Que signifie sổ mũi dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot sổ mũi dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sổ mũi dans Vietnamien.
Le mot sổ mũi dans Vietnamien signifie catarrhe nasal, coryza, enrhumé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sổ mũi
catarrhe nasalnoun |
coryzanoun |
enrhuméadjective |
Voir plus d'exemples
Như đứa trẻ 10 tuổi sổ mũi mà phải đi xe buýt. Il y avait un enfant de 10 ans dans le bus avec le nez qui coule. |
Em bị sổ mũi rồi. Mon nez coule. |
Không phải đợi bà già sổ mũi thêm lần nữa đâu. N'attends pas en espérant que Maman ait un autre rhume. |
Đừng có sổ mũi đấy. N'attrapez pas un rhume. |
Hết sổ mũi rồi. Plus de morve? |
Không hài lòng với việc xâm nhập vào không khí qua hơi thở, virus khiến chúng ta sổ mũi hoặc hắt hơi rất mạnh. Non content d'être simplement respiré dans l'atmosphère, le virus nous fait tousser ou éternuer par à-coups. |
Nếu con người còn khó khăn loại trừ chứng bệnh sổ mũi thông thường thì làm sao có hy vọng loại bỏ được sự tham lam là một chứng bệnh còn phức tạp rắc rối hơn nhiều? SI L’HOMME a déjà du mal à faire disparaître le simple rhume, quelle chance a- t- il de parvenir à éliminer l’avidité, cette maladie de loin plus complexe? |
Ian, sao cậu không lấy giẻ ra lau vết máu và nước mũi trên cửa sổ đi? Ian, prends ton chiffon pour nettoyer le sang et la morve de la vitre. |
Chúng ta cần bỏ phần mũi tàu, cửa sổ và tấm chắn 19 Il faut enlever la coiffe, les hublots et le panneau 19 de la coque. |
Nhà tiên tri bảo ông bắn một mũi tên qua cửa sổ hướng về quân Sy-ri—cho thấy nhờ tay Đức Giê-hô-va, quân Sy-ri sẽ bị đánh bại. Le prophète lui a alors demandé de tirer une flèche par la fenêtre en direction de la Syrie, geste qui symbolisait la victoire que Jéhovah allait lui accorder. |
Trên cửa sổ bật lên về tệp tải xuống bị chặn, hãy chọn Mũi tên lên [Mũi tên lên][và sau đó] Giữ lại. Dans la fenêtre pop-up du téléchargement bloqué, sélectionnez la flèche vers le haut [Flèche vers le haut] [puis] Conserver. |
Mở cửa sổ mở rộng bằng cách chọn tài khoản của bạn hoặc số lượng chiến dịch và/hoặc nhóm quảng cáo bất kỳ, sau đó nhấp đúp vào một loại trong danh sách loại hoặc nhấp vào biểu tượng mũi tên mở rộng. Pour ouvrir les fenêtres externes, sélectionnez votre compte ou un nombre de campagnes et/ou de groupes d'annonces, puis double-cliquez sur un type dans la liste correspondante, ou cliquez sur l'icône de fenêtre externe en forme de flèche. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sổ mũi dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.