Que signifie smachten dans Néerlandais?
Quelle est la signification du mot smachten dans Néerlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser smachten dans Néerlandais.
Le mot smachten dans Néerlandais signifie languir (d'amour, de désespoir,…), avoir très envie de (faire), désir, rêve, rêver de, mourir d'envie de faire, être en deuil, avoir soif de, assoiffer, crever d'envie de faire, aspirer à faire, languir de, se languir de, convoiter, désirer, vouloir, se languir de, mourir d'envie de faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot smachten
languir (d'amour, de désespoir,…)(littéraire) Elizabeth languissait en pensant à son amour perdu. |
avoir très envie de (faire)(de nourriture surtout) ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. Le jeune homme désirait ardemment revoir l'élue de son cœur. |
désir
Le désir de vacances que Jane avait grandissait chaque jour. |
rêve
|
rêver de
Micah a eu envie d'un bagel à la myrtille toute la journée. |
mourir d'envie de faire
ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. Quand il fait froid, je meurs d'envie d'aller aux Bahamas. |
être en deuil
ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. Jack a perdu sa femme l'année dernière, il est en deuil depuis. |
avoir soif de(figuré) ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. Dan avait soif de vacances après avoir passé un mois à travailler sur un bateau de pêche. |
assoiffer(figuurlijk) |
crever d'envie de faire(informeel) (familier) ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. Susan crevait d'envie de fumer une clope mais, elle n'avait pas envie de sortir. |
aspirer à faire
J'aspire à maîtriser au moins une langue étrangère. |
languir de(littéraire) |
se languir de(soutenu) |
convoiter, désirer, vouloir
ⓘDeze zin is geen vertaling van de Engelse zin. Tania a envie d'un nouveau smartphone. |
se languir de(soutenu) Hélène se languissait de l'homme qui lui était interdit. |
mourir d'envie de faire(figuré) Après que Glenn l'a doublé, Adam mourait d'envie de se venger. |
Apprenons Néerlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de smachten dans Néerlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Néerlandais.
Mots mis à jour de Néerlandais
Connaissez-vous Néerlandais
Le néerlandais (Nederlands) est une langue de la branche occidentale des langues germaniques, parlée quotidiennement comme langue maternelle par environ 23 millions de personnes dans l'Union européenne - vivant principalement aux Pays-Bas et en Belgique - et langue seconde de 5 millions de personnes. Le néerlandais est l'une des langues étroitement liées à l'allemand et à l'anglais et est considéré comme un mélange des deux.