Que signifie sinar matahari dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot sinar matahari dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sinar matahari dans Indonésien.
Le mot sinar matahari dans Indonésien signifie rayonnement solaire, lumière du soleil. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sinar matahari
rayonnement solaire
▪ Atap yang cukup lebar di sekeliling rumah agar dinding tidak langsung terkena sinar matahari di musim panas ▪ Une avancée de toit au-dessus des murs pour les protéger du rayonnement solaire par temps chaud. |
lumière du soleil
Ruangan ini tidak mendapat banyak sinar matahari. Cette pièce ne reçoit pas beaucoup de lumière du soleil. |
Voir plus d'exemples
Tidak seperti malam sebelumnya, hari itu indah dan dipenuhi dengan sinar matahari. À la différence de la veille, la journée était belle et ensoleillée. |
Lapisan atas es secara alami memantulkan sinar matahari. En effet, la glace réfléchit naturellement la lumière du soleil. |
Kebanyakan alat penangkap sinar matahari yang dipasang di bumbungan atap rumah, adalah jauh lebih tidak efisien. En comparaison, les panneaux solaires qu’on voit couramment sur les toits sont beaucoup moins efficaces. |
Saya berbaring di bawah sinar matahari. Je suis allongée au soleil. |
kau bicara, dan kita semua pergi dapat sepotong kue dan menikmati sinar matahari. Parle, et on ira tous manger un morceau et profiter du soleil. |
Kalau tidak, kami harus duduk di belakang, diterpa sinar matahari, bersama hewan, barang, dan banyak penumpang lain. Sinon, nous étions obligés de nous asseoir à l’arrière du camion, en plein soleil, avec les animaux, les bagages et quantité d’autres passagers. |
Sister Nielson mengajar di kelas Sinar Matahari. Sœur Nielson enseigne la classe des Rayons de soleil. |
Menjaga planet tetap hangat tanpa sinar matahari. Maintient la planète au chaud sans la lumière du soleil. |
Kebijakan tentang keterlibatan dengan Korea Utara telah disebut Kebijakan Sinar Matahari. Sa politique d'engagement avec la Corée du Nord est appelée la « Politique du rayon de Soleil » (sunshine policy). |
Tanaman panen sinar matahari Mengubah matahari menjadi kimia energi. Les plantes récoltent la lumière... et la convertissent en énergie chimique. |
" Aku mengirim Anda beberapa sinar matahari dari Rhea. " " Je t' envoie quelques rayons de soleil de Rhea |
Jonathan, kau harus menangkap sinar matahari dengan itu. Jonathan tu dois capter les rayons du soleil avec ça. |
Sinar matahari bukanlah sesuatu yang bisa kau makan, kan? La lumière du soleil n'est pas quelque chose qu'on mange, n'est-ce pas? |
" Sebuah tubuh yang terik di bawah sinar matahari Telah menemukan tempat teduh. " " Ce corps qui brûlait au soleil... " |
Aku mau sinar matahari Je veux la lumière du soleil. |
Karena sinar matahari membantu tubuh memproduksi vitamin D, kurangnya sinar matahari dapat mengakibatkan kekurangan vitamin itu. Comme la lumière du soleil permet au corps de produire de la vitamine D, le manque de luminosité peut engendrer une carence en cette même vitamine. |
Tumbuhan hijau menyerap karbon dioksida, air, sinar matahari, dan zat-zat gizi, lalu menghasilkan karbohidrat dan oksigen. Selon ce processus, les végétaux verts absorbent du gaz carbonique, de l’eau, de la lumière solaire et des nutriments puis produisent des hydrates de carbone et de l’oxygène. |
/ Di sinar matahari langsung. En pleine lumière du soleil. |
”NIKMATI masa pensiun Anda di Spanyol yang bermandikan sinar matahari!” “PROFITEZ de votre retraite sous le soleil de l’Espagne ! |
mutasi acak ini memberikan mikroba molekul protein yang dapat menyerap sinar matahari. Cette mutation aléatoire a donné à ce microbe une protéine qui absorbe la lumière du soleil. |
Tapi penyembuhan dengan sinar matahari... yang akan menjadi dokumentasinya. Mais les pouvoirs de guérison du soleil sont prouvés. |
* Fotosintesis menggunakan sinar matahari, karbon dioksida, dan air untuk menghasilkan karbohidrat dan oksigen. La photosynthèse utilise la lumière du soleil, du dioxyde de carbone et de l’eau pour produire des hydrates de carbone et de l’oxygène. |
Sedikit tequila, sinar matahari dan taco, tak pernah menyakiti siapa pun. La téquila, le soleil et les tacos ont jamais tué personne. |
Allah menyediakan sinar matahari yang cahayanya menembus jendela-jendela semua bangunan, termasuk gereja atau klinik aborsi. Dieu est bien à l’origine des rayons du soleil qui traversent les fenêtres de tous les bâtiments, tant des églises que de ce genre de cliniques (Actes 14:16, 17). |
Ada lebih dari 10 ribu kali lipat sinar matahari dari yang kita butuhkan. Il y a dix mille fois plus de lumière solaire que nous n’en avons besoin. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sinar matahari dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.