Que signifie smula dans Suédois?
Quelle est la signification du mot smula dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser smula dans Suédois.
Le mot smula dans Suédois signifie miette, un petit peu, un grain de, un brin de, un soupçon de, un peu, un peu, un minimum de, iota, moudre, broyer, réduire en poudre, particule, fraction, information, misère, bouchée de pain, poignée de cerises, soupçon, noix, noisette, morceau, (petit) bout, éclat de fève (de ), un peu, un petit peu, anéantir, pulvériser, écraser, cheveu, un soupçon de, un peu de, s'émietter, un iota de, un tout petit peu de , un petit peu de, un peu, un tout petit peu de, petit, mince, une once de, un peu de, émietter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot smula
miette
Les enfants jetaient des miettes aux oiseaux. |
un petit peu
« Tu veux du lait ? – Juste un chouïa, merci. » |
un grain de, un brin de, un soupçon de(figuré) John ne va pas au travail et reste chez lui parce qu'il a un peu de fièvre. |
un peu(liten mängd) Tout le monde donna un peu pour la bonne cause. |
un peu(liten mängd) Le garçon regardait mon sandwich d'un air affamé, alors je lui en ai donné un bout (or: un morceau). |
un minimum de
Il n'y a pas une once de vérité dans ce que tu me dis. |
iota(figuré) |
moudre, broyer, réduire en poudre
Le vieux moulin servait à moudre le blé au 19e siècle. |
particule
Il y a une particule d'une substance noire dans le pain. |
fraction(liten del) Seule une fraction de la population croit que le réchauffement climatique n'est pas vrai. |
information(bildlig) |
misère, bouchée de pain, poignée de cerises(faible prix ou salaire) |
soupçon(petite quantité) Laura croyait discerner un soupçon de cannelle dans les biscuits. |
noix, noisette(figuré : petite quantité) Ajoute une noisette de beurre. |
morceau, (petit) bout
Le patient hospitalisé ne pouvait manger que peu de bouchées au dîner. |
éclat de fève (de )
Lucia a mis une demi-tasse d'éclats de fèves de cacao dans les biscuits. |
un peu
Cours un peu pour t'échauffer. |
un petit peu
J'ai un petit peu la tête qui tourne. C'était un petit peu culotté de demander ça... mais je l'ai quand même fait. |
anéantir, pulvériser, écraser(bildlig) (figuré) L'autre équipe nous a pulvérisés 5 à 0. |
cheveu(sträcka eller mängd) (figuré) La fenêtre s'ouvrit juste un petit peu. |
un soupçon de(vardagligt) il y a un soupçon d'origan dans cette sauce. |
un peu de
Får jag ta en liten bit av tårtan? ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. J'ai ajouté un peu de cannelle à la recette. |
s'émietter(pain) Les vieilles maisons se sont effondrées pendant le séisme. |
un iota de
Si tu avais un brin de bonnes manières, tu lui présenterais des excuses. |
un tout petit peu de , un petit peu de(vardagligt) Je ne bois pas beaucoup mais je vais prendre un tout petit peu de whisky. |
un peu
Jag är lite full, men jag är inte alls utslagen. Je suis un peu ivre, mais j'ai encore toute ma tête. |
un tout petit peu de
C'est un cliché, mais il y a un brin de vérité là-dedans. |
petit, mince
Det finns bara ett uns av hopp att någon fortfarande är vid livet i gruvan. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Il n'y avait pas une once de vérité dans ce qu'il disait. |
une once de(bildlig) (figuré : de vérité) Chaque mythe se compose d'une once de vérité. |
un peu de
|
émietter
Molly a émietté le pain avec ses doigts. |
Apprenons Suédois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de smula dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.
Mots mis à jour de Suédois
Connaissez-vous Suédois
Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.