce qu’il a plié le coude. |
Periksa sikunya. Vérifie sa taille. |
" Siku aku sakit. " " Je me suis blessé coude. " |
Sekarang, letakkan tangan ini pada siku ku. Cette main va sur mon coude. |
Dapatkah Anda memindahkan siku Anda? Vous pouvez bouger votre coude? |
Siku, punggung kaki, lutut. Coudes, chevilles, genoux. |
Mereka bisa membengkokkan siku hingga ke belakang. Ils peuvent plier leurs coudes complètement. |
(Matius 15:2) Allah tidak pernah menyuruh umat-Nya melakukan tradisi ”mencuci tangan sampai ke siku”. Par exemple, ils ne se lavent pas les mains avant de prendre un repas » (Matthieu 15:2). |
Aku bisa melihat ke bawah siku, dan ada secercah cahaya bersinar melalui air mata dari kain. Je pouvais voir qu'il jusque vers le coude, et il y avait une lueur d'espoir brille par une déchirure de la toile. |
Aku akan berada di siini sampai jam 10 nanti sampai sikuku copot! Je suis là jusqu'à 22 h tous les soirs, avec du Mir jusqu'aux coudes. |
Aku ingin memberitahu bahwa sejak kau mengoreksi posisi siku-ku........ aku bermain lebih baik, suaranya keluar lebih alami. Je voulez vous dire que depuis que vous avez corrigé la position de mon épaule... je joue mieux, le son vient plus naturellement. |
Saya bersaksi bahwa ketika kita mengikuti teladan Juruselamat kita, Yesus Kristus, dan mengangkat tangan kita membentuk siku dengan tindakan dalam pendukungan nabi terkasih kita, Presiden Thomas S. Je témoigne que, si nous suivons l’exemple de notre Sauveur, Jésus-Christ, et levons la main à angle droit pour soutenir notre prophète bien-aimé, Thomas S. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de siku dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.